归田诗 其五

· 司马光

桑柘绿无际,田间戴胜飞。
清醪迎社熟,鸣雉向春肥。
执耒时将急,衔杯日渐稀。
四邻能共乐,招饮莫相违。

简要说明

此诗描绘了乡村田园的美好风光和农忙前的生活场景,展现了乡村的生机与和谐。诗人表达了对田园生活的喜爱,同时也流露出对即将到来的农忙的认知,最后发出邀请邻里共乐的心声。

逐句注释

  • “桑柘绿无际,田间戴胜飞”:
    • 字词:“桑柘”,桑树和柘树,叶子可喂蚕;“戴胜”,一种鸟,又名戴鵀,头有冠羽,形似仕女冠。
    • 句意:桑树和柘树的绿色一望无际,田间有戴胜鸟在飞翔。
  • “清醪迎社熟,鸣雉向春肥”:
    • 字词:“清醪”,清醇的美酒;“社”,社日,古代祭祀土神的日子,分春社和秋社;“雉”,野鸡。
    • 句意:清醇的美酒到社日时就已酿成,鸣叫的野鸡在春天里长得肥壮。
  • “执耒时将急,衔杯日渐稀”:
    • 字词:“执耒”,拿着农具,指从事农事;“耒”,古代的一种农具;“衔杯”,指饮酒。
    • 句意:从事农事的时节即将紧迫,喝酒的日子会渐渐减少。
  • “四邻能共乐,招饮莫相违”:
    • 字词:“四邻”,指周围的邻居。
    • 句意:希望能和四邻一起欢乐,邀请大家喝酒时不要拒绝。

现代译文

桑树和柘树绿得无边无际,
田间戴胜鸟欢快地飞翔。
清醇的美酒在社日酿好,
鸣叫的野鸡在春天变胖。
农事的时节马上要紧迫,
喝酒的时光会越来越少。
希望和四邻一同来欢乐,
邀请喝酒时可不要推托。

创作背景

司马光在政治上与王安石政见不合,熙宁四年(1071 年),司马光因反对王安石变法,离开朝廷,退居洛阳,专心编撰《资治通鉴》。在此期间,他写下了一系列描绘田园生活的《归田诗》。这首诗便是他在洛阳闲居时,对乡村田园生活的真实写照,体现了他远离政治纷争后的闲适心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动静结合:诗中“桑柘绿无际”描绘了静态的田园风光,“田间戴胜飞”则展现了动态的飞鸟,动静结合,使画面生动鲜活。“清醪迎社熟”是静态的酿酒情景,“鸣雉向春肥”则通过野鸡的鸣叫增添了动态感。
    • 对比衬托:“执耒时将急,衔杯日渐稀”将农忙将至的紧张与之前闲适的饮酒生活形成对比,衬托出农忙的即将到来,也体现出诗人对生活节奏变化的敏锐感知。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有刻意的雕琢,却能生动地描绘出乡村生活的场景和氛围,如“桑柘绿无际”“鸣雉向春肥”等语句,以简洁的文字勾勒出鲜明的画面。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、和谐、欢快的田园意境。诗人通过对田园景色、农事生活和邻里情谊的描写,展现出乡村生活的美好与温馨,表达了他对这种田园生活的喜爱和珍惜之情。

常见问题

《归田诗 其五》的作者和朝代是什么?

《归田诗 其五》的作者是司马光,页面按宋作品展示。

《归田诗 其五》主要写了什么?

此诗描绘了乡村田园的美好风光和农忙前的生活场景,展现了乡村的生机与和谐。诗人表达了对田园生活的喜爱,同时也流露出对即将到来的农忙的认知,最后发出邀请邻里共乐的心声。

《归田诗 其五》的创作背景是什么?

司马光在政治上与王安石政见不合,熙宁四年(1071 年),司马光因反对王安石变法,离开朝廷,退居洛阳,专心编撰《资治通鉴》。在此期间,他写下了一系列描绘田园生活的《归田诗》。这首诗便是他在洛阳闲居时,对乡村田园生活的真实写照,体现了他远离政治纷争后的闲适心境。

《归田诗 其五》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 动静结合 :诗中“桑柘绿无际”描绘了静态的田园风光,“田间戴胜飞”则展现了动态的飞鸟,动静结合,使画面生动鲜活。“清醪迎社熟”是静态的酿酒情景,“鸣雉向春肥”则通过野鸡的鸣叫增添了动态感。 对比衬托 :“执耒时将急,衔杯日渐稀”将农忙将至的紧张与之前闲适的饮酒生活形成对比,衬托出农忙的即将到来,也体现出诗人对生活节奏变化的敏锐感知。 语言特色...