金山寺

· 司马光

香刹冠嵳峨,松门络薜萝。
风清尘不到,岸阔鸟难过。
欲雨江声怒,新晴海气多。
行舟未摇棹,回望隔烟波。

简要说明

此诗描绘了金山寺的壮丽景色,展现了金山寺所处环境的清幽、阔大与变幻。诗人通过对寺内外景色的细致描写,传达出对金山寺景色的赞美以及游览后的留恋之情。

逐句注释

  • “香刹冠嵳峨,松门络薜萝”:
    • 字词:“香刹”,指佛寺;“嵳峨”,山势高峻的样子;“薜萝”,薜荔和女萝,两种植物,常攀援于树木或岩石上。
    • 句意:高耸的金山寺屹立在险峻的山峰之上,寺院的松树门缠绕着薜荔和女萝。
  • “风清尘不到,岸阔鸟难过”:
    • 字词:“尘”,尘世的喧嚣;“岸阔”,江岸宽阔。
    • 句意:这里清风拂面,没有尘世的喧嚣,江岸如此宽阔,鸟儿也难以飞过。
  • “欲雨江声怒,新晴海气多”:
    • 字词:“江声怒”,江水发出怒吼般的声音;“海气”,海上的雾气。
    • 句意:将要下雨的时候,江水发出怒吼般的声音;雨过天晴后,海上的雾气弥漫。
  • “行舟未摇棹,回望隔烟波”:
    • 字词:“摇棹”,划船;“烟波”,烟雾笼罩的江水。
    • 句意:船还没有划动船桨,回头望去,金山寺已经被烟雾笼罩的江水隔开了。

现代译文

高耸的金山寺矗立在险峻山峰之巅,
松门之上缠绕着薜荔女萝的藤蔓。
清风拂过,没有一丝尘世的喧闹,
江岸宽阔,鸟儿也难以飞越此间。
将要下雨,江水发出怒吼的声响,
雨过天晴,海上弥漫着阵阵雾岚。
行船还未摇动船桨准备起航,
回头眺望,金山寺已被烟波隔断。

创作背景

司马光生活在北宋时期,他可能在游览金山寺时创作了这首诗。金山寺位于江苏镇江金山上,是著名的佛教圣地和游览胜地。当时司马光或许在旅途中路过此地,被金山寺的景色所吸引,于是写下此诗以记录自己的所见所感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动静结合:诗中既有“风清尘不到,岸阔鸟难过”的静态描写,展现出金山寺环境的清幽与开阔;又有“欲雨江声怒”的动态描写,生动地描绘出即将下雨时江水汹涌的气势,动静结合,使诗歌画面更加生动鲜活。
    • 视听结合:“风清尘不到”是从触觉和视觉的角度来感受环境的清幽;“江声怒”则是从听觉的角度,让读者仿佛能听到江水的怒吼声,视听结合,增强了诗歌的感染力。
  • 语言特色:语言简洁明快,用词精准生动。如“怒”字形象地表现出江水在即将下雨时汹涌澎湃的气势;“隔”字则细腻地传达出诗人回望金山寺时,因烟雾笼罩的江水而产生的一种距离感和留恋之情。
  • 意境营造:通过对金山寺周围景色的描写,营造出一种清幽、壮阔且带有朦胧美感的意境。诗的前六句着重描绘景色,最后两句则以“回望隔烟波”收尾,将诗人对金山寺景色的留恋之情融入到这朦胧的烟波之中,使整首诗富有韵味。

常见问题

《金山寺》的作者和朝代是什么?

《金山寺》的作者是司马光,页面按宋作品展示。

《金山寺》主要写了什么?

此诗描绘了金山寺的壮丽景色,展现了金山寺所处环境的清幽、阔大与变幻。诗人通过对寺内外景色的细致描写,传达出对金山寺景色的赞美以及游览后的留恋之情。

《金山寺》的创作背景是什么?

司马光生活在北宋时期,他可能在游览金山寺时创作了这首诗。金山寺位于江苏镇江金山上,是著名的佛教圣地和游览胜地。当时司马光或许在旅途中路过此地,被金山寺的景色所吸引,于是写下此诗以记录自己的所见所感。

《金山寺》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 动静结合 :诗中既有“风清尘不到,岸阔鸟难过”的静态描写,展现出金山寺环境的清幽与开阔;又有“欲雨江声怒”的动态描写,生动地描绘出即将下雨时江水汹涌的气势,动静结合,使诗歌画面更加生动鲜活。 视听结合 :“风清尘不到”是从触觉和视觉的角度来感受环境的清幽;“江声怒”则是从听觉的角度,让读者仿佛能听到江水的怒吼声,视听结合,增强了诗歌的感染力。...