这首诗是李频写给姚中丞的赠诗。诗中先写姚中丞在关东担任藩镇之职,接着描述其辛苦地寻觅诗句、为酬恩而夜坐操劳,然后描绘了秋天吹角、木落上楼的景象,最后提及两人闲话在钱塘郡听海潮之事,表达了对姚中丞的敬意与友好之情。
陕府上姚中丞
关东领藩镇,[阙]下授旌旄。
觅句秋吟苦,酬恩夜坐劳。
天开吹角出,木落上楼高。
闲话钱塘郡,半年听海潮。
觅句秋吟苦,酬恩夜坐劳。
天开吹角出,木落上楼高。
闲话钱塘郡,半年听海潮。
简要说明
逐句注释
- “关东领藩镇,阙下授旌旄”:
- 字词:“关东”,指函谷关、潼关以东地区;“藩镇”,唐朝中、后期设立的军镇;“阙下”,宫阙之下,借指朝廷;“旌旄”,节度使的仪仗,代表权力。
- 句意:姚中丞在关东地区统领藩镇,是由朝廷授予权力的。
- “觅句秋吟苦,酬恩夜坐劳”:
- 字词:“觅句”,寻觅诗句;“酬恩”,报答恩情。
- 句意:在秋天苦苦寻觅诗句吟诗,为了报答朝廷的恩情夜里坐着操劳。
- “天开吹角出,木落上楼高”:
- 字词:“吹角”,军队中吹号角;“木落”,树叶掉落。
- 句意:天空开阔,号角声传出,树叶飘落,登上高楼视野更开阔。
- “闲话钱塘郡,半年听海潮”:
- 字词:“闲话”,闲聊;“钱塘郡”,今浙江杭州一带;“海潮”,指钱塘江潮。
- 句意:两人闲聊起在钱塘郡的日子,在那里能半年听到海潮的声音。
现代译文
您在关东统领藩镇,
权力是朝廷授予您的。
秋天苦苦寻觅诗句吟诗,
为报答恩情夜里坐着操劳。
天空开阔号角声传出,
树叶飘落登上高楼视野好。
我们闲聊起钱塘郡,
在那里能半年听海潮。
创作背景
李频生活在晚唐时期,藩镇割据现象较为严重。这首诗是李频赠给陕府姚中丞的。陕府在当时具有重要的军事和政治地位。姚中丞作为当地的藩镇长官,肩负着重要的责任。李频可能出于对姚中丞的敬重以及希望得到其赏识、关照等原因创作此诗,具体创作时间难以精确考证。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:前两联实写姚中丞的任职情况和工作状态,后两联中“天开吹角出,木落上楼高”是实写眼前之景,“闲话钱塘郡,半年听海潮”则是虚写两人闲聊的内容和回忆中的场景,虚实结合,丰富了诗歌的内容。
- 借景抒情:“天开吹角出,木落上楼高”通过描绘秋天开阔的天空、吹角声和落叶飘零的景象,烘托出一种豪迈、开阔又略带萧瑟的氛围,也从侧面反映出姚中丞所处环境的特点和他的心境。
- 语言特色:语言质朴平实,用简洁的文字描绘出姚中丞的工作与生活状态,没有过多华丽的辞藻,但情感真挚。如“觅句秋吟苦,酬恩夜坐劳”直白地写出了姚中丞的辛苦。
- 意境营造:诗中营造出一种既严肃又闲适的意境。前半部分展现出姚中丞作为藩镇长官的责任与辛劳,后半部分通过写景和回忆闲聊内容,又增添了一份闲适与温情,使整首诗的意境丰富多样。
常见问题
《陕府上姚中丞》的作者和朝代是什么?
《陕府上姚中丞》的作者是李频,页面按唐作品展示。
《陕府上姚中丞》主要写了什么?
这首诗是李频写给姚中丞的赠诗。诗中先写姚中丞在关东担任藩镇之职,接着描述其辛苦地寻觅诗句、为酬恩而夜坐操劳,然后描绘了秋天吹角、木落上楼的景象,最后提及两人闲话在钱塘郡听海潮之事,表达了对姚中丞的敬意与友好之情。
《陕府上姚中丞》的创作背景是什么?
李频生活在晚唐时期,藩镇割据现象较为严重。这首诗是李频赠给陕府姚中丞的。陕府在当时具有重要的军事和政治地位。姚中丞作为当地的藩镇长官,肩负着重要的责任。李频可能出于对姚中丞的敬重以及希望得到其赏识、关照等原因创作此诗,具体创作时间难以精确考证。
《陕府上姚中丞》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 虚实结合 :前两联实写姚中丞的任职情况和工作状态,后两联中“天开吹角出,木落上楼高”是实写眼前之景,“闲话钱塘郡,半年听海潮”则是虚写两人闲聊的内容和回忆中的场景,虚实结合,丰富了诗歌的内容。 借景抒情 :“天开吹角出,木落上楼高”通过描绘秋天开阔的天空、吹角声和落叶飘零的景象,烘托出一种豪迈、开阔又略带萧瑟的氛围,也从侧面反映出姚中丞所处环境...