普明寺荷塘上置酒

· 司马光

菡萏飘零水寂寥,败荷疏柳共萧条。
烟斜雨细愁无限,醇酒千分不易消。

简要说明

这首诗描绘了普明寺荷塘衰败凋零的景象,营造出寂寥、萧条的氛围,表达了诗人内心无限的愁绪,且认为即便有千分醇酒也难以消解这份愁情。

逐句注释

  • “菡萏飘零水寂寥”:
    • 字词:“菡萏”,荷花的别称;“寂寥”,寂静空旷。
    • 句意:荷花已经凋零飘落,水面显得寂静空旷。
  • “败荷疏柳共萧条”:
    • 字词:“败荷”,枯萎的荷花;“疏柳”,稀疏的柳树;“萧条”,寂寞冷落,毫无生气。
    • 句意:枯萎的荷花和稀疏的柳树一同呈现出寂寞冷落、毫无生气的景象。
  • “烟斜雨细愁无限”:
    • 字词:“烟斜雨细”,形容烟雨朦胧的样子。
    • 句意:斜斜的烟雾、细细的雨丝,让人心中涌起无限的哀愁。
  • “醇酒千分不易消”:
    • 字词:“醇酒”,味浓、纯正的美酒;“千分”,形容酒的量多。
    • 句意:即便有很多纯正的美酒,也不容易消解心中的愁绪。

现代译文

荷花已经凋零飘落,水面一片寂静空旷,
枯萎的荷花和稀疏的柳树共同透着萧条。
斜斜的烟雾、细细的雨丝,惹来无限哀愁,
即便有千分醇酒也难以将这愁绪消解。

创作背景

司马光生活在北宋时期,当时政治斗争激烈,新党与旧党之间的纷争不断。此诗具体创作时间不详,但很可能是司马光在政治上遭遇挫折,心情烦闷时所作。他来到普明寺荷塘,看到衰败之景,触景生情,借景抒发内心的愁闷。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗人通过描写菡萏飘零、败荷疏柳、烟斜雨细等衰败、朦胧的景象,将自己内心的哀愁之情融入其中,使情感表达更加含蓄深沉。
  • 语言特色:语言简洁自然,没有过多的修饰,但却能准确地描绘出景物的特点和诗人的心境。如“飘零”“寂寥”“萧条”等词,生动地展现出荷塘的衰败之景。
  • 意境营造:整首诗营造出一种寂寥、哀愁的意境。衰败的荷塘、朦胧的烟雨,都烘托出诗人内心难以排遣的愁绪,让读者能够深刻感受到诗人所处的心境。

常见问题

《普明寺荷塘上置酒》的作者和朝代是什么?

《普明寺荷塘上置酒》的作者是司马光,页面按宋作品展示。

《普明寺荷塘上置酒》主要写了什么?

这首诗描绘了普明寺荷塘衰败凋零的景象,营造出寂寥、萧条的氛围,表达了诗人内心无限的愁绪,且认为即便有千分醇酒也难以消解这份愁情。

《普明寺荷塘上置酒》的创作背景是什么?

司马光生活在北宋时期,当时政治斗争激烈,新党与旧党之间的纷争不断。此诗具体创作时间不详,但很可能是司马光在政治上遭遇挫折,心情烦闷时所作。他来到普明寺荷塘,看到衰败之景,触景生情,借景抒发内心的愁闷。

《普明寺荷塘上置酒》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗人通过描写菡萏飘零、败荷疏柳、烟斜雨细等衰败、朦胧的景象,将自己内心的哀愁之情融入其中,使情感表达更加含蓄深沉。 语言特色 :语言简洁自然,没有过多的修饰,但却能准确地描绘出景物的特点和诗人的心境。如“飘零”“寂寥”“萧条”等词,生动地展现出荷塘的衰败之景。 意境营造 :整首诗营造出一种寂寥、哀愁的意境。衰败的荷塘、朦胧的烟雨,都...