和端式十题 幽谷泉

· 司马光

深谷窅无底,空闻泉水哀。
时因秋日照,微见碧萦回。
谷里非人境,胡麻何处来。

简要说明

这首诗描绘了幽谷泉的幽深寂静之景,通过描写谷中泉水声、秋日映照下的碧泉,营造出一种空灵、神秘的氛围。最后由景生情,对谷中出现胡麻发出疑问,流露出对这非人间之境的好奇与遐想。

逐句注释

  • “深谷窅无底,空闻泉水哀”:
    • 字词:“窅(yǎo)”,深远的样子;“哀”,这里形容泉水的声音带有一种凄清之感。
    • 句意:幽深的山谷深不见底,只空空地听到泉水发出凄清的声响。
  • “时因秋日照,微见碧萦回”:
    • 字词:“因”,凭借;“萦回”,回旋环绕。
    • 句意:偶尔凭借秋日的阳光照射,隐隐约约能看见碧绿的泉水回旋流淌。
  • “谷里非人境,胡麻何处来”:
    • 字词:“胡麻”,传说中仙人所食之物。
    • 句意:这山谷里不像是人间的境地,那胡麻是从哪里来的呢。

现代译文

幽深的山谷深不见底,
只空空地听见泉水凄清的哀鸣。
偶尔秋日的阳光洒落,
才微微看见碧绿的泉水回旋流淌。
这山谷里不像是人间之境,
那胡麻究竟是从何处而来。

创作背景

司马光生活在北宋时期,此诗为他和端式的十首诗之一。端式可能是他的友人,两人以“幽谷泉”等为题进行唱和。司马光在游览或听闻有如此幽深山谷及泉水之景后,创作此诗,借景抒怀,表达自己对这奇特景观的感受与思考。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视听结合:“深谷窅无底,空闻泉水哀”从听觉角度描绘了泉水的哀鸣,“时因秋日照,微见碧萦回”从视觉角度描写了秋日阳光下泉水的回旋之态,视听结合,使读者如临其境。
    • 虚实结合:诗的前四句是对幽谷泉实景的描写,展现出山谷的幽深与泉水的灵动;最后一句“胡麻何处来”则是虚写,引发读者对这非人间之境的想象,增添了诗歌的神秘色彩。
  • 语言特色:语言简洁自然,用词精准,如“窅”字形象地写出了山谷的幽深,“哀”字赋予了泉水以情感。
  • 意境营造:通过对幽谷泉景色的描写,营造出一种空灵、幽静、神秘的意境。诗中先描绘了山谷的寂静与泉水的凄清,后以胡麻的出现引发读者对这神秘之地的遐想,使整首诗充满了奇幻的氛围,让读者仿佛置身于一个远离尘世的仙境之中。

常见问题

《和端式十题 幽谷泉》的作者和朝代是什么?

《和端式十题 幽谷泉》的作者是司马光,页面按宋作品展示。

《和端式十题 幽谷泉》主要写了什么?

这首诗描绘了幽谷泉的幽深寂静之景,通过描写谷中泉水声、秋日映照下的碧泉,营造出一种空灵、神秘的氛围。最后由景生情,对谷中出现胡麻发出疑问,流露出对这非人间之境的好奇与遐想。

《和端式十题 幽谷泉》的创作背景是什么?

司马光生活在北宋时期,此诗为他和端式的十首诗之一。端式可能是他的友人,两人以“幽谷泉”等为题进行唱和。司马光在游览或听闻有如此幽深山谷及泉水之景后,创作此诗,借景抒怀,表达自己对这奇特景观的感受与思考。

《和端式十题 幽谷泉》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视听结合 :“深谷窅无底,空闻泉水哀”从听觉角度描绘了泉水的哀鸣,“时因秋日照,微见碧萦回”从视觉角度描写了秋日阳光下泉水的回旋之态,视听结合,使读者如临其境。 虚实结合 :诗的前四句是对幽谷泉实景的描写,展现出山谷的幽深与泉水的灵动;最后一句“胡麻何处来”则是虚写,引发读者对这非人间之境的想象,增添了诗歌的神秘色彩。 语言特色 :语言简洁自然...