送薛能赴镇徐方

· 李频

列土人间盛,彭门属九州。
山河天设险,礼乐牧分忧。
皎日为明信,清风占早秋。
虽同郤縠举,郤縠不封侯。

简要说明

这首诗是李频为送薛能赴任徐州而作。诗中先夸赞徐州地位重要、地势险要,接着赞美薛能品德高尚如皎日清风,最后用典故表达对薛能虽有才能却可能不得封侯的感慨,整体表达了对友人赴任的期许与复杂情感。

逐句注释

  • “列土人间盛,彭门属九州”:
    • 字词:“列土”,分封土地,这里指薛能赴任之地有重要地位;“彭门”,徐州的别称;“九州”,古代中国的行政区划,代指天下。
    • 句意:分封土地是人间尊贵之事,徐州是天下九州之一。
  • “山河天设险,礼乐牧分忧”:
    • 字词:“天设险”,指徐州的山河地势天然险要;“礼乐”,儒家的礼仪和音乐,代表教化;“牧”,州牧,指薛能,古代州牧掌管一州的军政大权;“分忧”,为朝廷分担忧虑。
    • 句意:徐州的山河是天然的屏障,薛能要以礼乐教化百姓,为朝廷分忧。
  • “皎日为明信,清风占早秋”:
    • 字词:“皎日”,明亮的太阳,象征光明磊落;“明信”,明确的诚信;“清风”,比喻高洁的品格。
    • 句意:薛能像明亮的太阳一样诚信磊落,品格高洁如早秋的清风。
  • “虽同郤縠举,郤縠不封侯”:
    • 字词:“郤縠”,春秋时期晋国的将领,因有才能被举荐为元帅;“举”,举荐。
    • 句意:虽然薛能像郤縠一样被举荐任用,但可能像郤縠一样不能封侯。

现代译文

分封土地是人间尊贵之事,
徐州是天下九州之一。
山河地势天然形成险要屏障,
你要以礼乐教化百姓,为朝廷分忧。
你像明亮的太阳一样诚信磊落,
品格高洁如早秋的清风。
虽然你像郤縠一样被举荐任用,
但也许会像郤縠一样不能封侯。

创作背景

李频生活在晚唐时期,当时政治局势较为动荡。薛能被派往徐州任职,李频写这首诗为其送行。此诗创作于薛能赴任之际,李频通过诗歌表达对友人赴任的期望以及对其命运的些许感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了“郤縠举”的典故,借春秋时期郤縠被举荐的故事来比喻薛能得到任用,使诗歌更具文化内涵和历史厚重感,同时委婉地表达了对薛能命运的担忧。
    • 比兴:以“皎日”“清风”来比喻薛能的诚信和高洁品格,形象生动地展现出对友人的赞美之情,引发读者的联想。
  • 语言特色:语言简洁明快,对仗工整,如“列土人间盛,彭门属九州”“山河天设险,礼乐牧分忧”等句,体现了律诗严谨的格律要求,同时又富有表现力,准确地传达出诗人的情感。
  • 意境营造:诗歌前半部分描绘徐州的重要地位和山河之险,营造出一种宏大、庄重的意境;后半部分通过对薛能品格的赞美和用典,增添了一层深沉的情感色彩,使整首诗既有对友人赴任的期许,又有对其命运的隐忧,意境丰富而复杂。

常见问题

《送薛能赴镇徐方》的作者和朝代是什么?

《送薛能赴镇徐方》的作者是李频,页面按唐作品展示。

《送薛能赴镇徐方》主要写了什么?

这首诗是李频为送薛能赴任徐州而作。诗中先夸赞徐州地位重要、地势险要,接着赞美薛能品德高尚如皎日清风,最后用典故表达对薛能虽有才能却可能不得封侯的感慨,整体表达了对友人赴任的期许与复杂情感。

《送薛能赴镇徐方》的创作背景是什么?

李频生活在晚唐时期,当时政治局势较为动荡。薛能被派往徐州任职,李频写这首诗为其送行。此诗创作于薛能赴任之际,李频通过诗歌表达对友人赴任的期望以及对其命运的些许感慨。

《送薛能赴镇徐方》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了“郤縠举”的典故,借春秋时期郤縠被举荐的故事来比喻薛能得到任用,使诗歌更具文化内涵和历史厚重感,同时委婉地表达了对薛能命运的担忧。 比兴 :以“皎日”“清风”来比喻薛能的诚信和高洁品格,形象生动地展现出对友人的赞美之情,引发读者的联想。 语言特色 :语言简洁明快,对仗工整,如“列土人间盛,彭门属九州”“山河天设险,礼乐牧分忧”...