寿安杂诗十首 永济渡二首 其一

· 司马光

洛水寒可涉,长汀柳飞叶。
节物先无期,自与幽怀惬。

简要说明

这首诗描绘了洛水冬季的景象,河水寒冷可涉,长汀柳树飞叶。诗人感慨节令变化无常,而眼前之景恰好契合自己的幽独情怀,表达了一种对自然节物的感慨与内心的契合之感。

逐句注释

  • “洛水寒可涉”:
    • 字词:“洛水”,即洛河;“涉”,徒步渡过。
    • 句意:洛河的水寒冷得可以徒步渡过。
  • “长汀柳飞叶”:
    • 字词:“长汀”,长长的水边平地;“飞叶”,飘落树叶。
    • 句意:长长的水边平地上柳树的叶子飘落。
  • “节物先无期”:
    • 字词:“节物”,指随着季节而变化的自然景物;“先”,原本;“无期”,没有固定的期限。
    • 句意:自然景物的变化原本就没有固定的期限。
  • “自与幽怀惬”:
    • 字词:“幽怀”,幽独的情怀;“惬”,契合。
    • 句意:这景象自然与我幽独的情怀相契合。

现代译文

洛河的水寒冷得能徒步而过,
长长的汀岸柳树叶子飘落。
自然景物变化本就没有定数,
恰好与我幽独情怀相互契合。

创作背景

司马光生活在北宋时期。这首诗具体创作时间不详,但从诗题可知是他在寿安创作的组诗之一。寿安有着独特的自然景观,诗人在游历过程中,看到洛水冬季的景象,节物的变化触发了他内心的感慨,从而写下此诗来表达自己当时的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两句描绘了洛水寒冷可涉、柳树叶飘落的冬日景象,后两句由景生情,感慨节物变化无常且与自己的幽怀相契合,通过对自然景色的描写抒发了内心的情感。
  • 语言特色:语言简洁直白,没有过多的修饰,但却能生动地描绘出冬日洛水的景象,如“寒可涉”“柳飞叶”,用简单的文字勾勒出画面,让读者能感受到冬日的寒冷与萧瑟。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清冷、孤寂的意境。洛水的寒冷、柳树叶的飘落,都给人一种萧索之感,而这种景象与诗人的幽怀相契合,进一步深化了这种孤寂的氛围,使读者能体会到诗人内心的感慨与心境。

常见问题

《寿安杂诗十首 永济渡二首 其一》的作者和朝代是什么?

《寿安杂诗十首 永济渡二首 其一》的作者是司马光,页面按宋作品展示。

《寿安杂诗十首 永济渡二首 其一》主要写了什么?

这首诗描绘了洛水冬季的景象,河水寒冷可涉,长汀柳树飞叶。诗人感慨节令变化无常,而眼前之景恰好契合自己的幽独情怀,表达了一种对自然节物的感慨与内心的契合之感。

《寿安杂诗十首 永济渡二首 其一》的创作背景是什么?

司马光生活在北宋时期。这首诗具体创作时间不详,但从诗题可知是他在寿安创作的组诗之一。寿安有着独特的自然景观,诗人在游历过程中,看到洛水冬季的景象,节物的变化触发了他内心的感慨,从而写下此诗来表达自己当时的心境。

《寿安杂诗十首 永济渡二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句描绘了洛水寒冷可涉、柳树叶飘落的冬日景象,后两句由景生情,感慨节物变化无常且与自己的幽怀相契合,通过对自然景色的描写抒发了内心的情感。 语言特色 :语言简洁直白,没有过多的修饰,但却能生动地描绘出冬日洛水的景象,如“寒可涉”“柳飞叶”,用简单的文字勾勒出画面,让读者能感受到冬日的寒冷与萧瑟。 意境营造 :整首诗营造出一种清...