这首诗是司马光奉和经略庞龙图有关延州南城八咏中“飞盖园”的诗作。描绘了军中闲暇时众人乘车到南城飞盖园游玩的情景,夸赞了随行人员如应玚、刘桢般有才华。
奉和经略庞龙图延州南城八咏 飞盖园
军中富余暇,飞盖南城隈。
雍容陪后乘,一一应刘才。
雍容陪后乘,一一应刘才。
简要说明
逐句注释
- “军中富余暇,飞盖南城隈”:
- 字词:“富”,充裕;“余暇”,空闲时间;“飞盖”,飞驰的车盖,这里代指车辆;“隈”,角落。
- 句意:军队中有着充裕的空闲时间,于是众人乘车来到南城的角落(飞盖园)。
- “雍容陪后乘,一一应刘才”:
- 字词:“雍容”,从容不迫、文雅大方的样子;“后乘”,随从的车辆;“应刘”,指东汉末年建安七子中的应玚和刘桢,二人以才学著称。
- 句意:随从人员从容文雅地陪伴在后面的车辆中,每个人都有着如应玚、刘桢般的才华。
现代译文
军队里有充裕的空闲时光,
大家乘车来到南城的角落。
随从们从容地跟在后面的车上,
个个都有着应玚、刘桢般的才情。
创作背景
司马光生活在北宋时期。经略庞龙图可能是当时镇守延州的官员,组织了游览延州南城飞盖园的活动。司马光作为奉和者,创作此诗以记录这次活动。北宋时期,文人之间常有唱和往来,以诗歌来交流情感、展现才华,这首诗便是在这样的文化背景下产生的。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了“应刘”的典故,借应玚和刘桢的才华来夸赞随行人员,使诗歌更具文化内涵,也增强了对众人才华的赞美力度。
- 语言特色:语言简洁明了,以质朴的文字描述了事件和场景。如“军中富余暇”直白地说明了时间背景,“飞盖南城隈”清晰地交代了地点。
- 意境营造:通过对众人出游情景的描述,营造出一种闲适、文雅的氛围。诗中展现出军中在闲暇时的轻松场景,以及随行人员的才华风采,让读者感受到当时的文化交流和文人雅趣。
常见问题
《奉和经略庞龙图延州南城八咏 飞盖园》的作者和朝代是什么?
《奉和经略庞龙图延州南城八咏 飞盖园》的作者是司马光,页面按宋作品展示。
《奉和经略庞龙图延州南城八咏 飞盖园》主要写了什么?
这首诗是司马光奉和经略庞龙图有关延州南城八咏中“飞盖园”的诗作。描绘了军中闲暇时众人乘车到南城飞盖园游玩的情景,夸赞了随行人员如应玚、刘桢般有才华。
《奉和经略庞龙图延州南城八咏 飞盖园》的创作背景是什么?
司马光生活在北宋时期。经略庞龙图可能是当时镇守延州的官员,组织了游览延州南城飞盖园的活动。司马光作为奉和者,创作此诗以记录这次活动。北宋时期,文人之间常有唱和往来,以诗歌来交流情感、展现才华,这首诗便是在这样的文化背景下产生的。
《奉和经略庞龙图延州南城八咏 飞盖园》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用了“应刘”的典故,借应玚和刘桢的才华来夸赞随行人员,使诗歌更具文化内涵,也增强了对众人才华的赞美力度。 语言特色 :语言简洁明了,以质朴的文字描述了事件和场景。如“军中富余暇”直白地说明了时间背景,“飞盖南城隈”清晰地交代了地点。 意境营造 :通过对众人出游情景的描述,营造出一种闲适、文雅的氛围。诗中展现出军中在闲暇时的轻松场景...