风雪数日不见叔度晚约公明共诣之 其一

· 司马光

云雪连朝暗,朋从叹坐违。
临文与谁共,开卷为君稀。
趣扫六花散,聊通一径微。
当携兔园赋,同映读书帏。

简要说明

这首诗主要表达了诗人在风雪连日的情况下因不能与友人相见而感到遗憾,随后决定扫雪前往拜访友人,并打算与友人一起共读文章,体现了诗人对友情的珍视以及对与友人相聚交流的期待。

逐句注释

  • “云雪连朝暗,朋从叹坐违”:
    • 字词:“连朝”,连日;“暗”,同“暗”,这里指因风雪使天色昏暗;“朋从”,朋友;“坐违”,因客观原因而不能相见。
    • 句意:连日的风雪使天色变得昏暗,朋友们都感叹因这风雪不能相聚。
  • “临文与谁共,开卷为君稀”:
    • 字词:“临文”,面对文章;“共”,一起;“稀”,少,这里指因友人不在,开卷读书的兴致减少。
    • 句意:面对文章和谁一起研读呢,因为你不在,我打开书卷的次数都变少了。
  • “趣扫六花散,聊通一径微”:
    • 字词:“趣”,通“促”,赶快;“六花”,雪花的别称,因雪花呈六角形;“聊”,姑且;“微”,狭窄。
    • 句意:赶快扫去四处飘散的雪花,姑且开辟出一条狭窄的小路。
  • “当携兔园赋,同映读书帏”:
    • 字词:“兔园赋”,西汉梁孝王的兔园宾客枚乘曾作《梁王菟园赋》,这里泛指优秀的文章;“帏”,帐幕,这里指读书的地方。
    • 句意:应当带着好文章,一同在读书的帏帐中映照共读。

现代译文

连日的风雪让天空一片昏暗,
朋友们都叹息无法相聚。
面对文章和谁一起探讨呢,
因为你不在开卷的兴致都少了。
赶快扫去四处飘散的雪花,
姑且开通一条狭窄的小径。
应当带着好文章,
一同在读书的帏帐中映照共读。

创作背景

司马光生活在北宋时期,他与叔度、公明是友人。当时连日风雪,导致他们不能相见。诗人在这种情况下,愈发想念友人,于是写下此诗,表达想要扫雪前往拜访友人,与友人一起读书交流的心情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗开篇描绘“云雪连朝暗”的景象,渲染出一种压抑、孤寂的氛围,为下文抒发不能与友人相见的遗憾之情做铺垫。
    • 虚实结合:前两联写连日风雪不能与友人相见的现实情况,为实写;后两联写打算扫雪前往友人处共读文章,是虚写,通过虚实结合,既表现了当下的无奈,又展现了对未来相聚的期待。
  • 语言特色:语言质朴自然,用词简洁明了,如“云雪”“朋从”“六花”等,直白地表达出诗人的情感,没有过多的修饰,却真切动人。
  • 意境营造:整首诗营造出一种在风雪寒天中对友情的渴望与温暖的意境。风雪的寒冷与昏暗,衬托出诗人内心对与友人相聚读书的期盼,让人感受到友情的珍贵。

常见问题

《风雪数日不见叔度晚约公明共诣之 其一》的作者和朝代是什么?

《风雪数日不见叔度晚约公明共诣之 其一》的作者是司马光,页面按宋作品展示。

《风雪数日不见叔度晚约公明共诣之 其一》主要写了什么?

这首诗主要表达了诗人在风雪连日的情况下因不能与友人相见而感到遗憾,随后决定扫雪前往拜访友人,并打算与友人一起共读文章,体现了诗人对友情的珍视以及对与友人相聚交流的期待。

《风雪数日不见叔度晚约公明共诣之 其一》的创作背景是什么?

司马光生活在北宋时期,他与叔度、公明是友人。当时连日风雪,导致他们不能相见。诗人在这种情况下,愈发想念友人,于是写下此诗,表达想要扫雪前往拜访友人,与友人一起读书交流的心情。

《风雪数日不见叔度晚约公明共诣之 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗开篇描绘“云雪连朝暗”的景象,渲染出一种压抑、孤寂的氛围,为下文抒发不能与友人相见的遗憾之情做铺垫。 虚实结合 :前两联写连日风雪不能与友人相见的现实情况,为实写;后两联写打算扫雪前往友人处共读文章,是虚写,通过虚实结合,既表现了当下的无奈,又展现了对未来相聚的期待。 语言特色 :语言质朴自然,用词简洁明了,如“云雪”“朋从”“六...