此诗描绘了早春时节的景象,展现了从夜晚到清晨的时间流转中春意初现的氛围。通过对梅花、街鼓、晴阳、寒色、归雁等意象的描写,传达出诗人闲适的心境和对早春景色的敏锐感知。
早春 其二
璇霄转斗车,春意逼梅花。
熟寐侵街鼓,闲情到酒家。
晴阳浮地末,寒色敛天涯。
归雁空余迹,朝来印浦沙。
熟寐侵街鼓,闲情到酒家。
晴阳浮地末,寒色敛天涯。
归雁空余迹,朝来印浦沙。
简要说明
逐句注释
- “璇霄转斗车,春意逼梅花”:
- 字词:“璇霄”,指天空;“斗车”,指北斗星,其形状如斗、如车;“逼”,迫近,这里有催发之意。
- 句意:天空中北斗星转动,春天的气息已经催发梅花开放。
- “熟寐侵街鼓,闲情到酒家”:
- 字词:“熟寐”,熟睡;“侵”,渐近;“街鼓”,唐、宋时代,城市实行宵禁,早晚击鼓为号。
- 句意:诗人在熟睡中听到渐近的街鼓,闲适的心情便想到了去酒家。
- “晴阳浮地末,寒色敛天涯”:
- 字词:“晴阳”,晴朗的阳光;“浮”,浮现;“地末”,大地的尽头;“敛”,收敛。
- 句意:晴朗的阳光在大地尽头浮现,寒意渐渐在天边收敛。
- “归雁空余迹,朝来印浦沙”:
- 字词:“归雁”,归来的大雁;“余迹”,留下的痕迹;“浦沙”,水边的沙滩。
- 句意:归来的大雁只留下了痕迹,清晨它们的脚印印在了水边的沙滩上。
现代译文
天空中北斗星在转动,
春天的气息催开了梅花。
我在熟睡中听到街鼓敲响,
闲适的心情想去酒家逛逛。
晴朗的阳光在大地尽头浮现,
寒意渐渐在天边收敛隐藏。
归来的大雁只留下了踪迹,
清晨它们的脚印印在沙滩上。
创作背景
司马光生活在北宋时期。此诗具体创作时间难以精确考证,但从诗中描绘的早春景象来看,可能是在一个平常的早春时节,诗人在闲适的生活中,观察到了春天初至的种种迹象,有感而发创作了这首诗。当时北宋社会相对稳定,文化艺术较为繁荣,司马光本人作为文学家,有着敏锐的观察力和细腻的情感,这首诗正是他对自然景象的生动记录和情感表达。
艺术赏析
- 表现手法:
- 动静结合:“璇霄转斗车”是动态的天空景象,“春意逼梅花”是静态的梅花受春意催发的画面;“晴阳浮地末”是动态的阳光浮现,“寒色敛天涯”是静态的寒意收敛,动静相衬,使诗歌画面富有生机。
- 虚实结合:“熟寐侵街鼓”是实写诗人听到街鼓的情景,“闲情到酒家”则是虚写诗人想象去酒家的心情,虚实结合,丰富了诗歌的内容和层次。
- 语言特色:语言简洁自然,用词精准。如“逼”字生动地表现出春意对梅花的催发力量;“浮”和“敛”两个动词,形象地描绘出阳光和寒意的动态变化。
- 意境营造:通过对早春夜晚到清晨的一系列景象的描写,营造出一种宁静、闲适且带有生机的意境。诗中既有天空、梅花、大雁等自然意象,又有街鼓、酒家等人文意象,将自然与人文巧妙融合,展现出早春时节独特的韵味,同时也体现出诗人闲适自在的心境。
常见问题
《早春 其二》的作者和朝代是什么?
《早春 其二》的作者是司马光,页面按宋作品展示。
《早春 其二》主要写了什么?
此诗描绘了早春时节的景象,展现了从夜晚到清晨的时间流转中春意初现的氛围。通过对梅花、街鼓、晴阳、寒色、归雁等意象的描写,传达出诗人闲适的心境和对早春景色的敏锐感知。
《早春 其二》的创作背景是什么?
司马光生活在北宋时期。此诗具体创作时间难以精确考证,但从诗中描绘的早春景象来看,可能是在一个平常的早春时节,诗人在闲适的生活中,观察到了春天初至的种种迹象,有感而发创作了这首诗。当时北宋社会相对稳定,文化艺术较为繁荣,司马光本人作为文学家,有着敏锐的观察力和细腻的情感,这首诗正是他对自然景象的生动记录和情感表达。
《早春 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 动静结合 :“璇霄转斗车”是动态的天空景象,“春意逼梅花”是静态的梅花受春意催发的画面;“晴阳浮地末”是动态的阳光浮现,“寒色敛天涯”是静态的寒意收敛,动静相衬,使诗歌画面富有生机。 虚实结合 :“熟寐侵街鼓”是实写诗人听到街鼓的情景,“闲情到酒家”则是虚写诗人想象去酒家的心情,虚实结合,丰富了诗歌的内容和层次。 语言特色 :语言简洁自然,用词...