友人楚孟德过余纵言及神仙余谓之无孟德谓之有伊人也非诞妄者盖有以知之矣然余俗士终疑之故作游仙曲五章以佐戏笑云 其五

· 司马光

柂师知子能操舟,稳过茫茫沧海流。
白浪驾天千万里,真令挂骨长鲸齿。

简要说明

此诗围绕友人楚孟德与诗人关于神仙有无的争论展开,以乘船过沧海为喻,前两句说舵手相信对方能驾舟平稳渡过沧海,后两句笔锋一转,描绘白浪滔天的危险景象,暗示可能遭遇葬身长鲸之口的厄运,带有一种调侃、戏谑的意味。

逐句注释

  • “柂师知子能操舟,稳过茫茫沧海流”:
    • 字词:“柂师”,即舵手,“柂”同“舵”;“操舟”,驾船。
    • 句意:舵手知道你能够驾船,稳稳地驶过茫茫的沧海。
  • “白浪驾天千万里,真令挂骨长鲸齿”:
    • 字词:“驾天”,形容白浪滔天,仿佛与天相接;“挂骨”,指葬身;“长鲸”,巨大的鲸鱼。
    • 句意:千万里的白浪如与天相接,真可能会让你葬身于长鲸的牙齿之下。

现代译文

舵手知晓你善于驾船,
能稳稳地渡过茫茫沧海。
可那白浪滔天绵延千万里,
真说不定会让你葬身长鲸之口。

创作背景

司马光与友人楚孟德交谈时,就神仙是否存在展开争论,楚孟德认为有神仙,而司马光作为世俗之人始终怀疑。为了增添谈话的趣味性,司马光创作了这组《游仙曲》五章,此为其中第五章,以一种诙谐的方式表达自己的观点。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:前两句营造出一种对方驾船技术高超、能够轻松应对沧海的乐观氛围,后两句则陡然转折,描绘出白浪滔天、危机四伏的景象,前后形成鲜明对比,增强了诗歌的戏剧性和趣味性。
    • 夸张:“白浪驾天千万里”运用夸张的手法,极力渲染了沧海中白浪的汹涌澎湃,突出了航行的危险。
  • 语言特色:语言直白、通俗,以一种看似随意的方式表达观点,符合诗歌“佐戏笑”的创作目的,使诗歌具有幽默风趣的风格。
  • 意境营造:诗中通过对沧海中白浪的描写,营造出一种壮阔而又危险的意境,让读者感受到航行在沧海中的不确定性和潜在的危险,从而更好地体会到诗人调侃的意味。

常见问题

《友人楚孟德过余纵言及神仙余谓之无孟德谓之有伊人也非诞妄者盖有以知之矣然余俗士终疑之故作游仙曲五章以佐戏笑云 其五》的作者和朝代是什么?

《友人楚孟德过余纵言及神仙余谓之无孟德谓之有伊人也非诞妄者盖有以知之矣然余俗士终疑之故作游仙曲五章以佐戏笑云 其五》的作者是司马光,页面按宋作品展示。

《友人楚孟德过余纵言及神仙余谓之无孟德谓之有伊人也非诞妄者盖有以知之矣然余俗士终疑之故作游仙曲五章以佐戏笑云 其五》主要写了什么?

此诗围绕友人楚孟德与诗人关于神仙有无的争论展开,以乘船过沧海为喻,前两句说舵手相信对方能驾舟平稳渡过沧海,后两句笔锋一转,描绘白浪滔天的危险景象,暗示可能遭遇葬身长鲸之口的厄运,带有一种调侃、戏谑的意味。

《友人楚孟德过余纵言及神仙余谓之无孟德谓之有伊人也非诞妄者盖有以知之矣然余俗士终疑之故作游仙曲五章以佐戏笑云 其五》的创作背景是什么?

司马光与友人楚孟德交谈时,就神仙是否存在展开争论,楚孟德认为有神仙,而司马光作为世俗之人始终怀疑。为了增添谈话的趣味性,司马光创作了这组《游仙曲》五章,此为其中第五章,以一种诙谐的方式表达自己的观点。

《友人楚孟德过余纵言及神仙余谓之无孟德谓之有伊人也非诞妄者盖有以知之矣然余俗士终疑之故作游仙曲五章以佐戏笑云 其五》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :前两句营造出一种对方驾船技术高超、能够轻松应对沧海的乐观氛围,后两句则陡然转折,描绘出白浪滔天、危机四伏的景象,前后形成鲜明对比,增强了诗歌的戏剧性和趣味性。 夸张 :“白浪驾天千万里”运用夸张的手法,极力渲染了沧海中白浪的汹涌澎湃,突出了航行的危险。 语言特色 :语言直白、通俗,以一种看似随意的方式表达观点,符合诗歌“佐戏笑”的创作目...