八月十六日过天街怀景仁

· 司马光

秋潦收四野,晴云无一斑。
忽惊龙门缺,远见鸣皋山。
凉飚入毛发,颢气清心颜。
悠然念吾友,逍遥城阙间。
思陪篮舆尾,共此登临闲。

简要说明

这首诗主要描述了司马光在八月十六日路过天街时所见到的秋景,描绘了雨后放晴的开阔景象,抒发了凉爽秋意带来的愉悦心情,同时表达了对友人景仁的思念,以及希望能与友人一同登高赏景的愿望。

逐句注释

  • “秋潦收四野,晴云无一斑”:
    • 字词:“秋潦”,秋天的积水;“斑”,斑点,这里指云彩的瑕疵。
    • 句意:秋天的积水在四野逐渐消退,晴朗的天空中没有一丝云彩。
  • “忽惊龙门缺,远见鸣皋山”:
    • 字词:“龙门”,可能是当地的一个地名或地势特征;“鸣皋山”,山名。
    • 句意:忽然惊讶地看到像龙门一样的缺口,远远地能望见鸣皋山。
  • “凉飚入毛发,颢气清心颜”:
    • 字词:“凉飚”,凉风;“颢气”,清新洁白的空气。
    • 句意:凉风吹进头发,清新的空气使心情和容颜都感到清爽。
  • “悠然念吾友,逍遥城阙间”:
    • 字词:“悠然”,闲适的样子;“城阙”,城门两边的楼台,这里代指城市。
    • 句意:闲适之中思念起我的友人,想象他在城市中逍遥自在。
  • “思陪篮舆尾,共此登临闲”:
    • 字词:“篮舆”,竹轿;“登临”,登山临水,泛指游览。
    • 句意:我想着跟在他乘坐的竹轿后面,一起享受这登高游览的闲适。

现代译文

秋天的积水在四野慢慢退去,
晴朗的天空不见一丝云彩。
忽然惊见如同龙门般的缺口,
远远地能眺望到鸣皋山。
凉风吹进我的发丝之间,
清新空气让我神清气爽。
悠闲中我不禁思念友人,
想象他在城中自在逍遥。
我盼着跟在他竹轿的后面,
一同享受登高游览的悠闲。

创作背景

司马光生活在北宋时期。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测是在一个雨后初晴的秋日,司马光路过天街时,被眼前开阔的秋景所触动,进而思念起友人景仁。当时他可能处于相对闲适的状态,看到美景便自然地联想到能与友人一同分享。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前四句通过描绘秋潦消退、晴空无云、远望山川等景象,营造出一种开阔、清新的意境,为后面抒发思念友人的情感做铺垫。后四句则直接抒情,将对友人的思念和希望共赏美景的愿望表达出来,情景交融。
    • 感官描写:“凉飚入毛发,颢气清心颜”从触觉和感觉的角度,生动地写出了秋风带来的凉爽和清新空气对身心的愉悦感受,使读者能更真切地体会到诗人当时的心境。
  • 语言特色:语言简洁明快,通俗易懂,用质朴的文字描绘出自然景象和内心感受。没有过多华丽的辞藻,但却能准确地传达出诗人的情感,具有一种平淡而真挚的美感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种闲适、悠然的意境。开篇的秋景描写展现出大自然的开阔与宁静,而对友人的思念又为这种意境增添了一份温情。读者可以感受到诗人在美景中的惬意,以及对友情的珍视。

常见问题

《八月十六日过天街怀景仁》的作者和朝代是什么?

《八月十六日过天街怀景仁》的作者是司马光,页面按宋作品展示。

《八月十六日过天街怀景仁》主要写了什么?

这首诗主要描述了司马光在八月十六日路过天街时所见到的秋景,描绘了雨后放晴的开阔景象,抒发了凉爽秋意带来的愉悦心情,同时表达了对友人景仁的思念,以及希望能与友人一同登高赏景的愿望。

《八月十六日过天街怀景仁》的创作背景是什么?

司马光生活在北宋时期。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测是在一个雨后初晴的秋日,司马光路过天街时,被眼前开阔的秋景所触动,进而思念起友人景仁。当时他可能处于相对闲适的状态,看到美景便自然地联想到能与友人一同分享。

《八月十六日过天街怀景仁》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前四句通过描绘秋潦消退、晴空无云、远望山川等景象,营造出一种开阔、清新的意境,为后面抒发思念友人的情感做铺垫。后四句则直接抒情,将对友人的思念和希望共赏美景的愿望表达出来,情景交融。 感官描写 :“凉飚入毛发,颢气清心颜”从触觉和感觉的角度,生动地写出了秋风带来的凉爽和清新空气对身心的愉悦感受,使读者能更真切地体会到诗人当时的心...