和端式十题 汀洲苹

· 司马光

秋江□澹荡,波急枝难定。
参差碧叶繁,皎洁寒花静。
幽人吟不归,独立汀洲瞑。

简要说明

这首诗描绘了秋江之中汀洲上苹草的景象,以苹草的动态与静态展现其特点,最后借幽人的形象表达出一种孤独、静谧且沉醉于自然之美的情感。

逐句注释

  • “秋江□澹荡,波急枝难定”:
    • 字词:“□”此处可能为缺字;“澹荡”,水波荡漾的样子。
    • 句意:秋天的江水水波荡漾,水流湍急使得苹草的枝条难以稳定下来。
  • “参差碧叶繁,皎洁寒花静”:
    • 字词:“参差”,长短、高低不齐的样子;“寒花”,指苹草秋天开的花。
    • 句意:苹草高低不齐的碧绿叶子十分繁茂,洁白的花朵在秋寒中显得静谧。
  • “幽人吟不归,独立汀洲瞑”:
    • 字词:“幽人”,幽居之人,隐士;“瞑”,天色昏暗。
    • 句意:幽居的人在这儿吟诗而不想回去,独自站立在汀洲上直到天色昏暗。

现代译文

秋天的江水碧波荡漾,
湍急的水流让苹草枝摇不定。
高低错落的碧绿叶子繁茂生长,
洁白的花朵在秋寒中静静绽放。
幽居的人吟诗沉醉不想归乡,
独自伫立在汀洲直到暮色苍茫。

创作背景

司马光生活在北宋时期,这首诗是他和端式十题组诗中的一首。具体创作时间不详,但推测当时他可能处于闲暇之时,看到秋江汀洲上的苹草,有感而发进行创作。在北宋相对稳定的文化环境下,文人雅士之间常有唱和之作,这首诗或许也是在这样的氛围中诞生,借描绘苹草来抒发个人的情思。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动静结合:“秋江□澹荡,波急枝难定”描绘了江水流动、苹草枝条晃动的动态画面;“参差碧叶繁,皎洁寒花静”则展现了苹草叶子和花朵的静态之美,动静结合,使苹草的形象更加鲜活。
    • 借景抒情:诗的前四句写景,后两句写人,通过描绘幽人在汀洲上的行为,将诗人自身对自然美景的喜爱和沉醉其中的情感融入到所描绘的景色中,借景来抒发内心的感受。
  • 语言特色:语言清新自然,用简洁的文字勾勒出秋江汀洲上苹草的形象,如“参差”“皎洁”等词准确地描绘出苹草的形态和色泽,生动而形象。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、清幽的意境。秋江、苹草、幽人构成了一幅富有诗意的画面,天色渐暝更增添了几分静谧和孤寂,让读者仿佛身临其境,感受到诗人对这种自然之美和宁静氛围的向往。

常见问题

《和端式十题 汀洲苹》的作者和朝代是什么?

《和端式十题 汀洲苹》的作者是司马光,页面按宋作品展示。

《和端式十题 汀洲苹》主要写了什么?

这首诗描绘了秋江之中汀洲上苹草的景象,以苹草的动态与静态展现其特点,最后借幽人的形象表达出一种孤独、静谧且沉醉于自然之美的情感。

《和端式十题 汀洲苹》的创作背景是什么?

司马光生活在北宋时期,这首诗是他和端式十题组诗中的一首。具体创作时间不详,但推测当时他可能处于闲暇之时,看到秋江汀洲上的苹草,有感而发进行创作。在北宋相对稳定的文化环境下,文人雅士之间常有唱和之作,这首诗或许也是在这样的氛围中诞生,借描绘苹草来抒发个人的情思。

《和端式十题 汀洲苹》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 动静结合 :“秋江□澹荡,波急枝难定”描绘了江水流动、苹草枝条晃动的动态画面;“参差碧叶繁,皎洁寒花静”则展现了苹草叶子和花朵的静态之美,动静结合,使苹草的形象更加鲜活。 借景抒情 :诗的前四句写景,后两句写人,通过描绘幽人在汀洲上的行为,将诗人自身对自然美景的喜爱和沉醉其中的情感融入到所描绘的景色中,借景来抒发内心的感受。 语言特色 :语言清...