不寐

· 司马光

思梦久不效,良夜行已阑。
此心如杯水,扰易澄苦难。
百年能几何,万虑谁能殚。
弃置勿复寻,専取形神安。

简要说明

此诗围绕诗人夜不能寐展开,表达了诗人内心的烦扰与思考。通过将心比作杯水,体现内心难以平静的状态,进而感慨人生短暂却忧虑繁多,最后得出要抛开烦恼、追求身心安宁的结论。

逐句注释

  • “思梦久不效,良夜行已阑”:
    • 字词:“效”,实现;“良夜”,美好的夜晚;“阑”,尽、残。
    • 句意:想要进入梦乡的愿望很久都没能实现,这美好的夜晚已经快要过去了。
  • “此心如杯水,扰易澄苦难”:
    • 字词:“扰”,搅扰;“澄”,澄清、平静。
    • 句意:我的心就像一杯水,搅扰它很容易,要让它平静下来却十分困难。
  • “百年能几何,万虑谁能殚”:
    • 字词:“百年”,指人的一生;“几何”,多少;“万虑”,众多的忧虑;“殚”,尽、完。
    • 句意:人的一生能有多长呢,那众多的忧虑谁又能全部消除呢。
  • “弃置勿复寻,専取形神安”:
    • 字词:“弃置”,抛弃、搁置;“専”,通“专”,专注;“形神”,身体和精神。
    • 句意:把那些忧虑都抛开不要再去想了,专心追求身体和精神的安宁吧。

现代译文

想要入眠却总是难以成梦,
这美好的夜晚已快要消逝。
我的心就像一杯清水一样,
被搅乱容易想平静却很难。
人生短暂又能有多少时光,
万千忧虑谁又能全部消除。
把这些烦恼都丢到一边吧,
专心去寻求身心的安宁。

创作背景

司马光生活在北宋时期,政治斗争复杂。他是保守派的代表人物,与王安石等变法派存在严重分歧。这首诗可能创作于他在政治上遭遇挫折或内心有所纠结之时,反映了他在复杂的政治环境和生活压力下,内心的烦扰以及寻求解脱的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:“此心如杯水,扰易澄苦难”,将心比作杯水,形象生动地表现出内心难以平静的状态,使读者更能感同身受诗人内心的烦扰。
    • 设问:“百年能几何,万虑谁能殚”,通过设问的方式,引发读者对人生短暂和忧虑繁多的思考,同时也强调了诗人内心的感慨。
  • 语言特色:语言直白,不事雕琢,以朴素的文字表达深刻的情感和思考。如“弃置勿复寻,専取形神安”,直接表明自己的态度和追求,简洁明了。
  • 意境营造:整首诗营造出一种静谧而又略带愁绪的意境。夜不能寐的背景,加上内心的烦扰和对人生的思考,使读者能感受到诗人在寂静夜晚中的孤独与迷茫,最后得出追求身心安宁的结论,又给人一种超脱之感。

常见问题

《不寐》的作者和朝代是什么?

《不寐》的作者是司马光,页面按宋作品展示。

《不寐》主要写了什么?

此诗围绕诗人夜不能寐展开,表达了诗人内心的烦扰与思考。通过将心比作杯水,体现内心难以平静的状态,进而感慨人生短暂却忧虑繁多,最后得出要抛开烦恼、追求身心安宁的结论。

《不寐》的创作背景是什么?

司马光生活在北宋时期,政治斗争复杂。他是保守派的代表人物,与王安石等变法派存在严重分歧。这首诗可能创作于他在政治上遭遇挫折或内心有所纠结之时,反映了他在复杂的政治环境和生活压力下,内心的烦扰以及寻求解脱的心境。

《不寐》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :“此心如杯水,扰易澄苦难”,将心比作杯水,形象生动地表现出内心难以平静的状态,使读者更能感同身受诗人内心的烦扰。 设问 :“百年能几何,万虑谁能殚”,通过设问的方式,引发读者对人生短暂和忧虑繁多的思考,同时也强调了诗人内心的感慨。 语言特色 :语言直白,不事雕琢,以朴素的文字表达深刻的情感和思考。如“弃置勿复寻,専取形神安”,直接表明自...