这首诗主要围绕官员群体展开,描绘了官员们对君主美德的颂扬,接着对官员提出了尽职奉公的要求,期望官员们忠诚谨慎,遵守规则,以树立民众的典范,实现长久的统治。
瞻彼南山诗 其六
多士庶尹,群公百辟。
拜手稽首,答扬休德。
既醉既饱,慎思尔职。
罔顾尔私,罔爱尔力。
惇忠祗敕,永奉丕则。
立民之极,载祀千亿。
拜手稽首,答扬休德。
既醉既饱,慎思尔职。
罔顾尔私,罔爱尔力。
惇忠祗敕,永奉丕则。
立民之极,载祀千亿。
简要说明
逐句注释
- “多士庶尹,群公百辟”:
- 字词:“多士”,众多的官员;“庶尹”,众长官;“群公”,指诸侯;“百辟”,泛指诸侯和卿大夫。
- 句意:众多的官员和长官们,各位诸侯和卿大夫们。
- “拜手稽首,答扬休德”:
- 字词:“拜手稽首”,古代的一种跪拜礼,先拱手弯腰,再磕头至地,是一种非常恭敬的礼节;“答扬”,报答称扬;“休德”,美德。
- 句意:官员们行拜手稽首的大礼,报答称扬君主的美德。
- “既醉既饱,慎思尔职”:
- 字词:“既醉既饱”,既吃饱又喝足,这里指君主给予了官员们优厚的待遇;“慎思”,慎重思考。
- 句意:官员们享受了君主的厚待,要慎重思考自己的职责。
- “罔顾尔私,罔爱尔力”:
- 字词:“罔”,不要;“顾”,顾及;“爱”,吝惜。
- 句意:不要顾及自己的私利,不要吝惜自己的力量。
- “惇忠祗敕,永奉丕则”:
- 字词:“惇忠”,敦厚忠诚;“祗敕”,恭谨戒慎;“丕则”,大法、重要的法则。
- 句意:要保持敦厚忠诚,恭谨戒慎,永远遵守重要的法则。
- “立民之极,载祀千亿”:
- 字词:“立民之极”,树立民众的典范;“载祀”,年代;“千亿”,形容时间长久。
- 句意:为民众树立典范,使国家统治绵延千秋万代。
现代译文
众多的官员和长官们,
各位诸侯和卿大夫们。
大家行拜手稽首的大礼,
报答称扬君主的美德。
你们享受了君主的厚待,
要慎重思考自己的职责。
不要顾及自己的私利,
不要吝惜自己的力量。
要保持敦厚忠诚,
恭谨戒慎,永远遵守法则。
为民众树立典范,
让国家统治绵延千秋万代。
创作背景
司马光生活在北宋时期,当时政治上存在着诸多问题,如官僚机构臃肿、土地兼并严重等。这首诗很可能是司马光为了激励官员们尽职尽责,以维护国家的稳定和统治而创作的。他希望官员们能够摒弃私利,忠诚于君主和国家,遵守国家的法则,从而实现国家的长治久安。
艺术赏析
- 表现手法:
- 直抒胸臆:整首诗直接表达了对官员们的期望和要求,没有过多的委婉曲折,情感表达直接而强烈。如“罔顾尔私,罔爱尔力”“惇忠祗敕,永奉丕则”等语句,直接点明了对官员的行为规范。
- 层次分明:诗歌先点明官员群体,接着描述他们对君主美德的颂扬,然后提出对官员的具体要求,最后表达对国家长治久安的期望,逻辑清晰,层次井然。
- 语言特色:语言古朴典雅,具有庄重严肃的风格。使用了“拜手稽首”“休德”“丕则”等古雅的词汇,体现出诗歌的庄重感和历史感。
- 意境营造:通过对官员职责和行为的强调,营造出一种严肃、庄重的政治氛围,表达了对国家稳定和良好治理的期望。诗中没有具体的景物描写,但通过对官员行为规范的阐述,让读者感受到一种宏大的政治抱负和责任感。
常见问题
《瞻彼南山诗 其六》的作者和朝代是什么?
《瞻彼南山诗 其六》的作者是司马光,页面按宋作品展示。
《瞻彼南山诗 其六》主要写了什么?
这首诗主要围绕官员群体展开,描绘了官员们对君主美德的颂扬,接着对官员提出了尽职奉公的要求,期望官员们忠诚谨慎,遵守规则,以树立民众的典范,实现长久的统治。
《瞻彼南山诗 其六》的创作背景是什么?
司马光生活在北宋时期,当时政治上存在着诸多问题,如官僚机构臃肿、土地兼并严重等。这首诗很可能是司马光为了激励官员们尽职尽责,以维护国家的稳定和统治而创作的。他希望官员们能够摒弃私利,忠诚于君主和国家,遵守国家的法则,从而实现国家的长治久安。
《瞻彼南山诗 其六》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 直抒胸臆 :整首诗直接表达了对官员们的期望和要求,没有过多的委婉曲折,情感表达直接而强烈。如“罔顾尔私,罔爱尔力”“惇忠祗敕,永奉丕则”等语句,直接点明了对官员的行为规范。 层次分明 :诗歌先点明官员群体,接着描述他们对君主美德的颂扬,然后提出对官员的具体要求,最后表达对国家长治久安的期望,逻辑清晰,层次井然。 语言特色 :语言古朴典雅,具有庄...