此诗描绘了宋都南郊南湖一带的美丽风光,展现了花柳、鸟、鱼、朱桥、白路等自然与人文景观,突出了此地虽靠近城邑却宁静清幽的特点,表达了诗人对这处宁静之地的喜爱之情。
南湖 其一
宋都南野水,花柳媚名园。
鸟起沙留迹,鱼惊浪结痕。
朱桥通别岛,白路出荒村。
城邑虽云迩,常无车马喧。
鸟起沙留迹,鱼惊浪结痕。
朱桥通别岛,白路出荒村。
城邑虽云迩,常无车马喧。
简要说明
逐句注释
- “宋都南野水,花柳媚名园”:
- 字词:“宋都”,指北宋都城汴京;“媚”,使……妩媚,这里是装点之意。
- 句意:在宋都南郊的野外有湖水,花柳相互映衬,装点着有名的园林。
- “鸟起沙留迹,鱼惊浪结痕”:
- 字词:无特殊字词。
- 句意:鸟儿飞起后沙滩上留下它们的足迹,鱼儿受惊后水面泛起层层波浪。
- “朱桥通别岛,白路出荒村”:
- 字词:“朱桥”,红色的桥;“白路”,白色的道路;“别岛”,另外的岛屿。
- 句意:红色的桥通向另外的岛屿,白色的道路延伸到荒僻的村庄。
- “城邑虽云迩,常无车马喧”:
- 字词:“迩”,近;“车马喧”,指城市的喧嚣。
- 句意:虽然这里离城邑很近,却常常没有车马的喧闹声。
现代译文
在北宋都城的南郊有片湖水,
花柳争艳装点着那著名园林。
鸟儿飞起沙滩上留下足迹,
鱼儿受惊水面泛起层层波纹。
红色的桥通向远方的岛屿,
白色的路延伸到荒僻小村。
这里虽离城邑距离并不远,
却常常没有车马的喧闹声。
创作背景
司马光生活在北宋时期,当时社会相对稳定,文化艺术较为繁荣。这首诗具体创作时间不详,但可能是司马光闲暇时游览宋都南郊南湖时所作。他在此处感受到了与城市喧嚣不同的宁静之美,从而创作此诗以记录所见所感。
艺术赏析
- 表现手法:
- 动静结合:“鸟起沙留迹,鱼惊浪结痕”中,“鸟起”“鱼惊”是动态描写,“沙留迹”“浪结痕”是静态描写,动静结合,生动地展现了南湖周边的生机与灵动。
- 视觉描写:诗中通过描写“花柳”“朱桥”“白路”等景物,从视觉角度为读者呈现出一幅色彩鲜明的画面,如“朱”与“白”的对比,增强了画面的层次感和美感。
- 语言特色:语言简洁自然,质朴平实,却能精准地描绘出南湖的景色特点。用词通俗易懂,没有过多的修饰,却给人以清新自然之感。
- 意境营造:诗人通过对南湖周边自然与人文景观的描写,营造出一种宁静、清幽的意境。尽管此地离城邑很近,但“常无车马喧”,将南湖的宁静与城邑的喧嚣形成鲜明对比,突出了此地的静谧之美,让读者感受到一种远离尘世纷扰的宁静氛围。
常见问题
《南湖 其一》的作者和朝代是什么?
《南湖 其一》的作者是司马光,页面按宋作品展示。
《南湖 其一》主要写了什么?
此诗描绘了宋都南郊南湖一带的美丽风光,展现了花柳、鸟、鱼、朱桥、白路等自然与人文景观,突出了此地虽靠近城邑却宁静清幽的特点,表达了诗人对这处宁静之地的喜爱之情。
《南湖 其一》的创作背景是什么?
司马光生活在北宋时期,当时社会相对稳定,文化艺术较为繁荣。这首诗具体创作时间不详,但可能是司马光闲暇时游览宋都南郊南湖时所作。他在此处感受到了与城市喧嚣不同的宁静之美,从而创作此诗以记录所见所感。
《南湖 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 动静结合 :“鸟起沙留迹,鱼惊浪结痕”中,“鸟起”“鱼惊”是动态描写,“沙留迹”“浪结痕”是静态描写,动静结合,生动地展现了南湖周边的生机与灵动。 视觉描写 :诗中通过描写“花柳”“朱桥”“白路”等景物,从视觉角度为读者呈现出一幅色彩鲜明的画面,如“朱”与“白”的对比,增强了画面的层次感和美感。 语言特色 :语言简洁自然,质朴平实,却能精准地描...