这首诗是司马光邀请朋友子骏和尧夫来相聚所作。诗中先描绘了夏日清幽宜人的环境,接着表达自己与友人分别不久就已心生思念,最后以备好棋盘、准备好食物,期待友人前来相聚作结,体现了诗人对友情的珍视和对与友人相聚的期盼。
招子骏尧夫
虚牖延朝光,高林散晴霭。
深夏犹清和,闲斋亦爽垲。
离群才宿昔,跂伫心已痗。
楸枰颇光洁,置设俨相待。
轩车能朅来,鸡黍足充馁。
深夏犹清和,闲斋亦爽垲。
离群才宿昔,跂伫心已痗。
楸枰颇光洁,置设俨相待。
轩车能朅来,鸡黍足充馁。
简要说明
逐句注释
- “虚牖延朝光,高林散晴霭”:
- 字词:“虚牖”,敞开的窗户;“延”,引进,迎接;“晴霭”,晴朗天气里的云气。
- 句意:敞开的窗户迎接早晨的阳光,高大的树林中散开晴朗时的云气。
- “深夏犹清和,闲斋亦爽垲”:
- 字词:“清和”,天气清朗而和暖;“闲斋”,安静的书房;“爽垲”,清爽开阔。
- 句意:盛夏时节依然天气清朗和暖,安静的书房也清爽开阔。
- “离群才宿昔,跂伫心已痗”:
- 字词:“离群”,离开友人;“宿昔”,昨夜,指时间短暂;“跂伫”,踮起脚跟等待;“痗”,忧伤,苦恼。
- 句意:和你们分别才这么短的时间,我踮起脚跟等待,心里已经充满了忧伤。
- “楸枰颇光洁,置设俨相待”:
- 字词:“楸枰”,棋盘,因古代多用楸木做棋盘,所以称楸枰;“俨”,庄重,整齐。
- 句意:棋盘十分光洁,摆放整齐像是在庄重地等待你们。
- “轩车能朅来,鸡黍足充馁”:
- 字词:“轩车”,有篷的车,这里指代友人;“朅来”,前来;“鸡黍”,指招待客人的饭菜;“充馁”,充饥。
- 句意:如果你们能乘车前来,我准备的饭菜足够让你们充饥。
现代译文
敞开的窗户迎进早晨的阳光,
高大树林中散开晴朗的云气。
盛夏时节依旧是清朗和暖,
安静书房里也感觉清爽开阔。
和你们分别才这么短的时光,
我踮脚等待心已满是忧伤。
光洁的棋盘摆放得整整齐齐,
好似庄重地把你们来等待。
要是你们能乘车到我这里,
备好的饭菜足够让你们充饥。
创作背景
司马光生活在北宋时期,他与子骏(程戡)、尧夫(邵雍)都是好友。此诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出是在深夏时节,诗人在安静的书房中,因与友人短暂分别而心生思念,于是写下这首诗邀请友人前来相聚。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的前两句描绘了夏日清晨的美好景色,如“虚牖延朝光,高林散晴霭”,通过对环境的描写,营造出一种清幽宜人的氛围,为后文抒发对友人的思念之情做铺垫。
- 直抒胸臆:“离群才宿昔,跂伫心已痗”直接表达了诗人与友人分别不久就产生的深深思念和苦恼之情,情感真挚。
- 语言特色:语言平实自然,没有过多华丽的辞藻,但却能准确地表达出诗人的情感和想法。如“楸枰颇光洁,置设俨相待”,用简洁的语言描绘出棋盘的状态,体现出诗人对友人到来的期待。
- 意境营造:整首诗营造出一种闲适、清幽又略带思念的意境。前四句的写景让读者感受到夏日环境的美好和宁静,后几句则通过对思念之情和期待相聚的描写,使这种意境更加丰富和深沉,让读者能真切地感受到诗人对友情的重视。
常见问题
《招子骏尧夫》的作者和朝代是什么?
《招子骏尧夫》的作者是司马光,页面按宋作品展示。
《招子骏尧夫》主要写了什么?
这首诗是司马光邀请朋友子骏和尧夫来相聚所作。诗中先描绘了夏日清幽宜人的环境,接着表达自己与友人分别不久就已心生思念,最后以备好棋盘、准备好食物,期待友人前来相聚作结,体现了诗人对友情的珍视和对与友人相聚的期盼。
《招子骏尧夫》的创作背景是什么?
司马光生活在北宋时期,他与子骏(程戡)、尧夫(邵雍)都是好友。此诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出是在深夏时节,诗人在安静的书房中,因与友人短暂分别而心生思念,于是写下这首诗邀请友人前来相聚。
《招子骏尧夫》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句描绘了夏日清晨的美好景色,如“虚牖延朝光,高林散晴霭”,通过对环境的描写,营造出一种清幽宜人的氛围,为后文抒发对友人的思念之情做铺垫。 直抒胸臆 :“离群才宿昔,跂伫心已痗”直接表达了诗人与友人分别不久就产生的深深思念和苦恼之情,情感真挚。 语言特色 :语言平实自然,没有过多华丽的辞藻,但却能准确地表达出诗人的情感和想法。...