这首诗围绕皇帝御沟赐酒之事展开,描绘了赐酒的情景,表达了诗人对皇帝恩赐的感激之情,以及愿意以赤诚之心尽力报效的决心。
御沟 赐酒
和气盈金榼,恩光湛玉觞。
应知北山羽,犹怯上林霜。
醇味回秋色,清都近醉乡。
山茅沾雨露,誓极寸心长。
应知北山羽,犹怯上林霜。
醇味回秋色,清都近醉乡。
山茅沾雨露,誓极寸心长。
简要说明
逐句注释
- “和气盈金榼,恩光湛玉觞”:
- 字词:“和气”,这里指美酒温和醇厚的气息;“金榼”,金属制的酒器;“恩光”,皇帝的恩泽;“湛”,满,指酒满;“玉觞”,玉制的酒杯。
- 句意:美酒温和醇厚的气息充满了金制的酒器,皇帝的恩泽如同满溢在玉杯中的美酒。
- “应知北山羽,犹怯上林霜”:
- 字词:“北山羽”,可能借指隐居之人,北山常象征隐居之地;“上林”,上林苑,是皇家园林,这里代指宫廷环境;“霜”,比喻宫廷中的威严等。
- 句意:应该知道像北山隐居之人的我,还对宫廷中的威严有所敬畏。
- “醇味回秋色,清都近醉乡”:
- 字词:“醇味”,美酒醇厚的味道;“回”,挽回、消散,这里指美酒的滋味消散了秋色带来的凉意;“清都”,神话传说中天帝居住的地方,这里借指宫廷;“醉乡”,指饮酒沉醉的境界。
- 句意:美酒醇厚的味道驱散了秋日的凉意,身处宫廷仿佛已接近沉醉的境界。
- “山茅沾雨露,誓极寸心长”:
- 字词:“山茅”,诗人自谦之词,如同山野中的茅草般平凡;“沾”,同“沾”,沾染;“雨露”,比喻皇帝的恩泽;“寸心”,指微小的心意。
- 句意:我这如山野茅草般平凡之人承蒙皇帝的恩泽,发誓要尽自己最大的心意去报效。
现代译文
美酒温和醇厚的气息充满了金制酒器,
皇帝的恩泽如满溢玉杯的美酒般闪耀。
应当知晓我这如北山隐居之人,
还对宫廷的威严心怀敬畏。
美酒醇厚的味道驱散了秋日的凉意,
身处宫廷仿佛已临近沉醉之境。
我这山野茅草般平凡之人承蒙雨露恩泽,
发誓要尽我寸心长久报效。
创作背景
司马光生活在北宋时期,这首诗应是皇帝在御沟赐酒时所作。北宋时期,朝廷常有赏赐大臣的活动,以显示皇恩浩荡。司马光作为朝廷官员,受到皇帝赐酒,借此机会创作此诗,表达对皇帝恩赐的感激以及自己的忠诚。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比兴手法:诗开篇以“和气盈金榼,恩光湛玉觞”,用美酒满溢的景象兴起皇帝恩泽深厚之意,形象地表达出皇帝的恩赐。
- 借代手法:“北山羽”借指隐居之人,代指自己的身份;“上林”借代宫廷,使诗歌表达更具文化内涵。
- 语言特色:语言典雅庄重,用词精准。如“和气”“恩光”“醇味”等词,既描绘出事物的特征,又体现出诗歌的高雅格调。
- 意境营造:通过对赐酒场景、美酒滋味以及自身感受的描写,营造出一种庄重而感恩的意境。诗中既有对宫廷环境的敬畏,又有对皇帝恩泽的感激,情感真挚且深沉,使读者能感受到诗人在接受恩赐时的心境。
常见问题
《御沟 赐酒》的作者和朝代是什么?
《御沟 赐酒》的作者是司马光,页面按宋作品展示。
《御沟 赐酒》主要写了什么?
这首诗围绕皇帝御沟赐酒之事展开,描绘了赐酒的情景,表达了诗人对皇帝恩赐的感激之情,以及愿意以赤诚之心尽力报效的决心。
《御沟 赐酒》的创作背景是什么?
司马光生活在北宋时期,这首诗应是皇帝在御沟赐酒时所作。北宋时期,朝廷常有赏赐大臣的活动,以显示皇恩浩荡。司马光作为朝廷官员,受到皇帝赐酒,借此机会创作此诗,表达对皇帝恩赐的感激以及自己的忠诚。
《御沟 赐酒》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比兴手法 :诗开篇以“和气盈金榼,恩光湛玉觞”,用美酒满溢的景象兴起皇帝恩泽深厚之意,形象地表达出皇帝的恩赐。 借代手法 :“北山羽”借指隐居之人,代指自己的身份;“上林”借代宫廷,使诗歌表达更具文化内涵。 语言特色 :语言典雅庄重,用词精准。如“和气”“恩光”“醇味”等词,既描绘出事物的特征,又体现出诗歌的高雅格调。 意境营造 :通过对赐酒场...