答昌言求薯蓣苗

· 司马光

冬实散肥壤,春苗动新叶。
雅意非遗人,野情聊自惬。
何言好事者,求访来相叠。
会种十亩余,坐取诗盈箧。

简要说明

这首诗围绕薯蓣苗展开,先描述薯蓣冬种春发的生长情况和自己种植的闲适心境,接着说明有好事者不断来求薯蓣苗,最后表示要多种些,以获取更多因赠苗而得的诗作,体现了诗人与友人的文雅互动。

逐句注释

  • “冬实散肥壤,春苗动新叶”:
    • 字词:“冬实”,指薯蓣的果实;“动”,萌动、生长。
    • 句意:冬天把薯蓣的果实撒播在肥沃的土壤里,春天薯蓣的幼苗就长出了新叶。
  • “雅意非遗人,野情聊自惬”:
    • 字词:“雅意”,高雅的心意;“遗人”,送人;“野情”,田园、山野之情;“惬”,满足、惬意。
    • 句意:种薯蓣原本并非为了送人,只是借此田园情趣让自己内心感到惬意。
  • “何言好事者,求访来相叠”:
    • 字词:“何言”,没想到;“好事者”,指对薯蓣苗感兴趣前来求取的人;“相叠”,接连不断。
    • 句意:没想到那些好事的人,接连不断地前来求取薯蓣苗。
  • “会种十亩余,坐取诗盈箧”:
    • 字词:“会”,应当、打算;“坐取”,轻易获得;“盈箧”,装满箱子。
    • 句意:打算种上十多亩薯蓣,这样就能轻易地获得满满一箱友人赠送的诗作了。

现代译文

冬天把薯蓣的果实播撒在肥沃土壤,
春天薯蓣幼苗就萌发出新鲜叶片。
种它本不是为了把苗儿送给别人,
只是享受这田园情趣让内心惬意。
没想到那些好事之人接连来求取,
看来我该种上十多亩的薯蓣才好。
如此便能轻松获得满箱友人赠诗。

创作背景

司马光生活在北宋时期,他在文学上有一定造诣,与友人交往密切。这首诗具体创作时间不详,但从内容来看,可能是司马光在自己种植薯蓣的过程中,有友人不断前来求取薯蓣苗,他有感而发写下此诗,展现了他与友人之间以物赠答、以诗往来的文雅生活场景。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 叙事与抒情结合:诗的前四句叙述薯蓣的种植过程和自己的初衷,表达出一种闲适的田园之情;后四句则叙述好事者求苗之事和自己的打算,在叙事中透露出与友人互动的乐趣和对文雅交往的享受。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,如“冬实散肥壤,春苗动新叶”直白地描绘了薯蓣的生长情况,没有过多的修饰,却生动形象。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、和谐的田园生活意境,同时又体现出文人之间文雅的交往氛围。诗人通过对种薯蓣、友人求苗等生活琐事的描写,展现出一种平淡而又充满情趣的生活画面,让人感受到其悠然自得的心境和与友人之间的深厚情谊。

常见问题

《答昌言求薯蓣苗》的作者和朝代是什么?

《答昌言求薯蓣苗》的作者是司马光,页面按宋作品展示。

《答昌言求薯蓣苗》主要写了什么?

这首诗围绕薯蓣苗展开,先描述薯蓣冬种春发的生长情况和自己种植的闲适心境,接着说明有好事者不断来求薯蓣苗,最后表示要多种些,以获取更多因赠苗而得的诗作,体现了诗人与友人的文雅互动。

《答昌言求薯蓣苗》的创作背景是什么?

司马光生活在北宋时期,他在文学上有一定造诣,与友人交往密切。这首诗具体创作时间不详,但从内容来看,可能是司马光在自己种植薯蓣的过程中,有友人不断前来求取薯蓣苗,他有感而发写下此诗,展现了他与友人之间以物赠答、以诗往来的文雅生活场景。

《答昌言求薯蓣苗》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 叙事与抒情结合 :诗的前四句叙述薯蓣的种植过程和自己的初衷,表达出一种闲适的田园之情;后四句则叙述好事者求苗之事和自己的打算,在叙事中透露出与友人互动的乐趣和对文雅交往的享受。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,如“冬实散肥壤,春苗动新叶”直白地描绘了薯蓣的生长情况,没有过多的修饰,却生动形象。 意境营造 :整首诗营造出一种宁静、和谐的田园生...