和邵不疑校理蒲州十诗 饮亭

· 司马光

飞盖名僚集,临流芳宴开。
萦纡漱文石,次第传清杯。
回波亦多意,并泛落花来。

简要说明

这首诗描绘了司马光与名僚们在蒲州饮亭临流举行芳宴的情景。诗中展现了宴会上水流萦纡、传杯饮酒的场景,还借落花随波而来增添了意趣,表达了聚会时轻松愉悦的氛围和诗人的闲适心情。

逐句注释

  • “飞盖名僚集,临流芳宴开”:
    • 字词:“飞盖”,飞驰的车盖,代指乘车而来的人;“名僚”,有名望的同僚;“临流”,靠近水流;“芳宴”,美好的宴会。
    • 句意:乘车而来的有名望的同僚们聚集在一起,靠近水流举办了一场美好的宴会。
  • “萦纡漱文石,次第传清杯”:
    • 字词:“萦纡”,水流回旋曲折的样子;“漱”,冲刷;“文石”,有纹理的石头;“次第”,依次;“清杯”,清澈的酒杯。
    • 句意:水流回旋曲折地冲刷着有纹理的石头,人们依次传递着酒杯饮酒。
  • “回波亦多意,并泛落花来”:
    • 字词:“回波”,回旋的水波;“并”,一同;“泛”,漂浮。
    • 句意:回旋的水波似乎也有很多情意,一同带着飘落的花瓣漂来。

现代译文

乘车而来的有名同僚们齐聚一堂,
靠近水流的地方摆开了美好宴会。
曲折的水流冲刷着有纹理的石头,
大家依次传递着清澈的酒杯饮酒。
回旋的水波好像也充满了情意,
一同带着飘落的花瓣漂了过来。

创作背景

司马光生活在北宋时期。这首诗是他和邵不疑校理唱和蒲州十诗中的一首。蒲州是当时的一个重要地方,司马光与同僚们可能是在公务之余,在蒲州的饮亭举行宴会。在宴会上,他们一边欣赏着周围的自然景色,一边饮酒作乐,于是便有了这首诗来记录当时的聚会场景。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 情景交融:诗中既有对宴会场景的描写,如“飞盖名僚集,临流芳宴开”,展现了聚会的热闹;又有对自然景色的描绘,如“萦纡漱文石”“回波亦多意,并泛落花来”。诗人将宴会上的欢乐氛围与周围的自然美景融合在一起,使读者能感受到诗人在聚会时轻松愉悦的心情。
    • 拟人手法:“回波亦多意”一句,将回旋的水波拟人化,赋予水波以人的情感,仿佛水波也懂得人们聚会的欢乐,带着落花一同前来增添意趣,使诗歌更加生动形象。
  • 语言特色:语言简洁明快,用直白的语言描绘出宴会的场景和自然的景色,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感和聚会的氛围。如“次第传清杯”,简单的几个字就勾勒出人们依次饮酒的画面。
  • 意境营造:通过对宴会场景和自然景色的描写,营造出一种闲适、惬意的意境。临流而宴,水流曲折,落花随波,让读者仿佛置身于这场美好的聚会之中,感受到其中的欢乐和自然之美。

常见问题

《和邵不疑校理蒲州十诗 饮亭》的作者和朝代是什么?

《和邵不疑校理蒲州十诗 饮亭》的作者是司马光,页面按宋作品展示。

《和邵不疑校理蒲州十诗 饮亭》主要写了什么?

这首诗描绘了司马光与名僚们在蒲州饮亭临流举行芳宴的情景。诗中展现了宴会上水流萦纡、传杯饮酒的场景,还借落花随波而来增添了意趣,表达了聚会时轻松愉悦的氛围和诗人的闲适心情。

《和邵不疑校理蒲州十诗 饮亭》的创作背景是什么?

司马光生活在北宋时期。这首诗是他和邵不疑校理唱和蒲州十诗中的一首。蒲州是当时的一个重要地方,司马光与同僚们可能是在公务之余,在蒲州的饮亭举行宴会。在宴会上,他们一边欣赏着周围的自然景色,一边饮酒作乐,于是便有了这首诗来记录当时的聚会场景。

《和邵不疑校理蒲州十诗 饮亭》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 情景交融 :诗中既有对宴会场景的描写,如“飞盖名僚集,临流芳宴开”,展现了聚会的热闹;又有对自然景色的描绘,如“萦纡漱文石”“回波亦多意,并泛落花来”。诗人将宴会上的欢乐氛围与周围的自然美景融合在一起,使读者能感受到诗人在聚会时轻松愉悦的心情。 拟人手法 :“回波亦多意”一句,将回旋的水波拟人化,赋予水波以人的情感,仿佛水波也懂得人们聚会的欢乐...