这首诗以春日繁花盛开之景为背景,通过红桃素李的争艳与庭下柏树的无花进行对比,表达了诗人对不同事物不同境遇的感慨,可能蕴含着对自身或他人不被赏识、默默坚守的喟叹。
春
红桃素李竞年华,周偏长安万万家。
何事青青庭下柏,东风吹尽亦无花。
何事青青庭下柏,东风吹尽亦无花。
简要说明
逐句注释
- “红桃素李竞年华”:
- 字词:“红桃素李”,指红色的桃花和白色的李花;“竞”,竞争、争艳;“年华”,时光、岁月,这里指春天美好的时光。
- 句意:红色的桃花和白色的李花竞相在这美好的春光中争奇斗艳。
- “周偏长安万万家”:
- 字词:“周偏”,即遍布;“长安”,这里代表繁华的都市;“万万家”,形容数量众多的人家。
- 句意:红桃素李的繁花遍布了长安的千家万户。
- “何事青青庭下柏”:
- 字词:“何事”,为什么;“青青”,形容柏树颜色青翠;“庭下柏”,庭院中的柏树。
- 句意:为什么庭院中那青翠的柏树。
- “东风吹尽亦无花”:
- 字词:“东风”,春风;“吹尽”,吹过、吹遍;“亦”,也。
- 句意:春风吹过也不开花呢。
现代译文
红色的桃花和白色的李花,
竞相在这春日里争奇斗艳。
它们的繁花遍布了长安的千家万户。
可为什么庭院中那青翠的柏树,
春风吹遍了也不见它开花呢?
创作背景
司马光生活在北宋时期,政治斗争较为复杂。虽然难以确切知晓此诗具体创作时间和背景,但结合他的生平经历,他在仕途上有过起伏,可能在某个时期,他有感于当时社会上一些人凭借外在表现或机遇获得关注和认可,而自己或像自己一样坚守原则、默默付出的人却不被重视,从而创作了这首诗来抒发内心的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中运用了鲜明的对比手法,将红桃素李的竞相开花、争艳,与庭下柏树的“东风吹尽亦无花”形成强烈对比,突出了柏树的与众不同,也引发读者对不同境遇的思考。
- 托物言志:诗人借红桃素李和庭下柏来寄托自己的情感和志向。红桃素李可能象征着那些善于表现、在社会上容易获得关注的人,而庭下柏则象征着像诗人自己一样坚守自我、不随波逐流却未被赏识的人。
- 语言特色:语言简洁直白,通俗易懂,以平实的语言描绘春日景象和提出疑问,却蕴含着深刻的情感和哲理,具有很强的感染力。
- 意境营造:诗的前两句描绘出一幅繁花似锦、热闹繁华的春日长安景象,而后两句则将视角转向庭院中安静的柏树,营造出一种对比强烈的意境,既展现了春日的生机与活力,又透露出一种落寞和无奈的氛围,使读者能深刻感受到诗人内心的复杂情感。
常见问题
《春》的作者和朝代是什么?
《春》的作者是司马光,页面按宋作品展示。
《春》主要写了什么?
这首诗以春日繁花盛开之景为背景,通过红桃素李的争艳与庭下柏树的无花进行对比,表达了诗人对不同事物不同境遇的感慨,可能蕴含着对自身或他人不被赏识、默默坚守的喟叹。
《春》的创作背景是什么?
司马光生活在北宋时期,政治斗争较为复杂。虽然难以确切知晓此诗具体创作时间和背景,但结合他的生平经历,他在仕途上有过起伏,可能在某个时期,他有感于当时社会上一些人凭借外在表现或机遇获得关注和认可,而自己或像自己一样坚守原则、默默付出的人却不被重视,从而创作了这首诗来抒发内心的感慨。
《春》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中运用了鲜明的对比手法,将红桃素李的竞相开花、争艳,与庭下柏树的“东风吹尽亦无花”形成强烈对比,突出了柏树的与众不同,也引发读者对不同境遇的思考。 托物言志 :诗人借红桃素李和庭下柏来寄托自己的情感和志向。红桃素李可能象征着那些善于表现、在社会上容易获得关注的人,而庭下柏则象征着像诗人自己一样坚守自我、不随波逐流却未被赏识的人。 语言...