会景亭 宝峰亭

这首诗是司马光游览会景亭、宝峰亭时所作。诗中先描绘了在亭上俯瞰的开阔景象，展现了山川、云霞、市井等景致，体现出亭上观景的独特感受与宁静心境。接着表达此亭不仅适宜观赏美景，更利于观察民风。最后诗人由景及人，回忆父亲曾到此题诗，感慨时光流逝，自己从年少到年老，如今再也无法享受膝下承欢之乐，读诗后不禁悲从中来、涕泗沾襟，抒发了对父亲的深切怀念之情。

• “孤亭冠山椒，下视物不隔”：
  • 字词：“冠”，居于……之上；“山椒”，山顶。
  • 句意：孤零零的亭子矗立在山顶，向下看各种景物都清晰可见，没有阻隔。
• “六合纵心赏，万家穷目力”：
  • 字词：“六合”，指天地四方；“纵心”，尽情；“穷目力”，尽力用目远望。
  • 句意：可以尽情欣赏天地四方的景色，尽力远望能看到千家万户。
• “髻鬟乌奴翠，衣带嘉陵碧”：
  • 字词：“髻鬟”，形容山峦像女子的发髻；“乌奴”，可能指乌奴山；“衣带”，形容嘉陵江像飘动的衣带。
  • 句意：乌奴山像翠绿的发髻，嘉陵江如碧绿的衣带。
• “霞生白水尾，日没九陇脊”：
  • 字词：“白水”，可能是当地一条河流；“九陇”，指九陇山。
  • 句意：云霞从白水的尽头升起，太阳在九陇山的山脊落下。
• “烟凝朝夕市，尘飞往来驿”：
  • 字词：“朝夕市”，早晚的集市；“驿”，驿站。
  • 句意：烟雾笼罩着早晚的集市，尘土飞扬在来往的驿站道路上。
• “虽复对纷纭，何尝改岑寂”：
  • 字词：“纷纭”，指热闹繁杂的景象；“岑寂”，寂静。
  • 句意：虽然面对着热闹繁杂的景象，但是内心的寂静又何曾改变。
• “实兼观风远，非徒选胜适”：
  • 字词：“观风”，观察民风；“选胜”，选择名胜之地。
  • 句意：这座亭子实际上更适合用来观察民风，而不只是选择一处名胜来游玩。
• “巴峡少平田，每苦天宇窄”：
  • 字词：“巴峡”，泛指巴地一带的峡谷；“苦”，苦于。
  • 句意：巴峡一带很少有平坦的田地，人们常常苦于天空和视野的狭窄。
• “及兹伏櫺槛，坐瞰南北极”：
  • 字词：“櫺槛”，栏杆；“瞰”，俯视。
  • 句意：等到现在伏在栏杆上，可以坐着俯视南北极远的地方。
• “先君昔乘轺，名题古寺壁”：
  • 字词：“先君”，指去世的父亲；“乘轺”，乘坐轻便的马车出行；“题”，题写。
  • 句意：父亲当年乘坐轻便马车出行，曾在古寺的墙壁上题下名字。
• “侍行尚垂髫，孤露今戴白”：
  • 字词：“垂髫”，指儿童时期；“孤露”，指失去父亲；“戴白”，指头发花白，年老。
  • 句意：当年我侍奉父亲出行还只是个小孩，如今父亲去世我已头发花白。
• “读君登临诗，旧游皆历历”：
  • 字词：“君”，这里可能指父亲；“历历”，清晰的样子。
  • 句意：读着您当年登山临水所作的诗，过去的游玩场景都清晰地浮现在眼前。
• “永无膝下欢，终篇涕沾臆”：
  • 字词：“膝下欢”，指子女在父母跟前的欢乐；“臆”，胸膛。
  • 句意：永远无法再享受在父亲膝下的欢乐，读完诗泪水沾湿了胸膛。

孤独的亭子高高地立在山顶，
向下眺望，世间万物一览无余。
尽情欣赏着天地四方的美景，
极力远望能看到千家万户。
乌奴山如翠绿的发髻般美丽，
嘉陵江似碧绿的衣带在飘动。
云霞从白水的尽头悠悠升起，
太阳在九陇山的山脊缓缓落下。
烟雾笼罩着早晚热闹的集市，
尘土飞扬在来往的驿站途中。
虽然面对着这纷繁热闹之景，
我内心的寂静却未曾有改变。
这亭子确实利于观察那民风，
并非只是选个胜景游玩一番。
巴峡一带少有平坦的农田啊，
人们常苦恼于视野如此狭窄。
如今我伏在亭子的栏杆之上，
坐着就能俯瞰到极远的地方。
父亲当年曾乘轻车来到这里，
还在古寺的墙壁上题下名字。
那时我陪在身边还是个小孩，
如今父亲已逝我已头发花白。
读着您当年登山所作的诗篇，
过去游玩的情景都清晰浮现。
再也不能享受膝下承欢之乐，
读完诗泪水已沾湿我的胸膛。

司马光生活在北宋时期。这首诗具体创作时间不详，但从诗中可知是他重游旧地，登上会景亭和宝峰亭时所作。他回忆起年少时随父亲到此游览，父亲曾在古寺题诗，如今父亲已逝，他旧地重游，触景生情，写下此诗来表达对父亲的怀念。

• 表现手法：
  • 远近结合：诗中既有“髻鬟乌奴翠，衣带嘉陵碧”对近处山峦和江水的细致描绘，又有“六合纵心赏，万家穷目力”对远方天地和众多人家的宏观展现，远近交织，拓宽了诗歌的空间视野。
  • 动静结合：“烟凝朝夕市，尘飞往来驿”中，“烟凝”是静态描写，描绘出集市上烟雾笼罩的静谧；“尘飞”是动态描写，表现出驿站道路上行人车马的繁忙，动静相衬，使画面更加生动。
  • 借景抒情：诗歌前半部分通过描绘亭上所见的壮丽景色，展现出开阔的心境；后半部分由景及人，回忆父亲往事，借景抒发了对父亲的深切怀念之情，情景交融，情感真挚动人。
• 语言特色：语言质朴自然，没有过多的雕琢，但用词精准生动，如“髻鬟”“衣带”等比喻，形象地描绘出山峦和江水的形态；“纵心赏”“穷目力”等表述，简洁地传达出诗人观景时的畅快感受。
• 意境营造：诗中先营造出一种开阔、宁静而又充满生机的意境，展现了天地山川、市井驿站的景象；后半部分随着回忆的展开，意境转为深沉、哀伤，通过对过去和现在的对比，以及对父亲的怀念，营造出一种物是人非、悲痛凄凉的氛围，使读者能深刻感受到诗人内心的情感。