这首诗是司马光《五哀诗》中悼念李牧的作品,通过回顾李牧的生平事迹,展现他曾凭借卓越的军事才能令敌人畏惧,却因奸臣郭开受秦国贿赂进谗言而被害,最终导致赵国衰败的悲剧,表达了诗人对李牧的惋惜与对奸臣误国的批判。
五哀诗 李牧
椎牛飨壮士,拔距养奇材。
虏帐方惊避,秦金已暗来。
旌旗移幕府,荆棘蔓丛台。
部曲依稀在,犹能话郭开。
虏帐方惊避,秦金已暗来。
旌旗移幕府,荆棘蔓丛台。
部曲依稀在,犹能话郭开。
简要说明
逐句注释
- “椎牛飨壮士,拔距养奇材”:
- 字词:“椎牛”,杀牛;“飨”,用酒食招待;“拔距”,古代一种练武的游戏,类似跳远。
- 句意:李牧杀牛犒劳壮士,通过像拔距这样的活动培养奇才。
- “虏帐方惊避,秦金已暗来”:
- 字词:“虏帐”,敌人的营帐;“暗”,同“暗”。
- 句意:正当敌人营帐听闻李牧之名惊慌躲避时,秦国的黄金已经暗中送来了(用来贿赂奸臣)。
- “旌旗移幕府,荆棘蔓丛台”:
- 字词:“幕府”,军队出征时主将办公的营帐,这里指代李牧的军事指挥机构;“丛台”,赵国的著名建筑,在邯郸,这里代指赵国。
- 句意:李牧的军事指挥机构不复存在,赵国的宫殿也长满了荆棘。
- “部曲依稀在,犹能话郭开”:
- 字词:“部曲”,古代军队编制单位,这里指李牧的部下;“郭开”,赵国奸臣,受秦国贿赂,诬陷李牧,导致其被杀。
- 句意:李牧的部下还依稀存在,还能讲述奸臣郭开的事情。
现代译文
李牧杀牛犒劳军中壮士,
用拔距等活动培养奇才。
敌人营帐听闻他而惊避,
秦国却暗中送金来使坏。
他的幕府已不再有旌旗,
赵国的丛台长满了荆棘。
他的部下还依稀留存着,
仍能诉说奸臣郭开之事。
创作背景
司马光生活在北宋时期,当时北宋面临着诸多政治、军事问题,边患不断。司马光创作《五哀诗》,选取历史上五位具有杰出才能却命运悲惨的人物进行悼念,李牧便是其中之一。通过对李牧遭遇的描述,司马光或许是借古讽今,感慨像李牧这样的良将不被重用,担忧国家也会因奸臣当道而陷入危机。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中运用了鲜明的对比,如“虏帐方惊避,秦金已暗来”,一边是李牧的军事才能让敌人惊恐躲避,另一边是秦国暗中用金钱贿赂奸臣,这种对比突出了李牧命运的悲剧性,也揭示了奸臣误国的丑恶行径。
- 借景抒情:“旌旗移幕府,荆棘蔓丛台”,通过描写幕府不再有旌旗、丛台长满荆棘的衰败景象,抒发了诗人对赵国由盛转衰的感慨,以及对李牧悲剧命运的惋惜之情。
- 语言特色:语言简洁有力,用精炼的文字概括了李牧的一生事迹和赵国的兴衰变化。如“椎牛飨壮士,拔距养奇材”,短短十个字就生动地展现了李牧对将士的关爱和培养人才的用心。
- 意境营造:整首诗营造出一种悲壮、凄凉的意境。从李牧的辉煌到赵国的衰败,从部曲的回忆到对奸臣的批判,让读者感受到历史的沧桑和命运的无常,同时也引发对人才与国家命运关系的思考。
常见问题
《五哀诗 李牧》的作者和朝代是什么?
《五哀诗 李牧》的作者是司马光,页面按宋作品展示。
《五哀诗 李牧》主要写了什么?
这首诗是司马光《五哀诗》中悼念李牧的作品,通过回顾李牧的生平事迹,展现他曾凭借卓越的军事才能令敌人畏惧,却因奸臣郭开受秦国贿赂进谗言而被害,最终导致赵国衰败的悲剧,表达了诗人对李牧的惋惜与对奸臣误国的批判。
《五哀诗 李牧》的创作背景是什么?
司马光生活在北宋时期,当时北宋面临着诸多政治、军事问题,边患不断。司马光创作《五哀诗》,选取历史上五位具有杰出才能却命运悲惨的人物进行悼念,李牧便是其中之一。通过对李牧遭遇的描述,司马光或许是借古讽今,感慨像李牧这样的良将不被重用,担忧国家也会因奸臣当道而陷入危机。
《五哀诗 李牧》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中运用了鲜明的对比,如“虏帐方惊避,秦金已暗来”,一边是李牧的军事才能让敌人惊恐躲避,另一边是秦国暗中用金钱贿赂奸臣,这种对比突出了李牧命运的悲剧性,也揭示了奸臣误国的丑恶行径。 借景抒情 :“旌旗移幕府,荆棘蔓丛台”,通过描写幕府不再有旌旗、丛台长满荆棘的衰败景象,抒发了诗人对赵国由盛转衰的感慨,以及对李牧悲剧命运的惋惜之情。 语言...