旅宿睢阳南湖

· 司马光

梁王弃宫馆,时世古今违。
犹有南湖水,春来雁鹜飞。
楼台沈倒影,林薄挂余晖。
豪侈终何在,行人得暂依。

简要说明

这首诗描绘了睢阳南湖的景象,由梁王弃置的宫馆联想到古今世事的变迁,通过描写南湖春景、楼台倒影、林薄余晖等,感慨昔日豪侈已不复存在,表达出一种对历史兴亡的感慨和行人暂得依托的复杂心境。

逐句注释

  • “梁王弃宫馆,时世古今违”:
    • 字词:“梁王”,这里可能指西汉梁孝王刘武,他曾在睢阳建造宫馆;“违”,不同,变化。
    • 句意:梁王舍弃了他的宫馆,时间推移,古今的时世已大不相同。
  • “犹有南湖水,春来雁鹜飞”:
    • 字词:“雁鹜”,泛指大雁和野鸭。
    • 句意:唯有这睢阳的南湖之水依旧,春天到来时,大雁和野鸭在湖面上飞翔。
  • “楼台沈倒影,林薄挂余晖”:
    • 字词:“林薄”,交错丛生的草木;“余晖”,夕阳的余晖。
    • 句意:楼台的影子倒映在湖水中,交错的草木上挂着夕阳的余晖。
  • “豪侈终何在,行人得暂依”:
    • 字词:“豪侈”,奢华、奢侈;“行人”,作者自指。
    • 句意:昔日的奢华最终到哪里去了呢,我这个行人只能暂时依托这眼前的景色。

现代译文

梁王舍弃了他华丽的宫馆,
古今的时世早已截然不同。
唯有睢阳的南湖之水依旧,
春天一到雁鸭在湖面飞动。
楼台的倒影沉入湖水之中,
林草间挂着夕阳的那抹红。
往昔的奢华最终消逝无踪,
我这行人只能暂把此景拥。

创作背景

司马光生活在北宋时期。他可能在旅宿睢阳南湖时,看到眼前衰败的梁王宫馆遗迹,感慨世事无常、朝代更迭。虽然具体创作时间难以确定,但结合他的生平经历和作品风格,此诗应是他在游历过程中,因景生情而创作,通过对历史遗迹和眼前景色的描写,抒发对历史兴衰的感悟。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将梁王昔日的豪侈宫馆与如今的废弃形成鲜明对比,突出了时世的变迁和历史的无常;同时,永恒的南湖之水与消逝的奢华形成对比,进一步强化了这种感慨。
    • 借景抒情:通过描绘南湖的春景、楼台倒影、林薄余晖等景色,寄托了诗人对历史兴亡的感慨和自身的复杂心境,使情感表达更加含蓄深沉。
  • 语言特色:语言平实自然,没有过多的华丽辞藻,但却能准确地描绘出景物的特征和传达出情感。如“犹有”“终何在”等词语的运用,简洁而有力地表达出诗人的感慨。
  • 意境营造:整首诗营造出一种沧桑、落寞的意境。衰败的宫馆、依旧的湖水、飞翔的雁鸭、倒映的楼台和余晖中的林薄,构成了一幅富有历史感和凄凉感的画面,让读者深刻感受到时光的流逝和世事的变迁。

常见问题

《旅宿睢阳南湖》的作者和朝代是什么?

《旅宿睢阳南湖》的作者是司马光,页面按宋作品展示。

《旅宿睢阳南湖》主要写了什么?

这首诗描绘了睢阳南湖的景象,由梁王弃置的宫馆联想到古今世事的变迁,通过描写南湖春景、楼台倒影、林薄余晖等,感慨昔日豪侈已不复存在,表达出一种对历史兴亡的感慨和行人暂得依托的复杂心境。

《旅宿睢阳南湖》的创作背景是什么?

司马光生活在北宋时期。他可能在旅宿睢阳南湖时,看到眼前衰败的梁王宫馆遗迹,感慨世事无常、朝代更迭。虽然具体创作时间难以确定,但结合他的生平经历和作品风格,此诗应是他在游历过程中,因景生情而创作,通过对历史遗迹和眼前景色的描写,抒发对历史兴衰的感悟。

《旅宿睢阳南湖》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将梁王昔日的豪侈宫馆与如今的废弃形成鲜明对比,突出了时世的变迁和历史的无常;同时,永恒的南湖之水与消逝的奢华形成对比,进一步强化了这种感慨。 借景抒情 :通过描绘南湖的春景、楼台倒影、林薄余晖等景色,寄托了诗人对历史兴亡的感慨和自身的复杂心境,使情感表达更加含蓄深沉。 语言特色 :语言平实自然,没有过多的华丽辞藻,但却能准确地描绘出...