这首诗是司马光送别友人陈廉前往峡州任职时所作的第三首。诗中描绘了峡州险峻的地理环境、壮美的自然风光以及具有历史意义的地点,表达了对友人前往之地的介绍与关注,可能也蕴含着对友人在当地工作生活的期许。
送峡州陈廉秘丞 其三
地险三巴口,江流百折蟠。
驺珂通峡响,门戟照秋寒。
翠壁虎牙石,素花狼尾滩。
孙刘置栅处,细为写图看。
驺珂通峡响,门戟照秋寒。
翠壁虎牙石,素花狼尾滩。
孙刘置栅处,细为写图看。
简要说明
逐句注释
- “地险三巴口,江流百折蟠”:
- 字词:“三巴”,东汉末益州牧刘璋分巴郡为永宁、固陵、巴三郡,后又改为巴、巴东、巴西三郡,合称三巴;“蟠”,盘曲。
- 句意:峡州地处三巴的要口,地势险要,江水在这里曲折盘绕。
- “驺珂通峡响,门戟照秋寒”:
- 字词:“驺珂”,指贵官出行时前导的骑从所执的珂饰;“门戟”,门前排列的戟,是官宦人家的仪仗。
- 句意:骑从的珂饰声响在峡中回荡,门前排列的戟映照出秋日的寒意。
- “翠壁虎牙石,素花狼尾滩”:
- 字词:“虎牙石”,峡州的一处险滩;“狼尾滩”,长江三峡中的险滩之一。
- 句意:翠绿的石壁旁是虎牙石,白色的浪花拍打着狼尾滩。
- “孙刘置栅处,细为写图看”:
- 字词:“孙刘置栅处”,指三国时期孙权和刘备曾在此处设置栅栏防御的地方。
- 句意:请你仔细地把孙权和刘备当年设置栅栏的地方画成图给我看看。
现代译文
峡州地处三巴的要口,地势十分险要,
江水在这里曲折蜿蜒,百转千回。
骑从的珂饰声响在峡中回荡,
门前排列的戟映照出秋日的清寒。
翠绿的石壁旁是虎牙石,
白色的浪花拍打着狼尾滩。
请你把孙权和刘备当年设置栅栏的地方,
详细地画成图给我看看。
创作背景
司马光生活在北宋时期,当时政治局势相对稳定,但也面临着一些内部和外部的问题。陈廉即将前往峡州担任秘丞这一职务,司马光作诗相赠。峡州地势险要,有着丰富的历史文化遗迹,司马光通过这首诗既介绍了峡州的地理风貌和历史背景,也表达了对友人的关切。
艺术赏析
- 表现手法:
- 远近结合:诗中既有对峡州整体地势“地险三巴口”的宏观描写,又有对虎牙石、狼尾滩等具体景点的细致刻画,远近结合,全面地展现了峡州的地理风貌。
- 动静结合:“江流百折蟠”描绘了江水流动的动态,而“翠壁虎牙石”则展现了石壁的静态,动静相衬,使画面更加生动。
- 语言特色:语言简洁明快,用词精准。如“翠壁”“素花”等词语,生动地描绘出了峡州景色的色彩特点,增强了诗歌的画面感。
- 意境营造:通过对峡州险峻地势、壮美风光以及历史遗迹的描写,营造出一种雄浑壮阔且富有历史底蕴的意境。同时,最后一句“细为写图看”,又流露出诗人对峡州历史的好奇和对友人的亲切关怀,使整首诗的意境更加丰富。
常见问题
《送峡州陈廉秘丞 其三》的作者和朝代是什么?
《送峡州陈廉秘丞 其三》的作者是司马光,页面按宋作品展示。
《送峡州陈廉秘丞 其三》主要写了什么?
这首诗是司马光送别友人陈廉前往峡州任职时所作的第三首。诗中描绘了峡州险峻的地理环境、壮美的自然风光以及具有历史意义的地点,表达了对友人前往之地的介绍与关注,可能也蕴含着对友人在当地工作生活的期许。
《送峡州陈廉秘丞 其三》的创作背景是什么?
司马光生活在北宋时期,当时政治局势相对稳定,但也面临着一些内部和外部的问题。陈廉即将前往峡州担任秘丞这一职务,司马光作诗相赠。峡州地势险要,有着丰富的历史文化遗迹,司马光通过这首诗既介绍了峡州的地理风貌和历史背景,也表达了对友人的关切。
《送峡州陈廉秘丞 其三》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 远近结合 :诗中既有对峡州整体地势“地险三巴口”的宏观描写,又有对虎牙石、狼尾滩等具体景点的细致刻画,远近结合,全面地展现了峡州的地理风貌。 动静结合 :“江流百折蟠”描绘了江水流动的动态,而“翠壁虎牙石”则展现了石壁的静态,动静相衬,使画面更加生动。 语言特色 :语言简洁明快,用词精准。如“翠壁”“素花”等词语,生动地描绘出了峡州景色的色彩特...