此诗是司马光为失约于虞部刘员外的游玩之约而作的谢诗。诗中描绘了上苑繁花、曲堤柳丝的春日美景,同时用“步兵尉”和“吏部郎”的典故,以诙谐的方式表达自己因事失约的歉意。
虞部刘员外约游金明光以贱事失期刘惠诗见嘲以诗四首谢之 其四
上苑花繁高覆墙,曲堤风暖柳丝长。
炉边应有步兵尉,瓮下难寻吏部郎。
炉边应有步兵尉,瓮下难寻吏部郎。
简要说明
逐句注释
- “上苑花繁高覆墙”:
- 字词:“上苑”,皇家园林;“覆”,覆盖。
- 句意:皇家园林里繁花繁茂,高高地遮住了围墙。
- “曲堤风暖柳丝长”:
- 字词:“曲堤”,弯曲的堤岸;“柳丝”,柳枝。
- 句意:弯曲的堤岸上春风和暖,柳树枝条细长。
- “炉边应有步兵尉”:
- 字词:“步兵尉”,指阮籍。阮籍曾求为步兵校尉,因步兵厨营人善酿,有贮酒三百斛,所以求为步兵校尉。这里借指刘员外。
- 句意:在那温暖的炉火边,应该有像阮籍那样爱酒的人(指刘员外)。
- “瓮下难寻吏部郎”:
- 字词:“吏部郎”,指毕卓。毕卓曾说“一手持蟹螯,一手持酒杯,拍浮酒池中,便足了一生矣”,还曾夜间到邻家偷酒喝。这里作者以毕卓自比。
- 句意:在酒瓮之下却难以找到我这个像毕卓一样的人(因为失约没来)。
现代译文
皇家园林中繁花似锦,高高地遮住了围墙,
弯曲的堤岸上春风和暖,柳树枝条细长。
炉火边应该有像阮籍那样爱酒的你,
酒瓮下却难寻我这个像毕卓的人。
创作背景
司马光与虞部刘员外相约同游金明光,但司马光因有“贱事”而失约。刘员外写诗嘲笑他,于是司马光作了这四首诗来表达歉意。具体创作时间难以精准确定,但从诗中描绘的春日景象来看,应该是春季。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了阮籍和毕卓的典故,通过这两个与酒相关的历史人物,增添了诗歌的文化内涵和趣味性,也委婉地表达了自己失约的歉意。
- 借景抒情:前两句描绘上苑繁花、曲堤柳丝的春日美景,为后面因失约不能同赏美景而表达歉意做了铺垫,借美景来烘托自己未能赴约的遗憾之情。
- 语言特色:语言简洁明快,通俗易懂,没有过多的修饰,但却生动形象地描绘出了春日的景色和用典的情境,以一种诙谐幽默的方式表达了歉意。
- 意境营造:诗的前两句营造出了一种生机勃勃、春意盎然的意境,展现出春日的美好。后两句则通过典故营造出一种遗憾、诙谐的氛围,将失约的歉意巧妙地融入其中,使整首诗既有美感又有情感的表达。
常见问题
《虞部刘员外约游金明光以贱事失期刘惠诗见嘲以诗四首谢之 其四》的作者和朝代是什么?
《虞部刘员外约游金明光以贱事失期刘惠诗见嘲以诗四首谢之 其四》的作者是司马光,页面按宋作品展示。
《虞部刘员外约游金明光以贱事失期刘惠诗见嘲以诗四首谢之 其四》主要写了什么?
此诗是司马光为失约于虞部刘员外的游玩之约而作的谢诗。诗中描绘了上苑繁花、曲堤柳丝的春日美景,同时用“步兵尉”和“吏部郎”的典故,以诙谐的方式表达自己因事失约的歉意。
《虞部刘员外约游金明光以贱事失期刘惠诗见嘲以诗四首谢之 其四》的创作背景是什么?
司马光与虞部刘员外相约同游金明光,但司马光因有“贱事”而失约。刘员外写诗嘲笑他,于是司马光作了这四首诗来表达歉意。具体创作时间难以精准确定,但从诗中描绘的春日景象来看,应该是春季。
《虞部刘员外约游金明光以贱事失期刘惠诗见嘲以诗四首谢之 其四》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用了阮籍和毕卓的典故,通过这两个与酒相关的历史人物,增添了诗歌的文化内涵和趣味性,也委婉地表达了自己失约的歉意。 借景抒情 :前两句描绘上苑繁花、曲堤柳丝的春日美景,为后面因失约不能同赏美景而表达歉意做了铺垫,借美景来烘托自己未能赴约的遗憾之情。 语言特色 :语言简洁明快,通俗易懂,没有过多的修饰,但却生动形象地描绘出了春日的景色...