黔中罢职过峡州题田使君北楼

· 李频

巴中初去日,已遇使君留。
及得寻东道,还陪上北楼。
江冲巫峡出,樯过洛宫收。
好是从戎罢,看山觉自由。

简要说明

这首诗主要记录了诗人李频在黔中罢职后路过峡州,受到田使君的接待,与田使君登上北楼观景的经历。表达了诗人罢职后从戎结束,看山时感受到自由惬意的心境。

逐句注释

  • “巴中初去日,已遇使君留”:
    • 字词:“巴中”,指黔中地区;“使君”,对州郡长官的尊称,这里指田使君。
    • 句意:刚从黔中地区离开的时候,就受到了田使君的挽留。
  • “及得寻东道,还陪上北楼”:
    • 字词:“东道”,指去东边的路;“北楼”,田使君所在州的北楼。
    • 句意:等到踏上向东的旅途,又陪着田使君登上了北楼。
  • “江冲巫峡出,樯过洛宫收”:
    • 字词:“江”,指长江;“巫峡”,长江三峡之一;“樯”,船桅,这里代指船;“洛宫”,洛阳的宫殿,此处可能是泛指繁华之地。
    • 句意:长江冲破巫峡奔腾而出,船只驶过繁华之地渐渐远去。
  • “好是从戎罢,看山觉自由”:
    • 字词:“从戎”,参军,这里指任职为官;“自由”,自由自在。
    • 句意:好在已经结束了为官的生涯,看山时觉得无比自由。

现代译文

刚从黔中地区离开的日子,
就得到了田使君热情挽留。
等到踏上向东的旅途后,
又陪着使君登上了北楼。
长江奔腾冲破巫峡而出,
船只驶过繁华之地远去。
好在已经结束为官生涯,
看山时只觉自由自在。

创作背景

李频生活在晚唐时期,一生仕途坎坷。这首诗创作于他在黔中罢职之后路过峡州之时。此时他结束了在黔中的任职,路过峡州受到田使君的款待。从官场事务中解脱出来,让他有了一种自由之感,于是写下此诗记录这段经历和心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 叙事与写景结合:诗的前四句以叙事为主,讲述了自己罢职后受到田使君接待并登上北楼的过程;后四句则以写景为主,描绘了长江冲破巫峡和船只驶过的景象,最后抒情,叙事、写景、抒情自然融合。
    • 借景抒情:“江冲巫峡出,樯过洛宫收”通过描绘长江的磅礴气势和船只的动态,营造出一种开阔的意境,为后文抒发自由之感做铺垫,景中含情。
  • 语言特色:语言平实自然,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能准确地传达出诗人的经历和心境。如“好是从戎罢,看山觉自由”直白地表达出罢职后的自由畅快之情。
  • 意境营造:整首诗营造出一种豁达、自由的意境。前半部分的叙事为后半部分的写景抒情做了铺垫,后半部分的写景则进一步烘托出诗人罢职后看山时的自由心境,让读者能感受到诗人从官场束缚中解脱出来后的轻松愉悦。

常见问题

《黔中罢职过峡州题田使君北楼》的作者和朝代是什么?

《黔中罢职过峡州题田使君北楼》的作者是李频,页面按唐作品展示。

《黔中罢职过峡州题田使君北楼》主要写了什么?

这首诗主要记录了诗人李频在黔中罢职后路过峡州,受到田使君的接待,与田使君登上北楼观景的经历。表达了诗人罢职后从戎结束,看山时感受到自由惬意的心境。

《黔中罢职过峡州题田使君北楼》的创作背景是什么?

李频生活在晚唐时期,一生仕途坎坷。这首诗创作于他在黔中罢职之后路过峡州之时。此时他结束了在黔中的任职,路过峡州受到田使君的款待。从官场事务中解脱出来,让他有了一种自由之感,于是写下此诗记录这段经历和心境。

《黔中罢职过峡州题田使君北楼》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 叙事与写景结合 :诗的前四句以叙事为主,讲述了自己罢职后受到田使君接待并登上北楼的过程;后四句则以写景为主,描绘了长江冲破巫峡和船只驶过的景象,最后抒情,叙事、写景、抒情自然融合。 借景抒情 :“江冲巫峡出,樯过洛宫收”通过描绘长江的磅礴气势和船只的动态,营造出一种开阔的意境,为后文抒发自由之感做铺垫,景中含情。 语言特色 :语言平实自然,没有...