此诗以柳树为描写对象,描绘了高树柳枝从宫墙内伸出、摇曳细长的姿态,表达了柳树愿像宣温殿的万年树一样,年年岁岁侍奉君王的心意,流露出对君王的忠诚与奉献之情。
柳枝词十三首 其二
依依高树出宫墙,摇曳青丝百尺长。
愿与宣温万年树,年年岁岁奉君王。
愿与宣温万年树,年年岁岁奉君王。
简要说明
逐句注释
- “依依高树出宫墙,摇曳青丝百尺长”:
- 字词:“依依”,轻柔披拂的样子;“青丝”,这里指柳树细长的柳枝。
- 句意:轻柔的高树柳枝伸出了宫墙,细长的柳枝随风摇曳足有百尺之长。
- “愿与宣温万年树,年年岁岁奉君王”:
- 字词:“宣温”,宣温殿,可能是宫殿名;“万年树”,寓意长久存在的树。
- 句意:希望能像宣温殿的万年树一样,一年又一年地侍奉君王。
现代译文
轻柔的高树柳枝探出了宫墙,
细长的柳枝随风摇曳有百尺之长。
我愿像宣温殿的万年树一样,
年复一年地陪伴在君王身旁。
创作背景
司马光生活在北宋时期,北宋政治局势较为复杂,朝廷中存在着不同的政治派别和斗争。这首《柳枝词》可能是司马光借柳树来表达自己对君王的忠诚和愿意为朝廷效力的心意。尽管具体创作时间和事件背景难以确切知晓,但从诗中可以感受到司马光希望能长久地为君王和朝廷奉献自己的情感。
艺术赏析
- 表现手法:
- 托物言志:诗人借助柳树这一形象,将自己愿意忠诚侍奉君王、为朝廷效力的志向寄托其中,使情感表达更加委婉含蓄。
- 拟人化:赋予柳树以人的情感和愿望,让柳树说出“愿与宣温万年树,年年岁岁奉君王”,使柳树形象更加生动鲜活,增强了诗歌的感染力。
- 语言特色:语言简洁明快,通俗易懂,以直白的表述展现出柳树的姿态和心意,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。
- 意境营造:诗中描绘了宫墙内高树柳枝摇曳的景象,营造出一种庄重、典雅的氛围,与诗人所表达的对君王的忠诚和奉献之情相契合,使读者能感受到诗人内心的坚定与执着。
常见问题
《柳枝词十三首 其二》的作者和朝代是什么?
《柳枝词十三首 其二》的作者是司马光,页面按宋作品展示。
《柳枝词十三首 其二》主要写了什么?
此诗以柳树为描写对象,描绘了高树柳枝从宫墙内伸出、摇曳细长的姿态,表达了柳树愿像宣温殿的万年树一样,年年岁岁侍奉君王的心意,流露出对君王的忠诚与奉献之情。
《柳枝词十三首 其二》的创作背景是什么?
司马光生活在北宋时期,北宋政治局势较为复杂,朝廷中存在着不同的政治派别和斗争。这首《柳枝词》可能是司马光借柳树来表达自己对君王的忠诚和愿意为朝廷效力的心意。尽管具体创作时间和事件背景难以确切知晓,但从诗中可以感受到司马光希望能长久地为君王和朝廷奉献自己的情感。
《柳枝词十三首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 托物言志 :诗人借助柳树这一形象,将自己愿意忠诚侍奉君王、为朝廷效力的志向寄托其中,使情感表达更加委婉含蓄。 拟人化 :赋予柳树以人的情感和愿望,让柳树说出“愿与宣温万年树,年年岁岁奉君王”,使柳树形象更加生动鲜活,增强了诗歌的感染力。 语言特色 :语言简洁明快,通俗易懂,以直白的表述展现出柳树的姿态和心意,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗...