景福东厢诗 即日

· 司马光

枍栺留深殿,仓琅秘九门。
日长人对直,风迥燕高翻。
林有萧疏意,云无片缕痕。
钧天真自到,不独暂飞魂。

简要说明

这首诗描绘了景福东厢所见之景,通过对宫殿环境、人物活动以及自然景象的描写,营造出一种静谧、清幽的氛围,表达了诗人身处此境时仿佛与天界自然相通、心灵得到超脱的感受。

逐句注释

  • “枍栺留深殿,仓琅秘九门”:
    • 字词:“枍栺(yì zhī)”,指宫殿中的树木;“仓琅”,铜铺首的美称,这里代指宫门;“秘”,隐秘、幽深。
    • 句意:宫殿深处留存着枍栺树,宫门幽深隐秘。
  • “日长人对直,风迥燕高翻”:
    • 字词:“对直”,值班相对;“迥”,回旋。
    • 句意:白昼漫长,人们相对值班,回旋的风里燕子高高翻飞。
  • “林有萧疏意,云无片缕痕”:
    • 字词:“萧疏”,稀疏、萧条。
    • 句意:树林呈现出稀疏、萧条的意味,天空中没有一丝云彩的痕迹。
  • “钧天真自到,不独暂飞魂”:
    • 字词:“钧天”,指天上的音乐,这里代指天界;“飞魂”,指精神恍惚、心神飘荡。
    • 句意:天界的境界自然来到,不只是让人暂时心神飘荡。

现代译文

宫殿深处留存着枍栺树,
宫门幽深而又隐秘难寻。
白昼漫长人们相对值班,
回旋的风里燕子高高飞翻。
树林透着稀疏萧条之意,
天空不见一丝云彩痕迹。
天界的境界自然能来到,
不只是让人暂时心魂飘。

创作背景

司马光生活在北宋时期,此诗具体创作时间难以精确考证。他作为北宋重要的政治家、史学家,在朝廷中任职。这首诗可能是他在景福殿东厢值班时所作,当时他身处宫殿之中,周围的环境和氛围引发了他的创作灵感,通过诗歌来抒发自己当时的心境和感受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动静结合:诗中“日长人对直”描绘了人们相对值班的静态场景,“风迥燕高翻”则展现了燕子在风中翻飞的动态画面,动静结合,使诗歌画面富有生机。
    • 借景抒情:通过对宫殿中的树木、宫门、树林、云彩等自然景象的描写,营造出一种静谧、清幽的氛围,借此抒发诗人内心超脱尘世、与天界相通的感受。
  • 语言特色:语言简洁典雅,用词精准。如“枍栺”“仓琅”等词的运用,增添了诗歌的典雅气息;“萧疏”“片缕”等词准确地描绘出了景物的特点。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、静谧且带有神秘色彩的意境。前六句对宫殿内外的景象进行细致描绘,为后两句抒情做铺垫,使读者能感受到诗人身处此境时心灵得到净化,仿佛与天界自然融合的美妙境界。

常见问题

《景福东厢诗 即日》的作者和朝代是什么?

《景福东厢诗 即日》的作者是司马光,页面按宋作品展示。

《景福东厢诗 即日》主要写了什么?

这首诗描绘了景福东厢所见之景,通过对宫殿环境、人物活动以及自然景象的描写,营造出一种静谧、清幽的氛围,表达了诗人身处此境时仿佛与天界自然相通、心灵得到超脱的感受。

《景福东厢诗 即日》的创作背景是什么?

司马光生活在北宋时期,此诗具体创作时间难以精确考证。他作为北宋重要的政治家、史学家,在朝廷中任职。这首诗可能是他在景福殿东厢值班时所作,当时他身处宫殿之中,周围的环境和氛围引发了他的创作灵感,通过诗歌来抒发自己当时的心境和感受。

《景福东厢诗 即日》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 动静结合 :诗中“日长人对直”描绘了人们相对值班的静态场景,“风迥燕高翻”则展现了燕子在风中翻飞的动态画面,动静结合,使诗歌画面富有生机。 借景抒情 :通过对宫殿中的树木、宫门、树林、云彩等自然景象的描写,营造出一种静谧、清幽的氛围,借此抒发诗人内心超脱尘世、与天界相通的感受。 语言特色 :语言简洁典雅,用词精准。如“枍栺”“仓琅”等词的运用,...