和太学赵鸿博士归蔡中

· 李频

得禄从高第,还乡见后生。
田园休问主,词赋已垂名。
扫壁前题出,开窗旧景清。
遥知贤太守,致席日邀迎。

简要说明

这首诗是李频写给太学赵鸿博士的赠诗,主要讲述赵鸿科举高中获得俸禄后荣归故里之事。诗中描述了其故乡的情景,以及贤明太守对他的热情款待,表达了对赵鸿的祝贺与赞美。

逐句注释

  • “得禄从高第,还乡见后生”:
    • 字词:“得禄”,获得俸禄,指做官;“高第”,科举考试名列前茅。
    • 句意:凭借科举高中获得官职俸禄,回到家乡见到了后辈学子。
  • “田园休问主,词赋已垂名”:
    • 字词:“休问主”,不用询问田产的主人,意即田产归属无需担忧;“垂名”,留名。
    • 句意:家乡的田园不用担心归属问题,你的词赋文章早已声名远扬。
  • “扫壁前题出,开窗旧景清”:
    • 字词:“扫壁”,打扫墙壁;“前题”,以前题写的诗句。
    • 句意:打扫墙壁使得以前题写的诗句显现出来,打开窗户看到旧时的景色依旧清新。
  • “遥知贤太守,致席日邀迎”:
    • 字词:“贤太守”,贤明的太守;“致席”,安排酒席。
    • 句意:我远在他处都知道贤明的太守每天都会安排酒席邀请你。

现代译文

你凭借科举高中获得官职俸禄,
回到家乡与后辈学子亲切相见。
家乡田园归属无需你再去操心,
你的词赋文章早已声名远扬。
打扫墙壁让从前的题诗现出来,
打开窗户旧时景色依旧很清新。
我远在他方也知贤太守很赏识,
每天都安排酒席把你热情邀请。

创作背景

李频生活在晚唐时期,当时科举是文人进入仕途的重要途径。赵鸿博士科举高中后荣归故里,李频写此诗相赠。虽然具体创作时间难以确定,但可以推测是在赵鸿高中返乡之后,李频通过诗歌表达对友人的祝贺与赞美。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 叙事与抒情结合:诗的前两联主要叙事,讲述赵鸿科举高中、荣归故里之事;后两联则带有一定的抒情成分,通过想象贤太守的邀请,表达对赵鸿的祝贺与赞美之情。
    • 虚实结合:“扫壁前题出,开窗旧景清”是实写,描绘了家乡的实际情景;“遥知贤太守,致席日邀迎”是虚写,是诗人的想象,虚实结合,丰富了诗歌的内容。
  • 语言特色:语言简洁流畅,通俗易懂,用平实的语言表达出真挚的情感。没有过多华丽的辞藻堆砌,但却能准确地传达出诗人对友人的祝贺之意。
  • 意境营造:整首诗营造出一种温馨、喜庆的氛围。通过对赵鸿家乡情景的描写以及对太守邀请的想象,展现出赵鸿荣归故里后受到的尊重和礼遇,表达出诗人对友人的美好祝愿。

常见问题

《和太学赵鸿博士归蔡中》的作者和朝代是什么?

《和太学赵鸿博士归蔡中》的作者是李频,页面按唐作品展示。

《和太学赵鸿博士归蔡中》主要写了什么?

这首诗是李频写给太学赵鸿博士的赠诗,主要讲述赵鸿科举高中获得俸禄后荣归故里之事。诗中描述了其故乡的情景,以及贤明太守对他的热情款待,表达了对赵鸿的祝贺与赞美。

《和太学赵鸿博士归蔡中》的创作背景是什么?

李频生活在晚唐时期,当时科举是文人进入仕途的重要途径。赵鸿博士科举高中后荣归故里,李频写此诗相赠。虽然具体创作时间难以确定,但可以推测是在赵鸿高中返乡之后,李频通过诗歌表达对友人的祝贺与赞美。

《和太学赵鸿博士归蔡中》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 叙事与抒情结合 :诗的前两联主要叙事,讲述赵鸿科举高中、荣归故里之事;后两联则带有一定的抒情成分,通过想象贤太守的邀请,表达对赵鸿的祝贺与赞美之情。 虚实结合 :“扫壁前题出,开窗旧景清”是实写,描绘了家乡的实际情景;“遥知贤太守,致席日邀迎”是虚写,是诗人的想象,虚实结合,丰富了诗歌的内容。 语言特色 :语言简洁流畅,通俗易懂,用平实的语言表...