和家兄喜晴用安之韵

· 司马光

象龙虽得请,跃蜧亦须占。
既有膏苗益,宁无漂麦嫌。
余霏方映户,反照忽通帘。
羁旅愁怀阕,农家喜色添。
田间拾穗满,陌上荷锄兼。
预想三川迥,秋场万庾尖。

简要说明

这首诗围绕喜晴这一主题展开,先写了之前祈雨的情况以及降雨带来的利弊,接着描绘了雨过天晴的景象,最后表达了羁旅愁绪消散、农家欢喜的心情,并预想丰收的场景,体现了对农业丰收的期盼。

逐句注释

  • “象龙虽得请,跃蜧亦须占”:
    • 字词:“象龙”,古代求雨时用土、木做的龙;“得请”,得到允许,这里指祈雨成功;“跃蜧”,传说中能兴云作雨的神物,“占”,占卜、预测。
    • 句意:虽然用象龙祈雨已经成功,但对于跃蜧兴雨的情况也需要预测一下。
  • “既有膏苗益,宁无漂麦嫌”:
    • 字词:“膏苗”,滋润禾苗;“漂麦”,使麦子被水冲走。
    • 句意:降雨虽然对禾苗有滋润的好处,但难道就没有使麦子被水冲走的担忧吗。
  • “余霏方映户,反照忽通帘”:
    • 字词:“余霏”,残留的雨雾;“反照”,夕阳的余晖。
    • 句意:残留的雨雾刚刚映照在门户上,夕阳的余晖忽然透过了窗帘。
  • “羁旅愁怀阕,农家喜色添”:
    • 字词:“羁旅”,长期旅居他乡;“阕”,停止、消散。
    • 句意:旅居在外的愁绪消散了,农家增添了喜悦的神色。
  • “田间拾穗满,陌上荷锄兼”:
    • 字词:“拾穗”,捡取田间遗漏的麦穗;“荷锄”,扛着锄头。
    • 句意:田间人们捡取的麦穗装满了,田间小路上人们既扛着锄头又忙着农事。
  • “预想三川迥,秋场万庾尖”:
    • 字词:“三川”,指洛阳一带,因有河、洛、伊三水而得名;“迥”,远、广阔;“庾”,露天的谷仓。
    • 句意:预想洛阳一带广阔的田野上,秋天的谷仓堆得高高的。

现代译文

用象龙祈雨已经成功,
对于跃蜧兴雨也做了预测。
降雨滋润了禾苗是好事,
可也担心会把麦子冲走。
残留的雨雾映照着门户,
夕阳余晖忽然透过窗帘。
旅居他乡的愁绪消散了,
农家脸上增添了喜悦。
田间捡的麦穗装满了筐,
路上人们扛着锄头忙碌。
预想洛阳广阔田野上,
秋天谷仓堆得高高尖尖。

创作背景

司马光生活在北宋时期,农业生产在社会经济中占据重要地位,降雨情况直接影响着农作物的生长和收成。此诗可能创作于司马光旅居他乡期间,当地先经历了祈雨和降雨过程,之后天气转晴,他有感而发,写下这首诗表达对丰收的期待以及自身心境的变化。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中“既有膏苗益,宁无漂麦嫌”将降雨对禾苗的益处和可能对麦子造成的危害进行对比,体现出对降雨利弊的客观思考。
    • 虚实结合:前面几句对祈雨、降雨、天晴等景象的描写是实写,而“预想三川迥,秋场万庾尖”则是虚写,通过想象丰收的场景,表达了对未来的美好期盼。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多华丽的辞藻修饰,却能生动地描绘出农业生产生活的场景,如“田间拾穗满,陌上荷锄兼”,简洁地勾勒出农民忙碌劳作的画面。
  • 意境营造:整首诗营造出一种积极向上、充满希望的意境。从对降雨利弊的思考,到雨过天晴后愁绪消散、农家欢喜,再到对丰收场景的预想,展现出一幅随着天气变化和农业生产发展而充满生机的画面,传达出对美好生活的向往。

常见问题

《和家兄喜晴用安之韵》的作者和朝代是什么?

《和家兄喜晴用安之韵》的作者是司马光,页面按宋作品展示。

《和家兄喜晴用安之韵》主要写了什么?

这首诗围绕喜晴这一主题展开,先写了之前祈雨的情况以及降雨带来的利弊,接着描绘了雨过天晴的景象,最后表达了羁旅愁绪消散、农家欢喜的心情,并预想丰收的场景,体现了对农业丰收的期盼。

《和家兄喜晴用安之韵》的创作背景是什么?

司马光生活在北宋时期,农业生产在社会经济中占据重要地位,降雨情况直接影响着农作物的生长和收成。此诗可能创作于司马光旅居他乡期间,当地先经历了祈雨和降雨过程,之后天气转晴,他有感而发,写下这首诗表达对丰收的期待以及自身心境的变化。

《和家兄喜晴用安之韵》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中“既有膏苗益,宁无漂麦嫌”将降雨对禾苗的益处和可能对麦子造成的危害进行对比,体现出对降雨利弊的客观思考。 虚实结合 :前面几句对祈雨、降雨、天晴等景象的描写是实写,而“预想三川迥,秋场万庾尖”则是虚写,通过想象丰收的场景,表达了对未来的美好期盼。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多华丽的辞藻修饰,却能生动地描绘出农业生产生活的场景,...