晚秋洛中思归东园

· 司马光

不利不名空去国,雁飞叶落未归来。
秋风肯待主人至,篱下黄花随意开。

简要说明

这首诗表达了诗人晚秋时节身在洛中,因无功无名离开京城而未能归家的怅惘,以及对东园篱下黄花自在开放的感慨,流露出思归之情。

逐句注释

  • “不利不名空去国”:
    • 字词:“利”,利益、功名;“名”,名声、名望;“空”,白白地;“去国”,离开京城。
    • 句意:没有获得功名和利益,白白地离开了京城。
  • “雁飞叶落未归来”:
    • 字词:“雁”,大雁;“叶”,树叶。
    • 句意:大雁南飞,树叶飘落,我却还没有回到东园。
  • “秋风肯待主人至”:
    • 字词:“肯”,岂肯;“待”,等待。
    • 句意:秋风哪里会等待主人归来呢。
  • “篱下黄花随意开”:
    • 字词:“篱”,篱笆;“黄花”,菊花。
    • 句意:篱笆下的菊花自由自在地开放着。

现代译文

既没获利又没扬名,白白地离开了京城,
大雁南飞树叶飘落,我还没能回到家中。
秋风哪会等着主人归来,
篱笆下的菊花自在地盛开。

创作背景

司马光生活在北宋时期,政治斗争较为复杂。他因政治主张与王安石等人不同,离开京城到洛中。此诗创作于晚秋时节,当时他在外未能归家,面对秋景,触发了内心的思归之情,写下了这首诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中“雁飞叶落”“秋风”“篱下黄花”等秋景的描写,营造出一种萧瑟、冷清的氛围,借此抒发了诗人未能归家的惆怅和思归之情。
    • 拟人手法:“秋风肯待主人至”将秋风拟人化,赋予秋风以人的情感和行为,生动形象地表现出时光不等人,主人未归而秋景依旧的无奈。
  • 语言特色:语言平实自然,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“不利不名空去国”直白地表达了自己离开京城的无功而返。
  • 意境营造:整首诗营造出一种孤寂、落寞的意境。通过描写秋景和自己未归的状态,让读者感受到诗人内心的惆怅和对东园的思念,情景交融,富有感染力。

常见问题

《晚秋洛中思归东园》的作者和朝代是什么?

《晚秋洛中思归东园》的作者是司马光,页面按宋作品展示。

《晚秋洛中思归东园》主要写了什么?

这首诗表达了诗人晚秋时节身在洛中,因无功无名离开京城而未能归家的怅惘,以及对东园篱下黄花自在开放的感慨,流露出思归之情。

《晚秋洛中思归东园》的创作背景是什么?

司马光生活在北宋时期,政治斗争较为复杂。他因政治主张与王安石等人不同,离开京城到洛中。此诗创作于晚秋时节,当时他在外未能归家,面对秋景,触发了内心的思归之情,写下了这首诗。

《晚秋洛中思归东园》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中“雁飞叶落”“秋风”“篱下黄花”等秋景的描写,营造出一种萧瑟、冷清的氛围,借此抒发了诗人未能归家的惆怅和思归之情。 拟人手法 :“秋风肯待主人至”将秋风拟人化,赋予秋风以人的情感和行为,生动形象地表现出时光不等人,主人未归而秋景依旧的无奈。 语言特色 :语言平实自然,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“不利不名空去...