此诗以薏苡为主题,借东汉马援因薏苡蒙谤的典故,表达了对友人昌言的劝慰。诗人认为昌言道德高尚且有神明护佑,那些恶意与流言无法对其造成伤害。
和昌言官舍十题 薏苡
佳实产南州,流传却山瘴。
如何马伏波,坐取丘山谤。
夫君道义白,复为神明相。
厉气与流言,安能逞无状。
如何马伏波,坐取丘山谤。
夫君道义白,复为神明相。
厉气与流言,安能逞无状。
简要说明
逐句注释
- “佳实产南州,流传却山瘴”:
- 字词:“佳实”,指薏苡果实;“南州”,南方地区;“却”,去除;“山瘴”,南方山林中的湿热空气,古人认为会引发疾病。
- 句意:薏苡这种好的果实产自南方,它流传开来可以去除山林中的瘴气。
- “如何马伏波,坐取丘山谤”:
- 字词:“马伏波”,指东汉名将马援,他被封为伏波将军;“坐取”,因而招致;“丘山谤”,像山丘一样多的诽谤。
- 句意:为什么马援将军,会因此招来如山的诽谤呢。
- “夫君道义白,复为神明相”:
- 字词:“夫君”,指友人昌言;“道义白”,道德和正义十分清白;“相”,辅助、护佑。
- 句意:您道德正义清白无瑕,又有神明的护佑。
- “厉气与流言,安能逞无状”:
- 字词:“厉气”,这里指恶意;“无状”,没有好的表现,引申为肆意妄为。
- 句意:那些恶意和流言,怎么能肆意妄为呢。
现代译文
美味的薏苡果实产自南方,
它能流传开来祛除山瘴。
为何马援将军只因它呀,
招来那如山般的诽谤。
您道德正义清白无染,
又有神明默默护佑。
恶意与流言怎敢张狂,
又怎能肆意把您中伤。
创作背景
司马光此诗是和友人昌言的唱和之作。具体创作时间不详,但从诗中可以推测,友人昌言可能遭遇了类似马援因薏苡被谤的境遇,即受到他人的恶意中伤和流言蜚语,司马光便以此诗安慰友人。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了马援因薏苡蒙谤的典故。马援南征交趾,带回一车薏苡准备种植,却被人诬告为搜刮的明珠文犀,给马援带来了巨大的诽谤。司马光借此典故,既引出话题,又形象地说明了友人所面临的困境,增强了诗歌的文化内涵和表现力。
- 对比:将友人昌言的“道义白”与马援所遭受的“丘山谤”进行对比,突出昌言道德高尚,不会像马援那样被流言轻易伤害,同时也给予友人信心。
- 语言特色:语言直白质朴,没有过多的修饰,但表意清晰,情感真挚。诗人用简洁的语言将典故与对友人的劝慰表达得恰到好处。
- 情感表达:整首诗情感真挚,充满了对友人的信任和鼓励。通过对友人道德品质的肯定和对流言的不屑,传达出一种坚定的信念,即正义终将战胜邪恶,恶意和流言无法对高尚的人造成实质性的伤害。
常见问题
《和昌言官舍十题 薏苡》的作者和朝代是什么?
《和昌言官舍十题 薏苡》的作者是司马光,页面按宋作品展示。
《和昌言官舍十题 薏苡》主要写了什么?
此诗以薏苡为主题,借东汉马援因薏苡蒙谤的典故,表达了对友人昌言的劝慰。诗人认为昌言道德高尚且有神明护佑,那些恶意与流言无法对其造成伤害。
《和昌言官舍十题 薏苡》的创作背景是什么?
司马光此诗是和友人昌言的唱和之作。具体创作时间不详,但从诗中可以推测,友人昌言可能遭遇了类似马援因薏苡被谤的境遇,即受到他人的恶意中伤和流言蜚语,司马光便以此诗安慰友人。
《和昌言官舍十题 薏苡》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用了马援因薏苡蒙谤的典故。马援南征交趾,带回一车薏苡准备种植,却被人诬告为搜刮的明珠文犀,给马援带来了巨大的诽谤。司马光借此典故,既引出话题,又形象地说明了友人所面临的困境,增强了诗歌的文化内涵和表现力。 对比 :将友人昌言的“道义白”与马援所遭受的“丘山谤”进行对比,突出昌言道德高尚,不会像马援那样被流言轻易伤害,同时也给予友人...