之任建安渌溪亭偶作二首 一

· 李频

入境当春务,农蚕事正殷。
逢溪难饮马,度岭更劳人。
想取烝黎泰,无过赋敛均。
不知成政后,谁是得为邻。

简要说明

这首诗是李频赴建安任职途中于渌溪亭所作。诗中先描绘了初入建安时当地繁忙的春耕农事和旅途的艰辛,接着表达了自己治理地方的理念,即让百姓安定需赋税平均,最后流露出对未来施政后能否有好邻居的期待与感慨。

逐句注释

  • “入境当春务,农蚕事正殷”:
    • 字词:“春务”,春季的农事;“殷”,繁盛、繁忙。
    • 句意:初入建安境内,正赶上春季农忙时节,养蚕和耕种之事十分繁忙。
  • “逢溪难饮马,度岭更劳人”:
    • 字词:“逢溪”,遇到溪流;“度岭”,翻越山岭。
    • 句意:遇到溪流,因为地势等原因难以让马饮水,翻越山岭更是让旅人疲惫不堪。
  • “想取烝黎泰,无过赋敛均”:
    • 字词:“烝黎”,百姓;“泰”,安定;“赋敛”,赋税征收。
    • 句意:想要让百姓生活安定,没有比赋税征收公平更重要的了。
  • “不知成政后,谁是得为邻”:
    • 字词:“成政”,施政有成;“得为邻”,能成为邻居。
    • 句意:不知道自己施政有成之后,谁能成为自己友好相处的邻居呢。

现代译文

初入建安正赶上春耕大忙,
农桑之事此刻正十分繁忙。
遇到溪流却难让马匹饮水,
翻越山岭更使行人感劳伤。
要想让百姓们都生活安定,
关键在于赋税征收要平章。
不知施政有成之后的日子,
谁能成为我友好相伴邻邦。

创作背景

李频被任命到建安任职,在赴任途中经过渌溪亭时写下此诗。当时,他初入建安,看到当地百姓繁忙的农事景象和旅途的艰难,有感而发。他心怀治理地方的责任感,希望能通过合理的施政让百姓过上安稳的生活。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 先景后议:诗的前两句描绘了当地春季繁忙的农事景象,三、四句描述旅途艰辛,为后文议论做铺垫。后四句则直接表达自己的施政理念和感慨,先景语后情语,过渡自然。
    • 写实与抒情结合:“入境当春务,农蚕事正殷”“逢溪难饮马,度岭更劳人”是对眼前景象和经历的写实,而“想取烝黎泰,无过赋敛均”“不知成政后,谁是得为邻”则抒发了自己的政治理想和对未来的期待,将写实与抒情紧密结合。
  • 语言特色:语言直白朴素,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地表达出诗人的所见所感和内心想法,体现了诗人务实的风格。
  • 意境营造:诗中描绘的春耕景象和艰难的旅途,营造出一种质朴、踏实的氛围,与诗人关心百姓、务实施政的心境相契合。同时,最后一句的感慨又为诗歌增添了一丝对未来不确定性的淡淡忧虑。

常见问题

《之任建安渌溪亭偶作二首 一》的作者和朝代是什么?

《之任建安渌溪亭偶作二首 一》的作者是李频,页面按唐作品展示。

《之任建安渌溪亭偶作二首 一》主要写了什么?

这首诗是李频赴建安任职途中于渌溪亭所作。诗中先描绘了初入建安时当地繁忙的春耕农事和旅途的艰辛,接着表达了自己治理地方的理念,即让百姓安定需赋税平均,最后流露出对未来施政后能否有好邻居的期待与感慨。

《之任建安渌溪亭偶作二首 一》的创作背景是什么?

李频被任命到建安任职,在赴任途中经过渌溪亭时写下此诗。当时,他初入建安,看到当地百姓繁忙的农事景象和旅途的艰难,有感而发。他心怀治理地方的责任感,希望能通过合理的施政让百姓过上安稳的生活。

《之任建安渌溪亭偶作二首 一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 先景后议 :诗的前两句描绘了当地春季繁忙的农事景象,三、四句描述旅途艰辛,为后文议论做铺垫。后四句则直接表达自己的施政理念和感慨,先景语后情语,过渡自然。 写实与抒情结合 :“入境当春务,农蚕事正殷”“逢溪难饮马,度岭更劳人”是对眼前景象和经历的写实,而“想取烝黎泰,无过赋敛均”“不知成政后,谁是得为邻”则抒发了自己的政治理想和对未来的期待,将...