这首诗围绕延州南城的迎薰亭展开,描述了迎薰亭的位置及等待南风的情景,借此赞颂经略庞龙图(庞籍)这位贤明的地方长官能很好地传达君主的心意,表达了对庞籍的赞美之情。
奉和经略庞龙图延州南城八咏 迎薫亭
华馆压清波,坐待南风至。
须知明牧贤,善达吾君意。
须知明牧贤,善达吾君意。
简要说明
逐句注释
- “华馆压清波,坐待南风至”:
- 字词:“华馆”,华丽的馆舍,这里指迎薰亭;“压”,有凌驾、占据之意,形容亭子在清波之上;“坐待”,静等着。
- 句意:华丽的迎薰亭矗立在清澈的水波之上,人们坐在亭中静等着南风的到来。
- “须知明牧贤,善达吾君意”:
- 字词:“明牧”,贤明的地方长官,这里指经略庞龙图;“达”,传达、贯彻。
- 句意:要知道这位贤明的地方长官很有才能,能够很好地传达君主的心意。
现代译文
华丽的迎薰亭凌驾在清澈的水波之上,
人们安坐在亭中静候着南风的来临。
要知晓这位贤明的地方长官才能出众,
能够完美地传达君主的心意与期望。
创作背景
司马光生活在北宋时期,经略庞龙图即庞籍,是北宋的一位重要官员。当时庞籍在延州任职,修建了延州南城的一系列建筑,迎薰亭便是其中之一。司马光写这首诗是应和庞籍关于延州南城的诗作,借此表达对庞籍的认可与赞美。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的前两句描绘迎薰亭的景象,以亭的华丽和清波的清澈营造出一种优美的环境氛围,后两句在此基础上抒发对庞籍的赞美之情,景中含情,情由景生。
- 语言特色:语言简洁明了,用词精准,如“压”字生动地写出了亭子与清波的位置关系,“明牧贤”“善达”等表述直接而有力地突出了庞籍的贤能。
- 意境营造:前两句通过对迎薰亭及周边环境的描写,营造出一种宁静、闲适的意境,为后两句对庞籍的赞美做铺垫,使整首诗既具有画面感,又蕴含着对人物的评价与颂扬,意境较为丰富。
常见问题
《奉和经略庞龙图延州南城八咏 迎薫亭》的作者和朝代是什么?
《奉和经略庞龙图延州南城八咏 迎薫亭》的作者是司马光,页面按宋作品展示。
《奉和经略庞龙图延州南城八咏 迎薫亭》主要写了什么?
这首诗围绕延州南城的迎薰亭展开,描述了迎薰亭的位置及等待南风的情景,借此赞颂经略庞龙图(庞籍)这位贤明的地方长官能很好地传达君主的心意,表达了对庞籍的赞美之情。
《奉和经略庞龙图延州南城八咏 迎薫亭》的创作背景是什么?
司马光生活在北宋时期,经略庞龙图即庞籍,是北宋的一位重要官员。当时庞籍在延州任职,修建了延州南城的一系列建筑,迎薰亭便是其中之一。司马光写这首诗是应和庞籍关于延州南城的诗作,借此表达对庞籍的认可与赞美。
《奉和经略庞龙图延州南城八咏 迎薫亭》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句描绘迎薰亭的景象,以亭的华丽和清波的清澈营造出一种优美的环境氛围,后两句在此基础上抒发对庞籍的赞美之情,景中含情,情由景生。 语言特色 :语言简洁明了,用词精准,如“压”字生动地写出了亭子与清波的位置关系,“明牧贤”“善达”等表述直接而有力地突出了庞籍的贤能。 意境营造 :前两句通过对迎薰亭及周边环境的描写,营造出一种宁静...