友人楚孟德过余纵言及神仙余谓之无孟德谓之有伊人也非诞妄者盖有以知之矣然余俗士终疑之故作游仙曲五章以佐戏笑云 其二

· 司马光

仙术有无终未知,眼看白髪乱如丝。
何时得接浮丘袂,沧海横飞万余里。

简要说明

这首诗围绕仙人之术的有无展开,诗人眼见自己白发如丝,表达了对仙人的向往,渴望能与仙人浮丘公携手,在沧海之上纵横万里,充满了浪漫奇幻色彩与对超凡境界的追求。

逐句注释

  • “仙术有无终未知,眼看白髪乱如丝”:
    • 字词:“仙术”,指神仙的法术;“终”,最终。
    • 句意:神仙的法术到底有没有,最终还是无法知晓,眼睁睁看着自己的白发杂乱如丝。
  • “何时得接浮丘袂,沧海横飞万余里”:
    • 字词:“接”,接触,这里指携手;“浮丘”,浮丘公,古代传说中的仙人;“袂”,衣袖;“沧海”,大海。
    • 句意:什么时候能够与仙人浮丘公携手,在沧海之上纵横飞行一万多里。

现代译文

神仙的法术究竟存不存在,到现在我也无法确定,
只能无奈地看着自己的白发,杂乱得如同丝线一般。
什么时候我能够与仙人浮丘公携手同行,
一起在辽阔的大海上纵横飞行一万多里呢。

创作背景

此诗是司马光与友人楚孟德交谈神仙之事后所作。楚孟德认为有仙术,而司马光作为“俗士”,虽存怀疑,但也受其言论影响,于是创作这组《游仙曲》五章来增添谈资、娱乐打趣。具体创作时间难以明确,但应是司马光日常与友人交流探讨时的有感而发。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:前两句“仙术有无终未知,眼看白髪乱如丝”是写实,展现了诗人对仙术存疑的现实思考以及自己衰老的状态;后两句“何时得接浮丘袂,沧海横飞万余里”则是虚构想象,描绘出与仙人携手飞行的奇幻场景,虚实结合,丰富了诗歌的内容。
    • 联想想象:诗人由对仙术的探讨,联想到与仙人浮丘公的相遇,进而想象出在沧海之上飞行万里的画面,充满了浪漫主义色彩。
  • 语言特色:语言直白质朴,以简洁的文字表达了深刻的情感和奇幻的想象。如“眼看白髪乱如丝”直接描绘出自己衰老的模样,“何时得接”则直白地表达了渴望之情。
  • 意境营造:通过现实与想象的交织,营造出一种既有现实无奈又有奇幻向往的意境。前两句的写实让读者感受到诗人面对衰老和未知的迷茫,后两句的想象则为诗歌增添了一份超凡脱俗的奇幻氛围,使整首诗充满了独特的魅力。

常见问题

《友人楚孟德过余纵言及神仙余谓之无孟德谓之有伊人也非诞妄者盖有以知之矣然余俗士终疑之故作游仙曲五章以佐戏笑云 其二》的作者和朝代是什么?

《友人楚孟德过余纵言及神仙余谓之无孟德谓之有伊人也非诞妄者盖有以知之矣然余俗士终疑之故作游仙曲五章以佐戏笑云 其二》的作者是司马光,页面按宋作品展示。

《友人楚孟德过余纵言及神仙余谓之无孟德谓之有伊人也非诞妄者盖有以知之矣然余俗士终疑之故作游仙曲五章以佐戏笑云 其二》主要写了什么?

这首诗围绕仙人之术的有无展开,诗人眼见自己白发如丝,表达了对仙人的向往,渴望能与仙人浮丘公携手,在沧海之上纵横万里,充满了浪漫奇幻色彩与对超凡境界的追求。

《友人楚孟德过余纵言及神仙余谓之无孟德谓之有伊人也非诞妄者盖有以知之矣然余俗士终疑之故作游仙曲五章以佐戏笑云 其二》的创作背景是什么?

此诗是司马光与友人楚孟德交谈神仙之事后所作。楚孟德认为有仙术,而司马光作为“俗士”,虽存怀疑,但也受其言论影响,于是创作这组《游仙曲》五章来增添谈资、娱乐打趣。具体创作时间难以明确,但应是司马光日常与友人交流探讨时的有感而发。

《友人楚孟德过余纵言及神仙余谓之无孟德谓之有伊人也非诞妄者盖有以知之矣然余俗士终疑之故作游仙曲五章以佐戏笑云 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :前两句“仙术有无终未知,眼看白髪乱如丝”是写实,展现了诗人对仙术存疑的现实思考以及自己衰老的状态;后两句“何时得接浮丘袂,沧海横飞万余里”则是虚构想象,描绘出与仙人携手飞行的奇幻场景,虚实结合,丰富了诗歌的内容。 联想想象 :诗人由对仙术的探讨,联想到与仙人浮丘公的相遇,进而想象出在沧海之上飞行万里的画面,充满了浪漫主义色彩。 语言...