留别东郡诸僚友 其二

· 司马光

白璧紫金为世宝,贤愚知贵莫能名。
庙堂祭器杯盘物,随处得之光彩生。

简要说明

这首诗以白璧紫金、庙堂祭器等为喻,表达了对贤才的赞美与珍视。诗人认为贤才如同世间珍宝,无论身处何处都能散发光彩,传达出对东郡诸僚友的肯定与惜别之情。

逐句注释

  • “白璧紫金为世宝,贤愚知贵莫能名”:
    • 字词:“白璧”,白色的美玉;“紫金”,一种珍贵的金属;“贤愚”,指贤人和愚人;“名”,说出。
    • 句意:白璧和紫金是世间的珍宝,无论是贤人还是愚人都知道它们的贵重,却难以用言语来形容其价值。
  • “庙堂祭器杯盘物,随处得之光彩生”:
    • 字词:“庙堂”,指朝廷;“祭器”,祭祀用的器具;“杯盘物”,泛指日常用品。
    • 句意:朝廷祭祀用的器具,哪怕是普通的杯盘之类,只要拥有它们,无论放在哪里都会散发出光彩。

现代译文

白璧和紫金是世间的珍宝,
贤人和愚人都知它们贵重,却难以言表。
朝廷祭祀的器具,哪怕是普通杯盘,
无论置于何处,都会散发夺目光耀。

创作背景

司马光生活在北宋时期,他在政治和学术方面都有重要影响力。此诗为留别东郡诸僚友而作,具体创作时间与当时司马光在东郡任职结束、即将离开有关。在任职期间,他与东郡的僚友们共事,对他们的才能和品德有所了解,离别之际写下此诗,以表达对僚友们的敬重与不舍。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:诗中运用比喻的手法,将贤才比作白璧紫金、庙堂祭器,形象地突出了贤才的珍贵和价值。把普通的“杯盘物”比作贤才,强调贤才即使看似平凡,也能散发独特的光彩,生动地表达了诗人对贤才的高度评价。
  • 语言特色:语言简洁明了,通俗易懂。没有使用过于华丽的辞藻,却用朴实的话语表达出深刻的思想和真挚的情感,使诗歌具有很强的感染力。
  • 意境营造:通过对珍宝和祭器的描写,营造出一种庄重、珍贵的氛围。诗人用这些形象的事物来象征贤才,表达了对贤才的尊重和珍视,同时也流露出离别时的不舍之情,使整首诗既有理性的思考,又有感性的抒发。

常见问题

《留别东郡诸僚友 其二》的作者和朝代是什么?

《留别东郡诸僚友 其二》的作者是司马光,页面按宋作品展示。

《留别东郡诸僚友 其二》主要写了什么?

这首诗以白璧紫金、庙堂祭器等为喻,表达了对贤才的赞美与珍视。诗人认为贤才如同世间珍宝,无论身处何处都能散发光彩,传达出对东郡诸僚友的肯定与惜别之情。

《留别东郡诸僚友 其二》的创作背景是什么?

司马光生活在北宋时期,他在政治和学术方面都有重要影响力。此诗为留别东郡诸僚友而作,具体创作时间与当时司马光在东郡任职结束、即将离开有关。在任职期间,他与东郡的僚友们共事,对他们的才能和品德有所了解,离别之际写下此诗,以表达对僚友们的敬重与不舍。

《留别东郡诸僚友 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :诗中运用比喻的手法,将贤才比作白璧紫金、庙堂祭器,形象地突出了贤才的珍贵和价值。把普通的“杯盘物”比作贤才,强调贤才即使看似平凡,也能散发独特的光彩,生动地表达了诗人对贤才的高度评价。 语言特色 :语言简洁明了,通俗易懂。没有使用过于华丽的辞藻,却用朴实的话语表达出深刻的思想和真挚的情感,使诗歌具有很强的感染力。 意境营造 :通过对珍宝...