和昌言官舍十题 甘菊

· 司马光

野菊细琐物,篱间私自全。
徒因气味殊,不为庖人捐。
采升白玉堂,荐以黄金盘。
愿若南阳守,永扶君子年。

简要说明

这首诗以甘菊为描写对象,先写野菊平凡却因气味独特而不被庖人舍弃,后写其被采至白玉堂并以黄金盘进献,最后表达愿如南阳太守般用甘菊扶助君子长寿的愿望,赞美了甘菊的价值和作用。

逐句注释

  • “野菊细琐物,篱间私自全”:
    • 字词:“细琐”,细小琐碎;“私自全”,自己保全自己。
    • 句意:野菊是细小琐碎的事物,在篱笆间自己保全着自身。
  • “徒因气味殊,不为庖人捐”:
    • 字词:“徒”,只;“殊”,不同;“庖人”,厨师;“捐”,舍弃。
    • 句意:只因为它气味独特,不被厨师舍弃。
  • “采升白玉堂,荐以黄金盘”:
    • 字词:“升”,进入;“白玉堂”,指豪华的厅堂;“荐”,进献。
    • 句意:被采摘进入豪华的厅堂,用黄金盘来进献。
  • “愿若南阳守,永扶君子年”:
    • 字词:“南阳守”,据记载,南阳太守龚祈食用甘菊而长寿,这里指代用甘菊养生;“扶”,扶助。
    • 句意:希望能像南阳太守那样,永远扶助君子延年益寿。

现代译文

野菊是细小琐碎的植物,
在篱笆间默默保全自己。
只因为气味与众不同,
不被厨师轻易舍弃。
被采摘后进入华丽的殿堂,
用珍贵的黄金盘来进献。
希望能如同南阳太守一般,
永远扶助君子延年益寿。

创作背景

司马光生活在北宋时期,这首诗是他和友人昌言关于官舍题材唱和之作中的一首。具体创作时间虽难以精确,但从诗歌内容推测,可能是他在官舍生活中看到甘菊,有感于甘菊的特性和其在传统观念中的养生价值而创作,借甘菊表达自己的一种美好愿望。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗人借甘菊这一事物,表达了对美好品质和作用的赞美以及希望能为君子带来益处的愿望。以甘菊自甘平凡却有独特价值的形象,暗示自己的人生追求。
    • 对比衬托:诗中将野菊的“细琐”与它能“采升白玉堂,荐以黄金盘”形成对比,突出了甘菊虽外表平凡但因气味独特而具有的不凡价值,衬托出甘菊的可贵。
  • 语言特色:语言质朴自然,用词简洁明了,没有过多的修饰,却能准确地描绘出甘菊的特点和诗人的情感,如“细琐”“气味殊”等词,生动地展现了甘菊的形象。
  • 意境营造:整首诗营造出一种质朴而又充满希望的意境。从篱间的野菊到华丽殿堂的进献之物,再到表达扶助君子延年益寿的愿望,层层递进,使读者能感受到诗人对甘菊价值的认可和对美好愿景的期待。

常见问题

《和昌言官舍十题 甘菊》的作者和朝代是什么?

《和昌言官舍十题 甘菊》的作者是司马光,页面按宋作品展示。

《和昌言官舍十题 甘菊》主要写了什么?

这首诗以甘菊为描写对象,先写野菊平凡却因气味独特而不被庖人舍弃,后写其被采至白玉堂并以黄金盘进献,最后表达愿如南阳太守般用甘菊扶助君子长寿的愿望,赞美了甘菊的价值和作用。

《和昌言官舍十题 甘菊》的创作背景是什么?

司马光生活在北宋时期,这首诗是他和友人昌言关于官舍题材唱和之作中的一首。具体创作时间虽难以精确,但从诗歌内容推测,可能是他在官舍生活中看到甘菊,有感于甘菊的特性和其在传统观念中的养生价值而创作,借甘菊表达自己的一种美好愿望。

《和昌言官舍十题 甘菊》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :诗人借甘菊这一事物,表达了对美好品质和作用的赞美以及希望能为君子带来益处的愿望。以甘菊自甘平凡却有独特价值的形象,暗示自己的人生追求。 对比衬托 :诗中将野菊的“细琐”与它能“采升白玉堂,荐以黄金盘”形成对比,突出了甘菊虽外表平凡但因气味独特而具有的不凡价值,衬托出甘菊的可贵。 语言特色 :语言质朴自然,用词简洁明了,没有过多的修饰...