这首诗主要表达了司马光对古代圣哲文化的尊崇与传承,描绘了他归隐田园后惬意闲适的生活,体现出他在遵循名教中获得的逍遥之感,以及对富贵名利的淡泊态度。
归田诗 其三
圣哲虽云远,遗文幸未亡。
沈冥观礼乐,仿佛见虞黄。
鸡黍延三迳,琴书乐一堂。
逍遥名教内,富贵亦微茫。
沈冥观礼乐,仿佛见虞黄。
鸡黍延三迳,琴书乐一堂。
逍遥名教内,富贵亦微茫。
简要说明
逐句注释
- “圣哲虽云远,遗文幸未亡”:
- 字词:“圣哲”,指古代的圣贤哲人;“遗文”,圣贤留下的经典著作。
- 句意:古代的圣贤哲人虽然已经远去,但他们留下的经典著作所幸还没有失传。
- “沈冥观礼乐,仿佛见虞黄”:
- 字词:“沈冥”,潜心、专心;“礼乐”,古代的礼仪和音乐制度;“虞黄”,虞指虞舜,黄指黄帝,都是上古的贤君。
- 句意:专心研读古代的礼乐制度,仿佛能见到黄帝、虞舜这些上古贤君的风采。
- “鸡黍延三迳,琴书乐一堂”:
- 字词:“鸡黍”,指农家的饭菜;“延”,邀请;“三迳”,指归隐者的家园;“琴书”,琴和书,代表高雅的情趣。
- 句意:用农家饭菜招待友人,在庭院中抚琴读书,其乐融融。
- “逍遥名教内,富贵亦微茫”:
- 字词:“逍遥”,自由自在;“名教”,以正名定分为主的封建礼教;“微茫”,模糊、渺小。
- 句意:在封建礼教的规范内自由自在地生活,富贵名利也就显得微不足道了。
现代译文
古代的圣贤哲人虽然已经远去,
所幸他们留下的经典并未失传。
我潜心研读礼乐制度,
仿佛能见到黄帝虞舜的风范。
用农家饭菜招待归隐的友人,
在堂中抚琴读书乐趣无边。
在名教规范里自在逍遥,
富贵名利都显得渺小微茫。
创作背景
司马光生活在北宋时期,政治斗争复杂。他是保守派的代表人物,与王安石等变法派政见不合。这首《归田诗》创作于他退居洛阳期间,远离政治中心的他,将精力更多地投入到学术研究和田园生活中,此诗正是他这一时期心境与生活的写照。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:“圣哲虽云远,遗文幸未亡”是实写圣贤已远但遗文尚存,“仿佛见虞黄”则是虚写,通过研读遗文产生仿佛见到上古贤君的联想,虚实结合,增添了诗歌的艺术感染力。
- 情景交融:诗的后两联描绘了田园生活中招待友人、抚琴读书的场景,将作者逍遥自在的心境融入其中,景中含情,生动地表现出他对归隐生活的喜爱。
- 语言特色:语言平实自然,没有华丽的辞藻堆砌,但却能准确地传达出作者的思想感情。如“鸡黍延三迳,琴书乐一堂”,用简洁的语言勾勒出一幅田园生活的温馨画面。
- 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适、高雅的意境。从对古代文化的尊崇,到田园生活的惬意,再到对富贵名利的淡泊,展现出作者超脱尘世的精神境界,使读者能感受到他在归隐生活中获得的心灵慰藉。
常见问题
《归田诗 其三》的作者和朝代是什么?
《归田诗 其三》的作者是司马光,页面按宋作品展示。
《归田诗 其三》主要写了什么?
这首诗主要表达了司马光对古代圣哲文化的尊崇与传承,描绘了他归隐田园后惬意闲适的生活,体现出他在遵循名教中获得的逍遥之感,以及对富贵名利的淡泊态度。
《归田诗 其三》的创作背景是什么?
司马光生活在北宋时期,政治斗争复杂。他是保守派的代表人物,与王安石等变法派政见不合。这首《归田诗》创作于他退居洛阳期间,远离政治中心的他,将精力更多地投入到学术研究和田园生活中,此诗正是他这一时期心境与生活的写照。
《归田诗 其三》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 虚实结合 :“圣哲虽云远,遗文幸未亡”是实写圣贤已远但遗文尚存,“仿佛见虞黄”则是虚写,通过研读遗文产生仿佛见到上古贤君的联想,虚实结合,增添了诗歌的艺术感染力。 情景交融 :诗的后两联描绘了田园生活中招待友人、抚琴读书的场景,将作者逍遥自在的心境融入其中,景中含情,生动地表现出他对归隐生活的喜爱。 语言特色 :语言平实自然,没有华丽的辞藻堆砌...