送供奉喻炼师归天目山

· 李频

承恩虽内殿,得道本深山。
举世相看老,孤峰独自还。
溪来青壁里,路在白云间。
绝顶无人住,双峰是旧关。

简要说明

这首诗是李频为送供奉喻炼师回归天目山而作。诗歌赞颂了喻炼师虽在宫廷承恩,却不忘初心回归深山求道的品质,描绘了天目山清幽绝美的景色,表达了对喻炼师归隐山林的肯定与赞赏。

逐句注释

  • “承恩虽内殿,得道本深山”:
    • 字词:“承恩”,承受恩泽;“内殿”,皇宫内的宫殿。
    • 句意:喻炼师虽然在皇宫内殿承受皇帝的恩泽,但他真正求道的根基还是在深山之中。
  • “举世相看老,孤峰独自还”:
    • 字词:“举”,全;“孤峰”,指天目山的山峰。
    • 句意:在世上众人眼中他已逐渐老去,如今他独自回归那座孤峰。
  • “溪来青壁里,路在白云间”:
    • 字词:“青壁”,青色的山壁。
    • 句意:溪流从青色的山壁间流淌而来,山路仿佛在白云之间。
  • “绝顶无人住,双峰是旧关”:
    • 字词:“绝顶”,山的最高峰;“旧关”,旧时熟悉的地方。
    • 句意:山顶没有人居住,那两座山峰是他旧时熟悉的地方。

现代译文

你虽在皇宫内殿承受着恩泽,
但求道的根本本就在深山之中。
在世人眼中你已慢慢老去,
如今独自回到那座孤峰。
溪流从青色的山壁间涌来,
山路蜿蜒在缥缈的白云之中。
山顶没有人居住的痕迹,
那两座山峰是你旧时的归处。

创作背景

李频生活在晚唐时期,当时社会动荡不安。喻炼师曾在宫廷担任供奉一职,可能在宫廷生活一段时间后,选择回归天目山继续修行。李频为其送行,写下此诗,既表达对喻炼师的尊重,也体现出当时一些人对归隐山林、追求自然和精神超脱的向往。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:“承恩虽内殿,得道本深山”将喻炼师在宫廷的承恩经历与他深山求道的本质形成对比,突出他对道的执着追求,不被宫廷的繁华所迷惑。
    • 衬托:“举世相看老,孤峰独自还”以“举世”的世俗眼光来衬托喻炼师独自回归孤峰的超凡脱俗,表现出他的孤独与坚定。
  • 语言特色:语言简洁自然,没有过多的修饰,却能生动地描绘出画面。如“溪来青壁里,路在白云间”,用直白的语言勾勒出天目山清幽秀丽的景色,给人以清新之感。
  • 意境营造:通过对天目山景色的描写,如“溪来青壁里,路在白云间”“绝顶无人住,双峰是旧关”,营造出一种清幽、宁静、高远的意境,既展现了天目山的美丽,也烘托出喻炼师远离尘世、回归自然的心境,使整首诗充满了一种超凡脱俗的韵味。

常见问题

《送供奉喻炼师归天目山》的作者和朝代是什么?

《送供奉喻炼师归天目山》的作者是李频,页面按唐作品展示。

《送供奉喻炼师归天目山》主要写了什么?

这首诗是李频为送供奉喻炼师回归天目山而作。诗歌赞颂了喻炼师虽在宫廷承恩,却不忘初心回归深山求道的品质,描绘了天目山清幽绝美的景色,表达了对喻炼师归隐山林的肯定与赞赏。

《送供奉喻炼师归天目山》的创作背景是什么?

李频生活在晚唐时期,当时社会动荡不安。喻炼师曾在宫廷担任供奉一职,可能在宫廷生活一段时间后,选择回归天目山继续修行。李频为其送行,写下此诗,既表达对喻炼师的尊重,也体现出当时一些人对归隐山林、追求自然和精神超脱的向往。

《送供奉喻炼师归天目山》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :“承恩虽内殿,得道本深山”将喻炼师在宫廷的承恩经历与他深山求道的本质形成对比,突出他对道的执着追求,不被宫廷的繁华所迷惑。 衬托 :“举世相看老,孤峰独自还”以“举世”的世俗眼光来衬托喻炼师独自回归孤峰的超凡脱俗,表现出他的孤独与坚定。 语言特色 :语言简洁自然,没有过多的修饰,却能生动地描绘出画面。如“溪来青壁里,路在白云间”,用直白...