暮秋重过山僧院

· 李频

却接良宵坐,明河几转流。
安禅逢小暑,抱疾入高秋。
静室闻玄理,深山可白头。
朝朝献林果,亦欲学猕猴。

简要说明

这首诗描绘了诗人在暮秋时节再次拜访山僧院的情景,记录了与僧人共度良宵、听闻玄理的经历,表达了诗人对深山静修生活的向往,以及希望能远离尘世、专心修行的心境。

逐句注释

  • “却接良宵坐,明河几转流”:
    • 字词:“却接”,再次相聚;“明河”,天河,银河。
    • 句意:再次在美好的夜晚与僧人相坐交谈,银河不知流转了多少回。
  • “安禅逢小暑,抱疾入高秋”:
    • 字词:“安禅”,佛教语,指静坐入定;“抱疾”,抱病。
    • 句意:曾经在小暑时节在这里静坐修行,如今带着病体进入了暮秋。
  • “静室闻玄理,深山可白头”:
    • 字词:“玄理”,深奥的道理,这里指佛法;“白头”,指终老。
    • 句意:在安静的禅室中聆听深奥的佛法,觉得在这深山中可以终老一生。
  • “朝朝献林果,亦欲学猕猴”:
    • 字词:“朝朝”,天天;“林果”,山中的果子。
    • 句意:天天献上山中的果子,也想像猕猴一样在这里自在生活。

现代译文

又一次在美好的夜晚与僧人相聚而坐,
银河不知已经流转了多少个回合。
记得小暑时我曾在此处静心禅坐,
如今带着病痛步入了暮秋时刻。
在安静的禅房聆听深奥的佛法,
感觉在这深山能安度一生到白发。
我愿像猕猴一样天天献上山中果,
也想在这自在生活把岁月消磨。

创作背景

李频生活在晚唐时期,社会动荡不安。他一生仕途坎坷,这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,诗人可能在经历了生活的挫折和病痛后,来到山僧院寻求心灵的慰藉。此次暮秋重访,回忆起之前小暑时在此安禅的经历,面对深山静室,聆听玄理,更加深了他对这种远离尘世生活的向往。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 时间对比:诗中“安禅逢小暑,抱疾入高秋”,将小暑时安禅的情景与暮秋抱病的现状进行对比,既体现了时间的流逝,也暗示了诗人生活境遇的变化,更增添了诗歌的沧桑感。
    • 借景抒情:通过描绘深山、静室等环境,营造出一种宁静、清幽的氛围,借景抒发了诗人对这种远离尘世生活的向往之情。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,却能准确地传达出诗人的情感。如“朝朝献林果,亦欲学猕猴”,用直白的语言表达了诗人想要效仿猕猴,在山中自在生活的愿望。
  • 意境营造:整首诗营造出一种静谧、空灵的意境。从良宵坐谈到静室闻理,再到深山终老的遐想,让读者感受到一种超脱尘世的宁静与淡泊,仿佛置身于深山古寺之中,与诗人一同聆听佛法,感受自然的宁静。

常见问题

《暮秋重过山僧院》的作者和朝代是什么?

《暮秋重过山僧院》的作者是李频,页面按唐作品展示。

《暮秋重过山僧院》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在暮秋时节再次拜访山僧院的情景,记录了与僧人共度良宵、听闻玄理的经历,表达了诗人对深山静修生活的向往,以及希望能远离尘世、专心修行的心境。

《暮秋重过山僧院》的创作背景是什么?

李频生活在晚唐时期,社会动荡不安。他一生仕途坎坷,这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,诗人可能在经历了生活的挫折和病痛后,来到山僧院寻求心灵的慰藉。此次暮秋重访,回忆起之前小暑时在此安禅的经历,面对深山静室,聆听玄理,更加深了他对这种远离尘世生活的向往。

《暮秋重过山僧院》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 时间对比 :诗中“安禅逢小暑,抱疾入高秋”,将小暑时安禅的情景与暮秋抱病的现状进行对比,既体现了时间的流逝,也暗示了诗人生活境遇的变化,更增添了诗歌的沧桑感。 借景抒情 :通过描绘深山、静室等环境,营造出一种宁静、清幽的氛围,借景抒发了诗人对这种远离尘世生活的向往之情。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的修饰,却能准确地传达出诗人的情感。如“...