穷兔谣二首 其二

· 司马光

兔营三窟定何在,棘间堑底高丘巅。
却行百步方跃入,未免余踪留雪田。
少年何为无恻隐,解鹰纵犬薫以烟。
人言兔狡非兔狡,窘急偷生真可怜。

简要说明

这首诗以兔子为描写对象,描述了兔子为求生存营造三窟、谨慎行动的情景,同时谴责了少年解鹰纵犬捕杀兔子的行为,表达了诗人对兔子窘急偷生的怜悯之情。

逐句注释

  • “兔营三窟定何在,棘间堑底高丘巅”:
    • 字词:“营”,营造;“棘”,荆棘;“堑”,壕沟。
    • 句意:兔子营造的三个洞穴究竟在哪里呢?在荆棘丛中、壕沟底部以及高高的山丘顶上。
  • “却行百步方跃入,未免余踪留雪田”:
    • 字词:“却行”,倒退着行走;“方”,才;“余踪”,留下的踪迹。
    • 句意:兔子倒退着走百步才跳入洞穴,可还是难免在雪地上留下了踪迹。
  • “少年何为无恻隐,解鹰纵犬薫以烟”:
    • 字词:“恻隐”,同情心;“解”,放开;“纵”,放任。
    • 句意:少年为什么没有同情心呢?放开猎鹰、放任猎犬,还用烟熏的办法来捕杀兔子。
  • “人言兔狡非兔狡,窘急偷生真可怜”:
    • 字词:“狡”,狡猾;“窘急”,处境困迫危急。
    • 句意:人们说兔子狡猾,其实不是兔子狡猾,它是在处境困迫危急时为了偷生,实在是可怜啊。

现代译文

兔子营造的三个洞穴究竟在哪里呀?
在荆棘丛、壕沟底还有那高高的山巅。
它倒退着走百步才敢跳进洞穴里面,
可还是在雪地上留下了它的踪迹。
少年啊你为何没有一点怜悯之心,
放开猎鹰、放出猎犬还用烟熏它。
人们说兔子狡猾其实并非它狡猾,
它是困急偷生实在是让人可怜呐。

创作背景

司马光生活在北宋时期,当时社会相对稳定,但仍存在一些不珍惜生命、肆意伤害动物的现象。这首诗具体创作时间不详,但可能是司马光看到少年捕杀兔子的场景有感而发,通过此诗表达自己对生命的尊重和对残忍行为的批判。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗人以兔子为载体,借兔子为求生而谨慎的行为以及被少年捕杀的遭遇,来表达自己对生命的怜悯和对不人道行为的谴责,托兔子之事,言自己珍惜生命、倡导善良的志向。
    • 对比:诗中将兔子为求生存的艰难谨慎(如“却行百步方跃入,未免余踪留雪田”)与少年捕杀兔子的肆意残忍(“解鹰纵犬薫以烟”)进行对比,突出了兔子的可怜和少年的无情。
  • 语言特色:语言直白易懂,用简洁朴实的文字叙述了兔子的遭遇和少年的行为,使读者能够清晰地理解诗人的情感和意图,具有很强的感染力。
  • 意境营造:诗中描绘了雪地、荆棘、壕沟等场景,营造出一种清冷、残酷的氛围,更增添了兔子生存的艰难和可怜,也进一步烘托出诗人对兔子的怜悯之情。

常见问题

《穷兔谣二首 其二》的作者和朝代是什么?

《穷兔谣二首 其二》的作者是司马光,页面按宋作品展示。

《穷兔谣二首 其二》主要写了什么?

这首诗以兔子为描写对象,描述了兔子为求生存营造三窟、谨慎行动的情景,同时谴责了少年解鹰纵犬捕杀兔子的行为,表达了诗人对兔子窘急偷生的怜悯之情。

《穷兔谣二首 其二》的创作背景是什么?

司马光生活在北宋时期,当时社会相对稳定,但仍存在一些不珍惜生命、肆意伤害动物的现象。这首诗具体创作时间不详,但可能是司马光看到少年捕杀兔子的场景有感而发,通过此诗表达自己对生命的尊重和对残忍行为的批判。

《穷兔谣二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :诗人以兔子为载体,借兔子为求生而谨慎的行为以及被少年捕杀的遭遇,来表达自己对生命的怜悯和对不人道行为的谴责,托兔子之事,言自己珍惜生命、倡导善良的志向。 对比 :诗中将兔子为求生存的艰难谨慎(如“却行百步方跃入,未免余踪留雪田”)与少年捕杀兔子的肆意残忍(“解鹰纵犬薫以烟”)进行对比,突出了兔子的可怜和少年的无情。 语言特色 :语言...