这首诗描绘了诗人在雪天入朝的情景,通过对雪景的描写以及自身入朝状态的叙述,展现了雪天的壮丽与庄重,同时也体现出诗人作为官员在雪天入朝的恪尽职守,结尾以反问表达对贪图安逸之人的不屑。
入朝遇雪
霜鬓持霜简,朝天向雪天。
玉阶初辨色,琼树乍相鲜。
密翳空难曙,盈徴瑞不愆。
谁为洛阳客,是日更高眠。
玉阶初辨色,琼树乍相鲜。
密翳空难曙,盈徴瑞不愆。
谁为洛阳客,是日更高眠。
简要说明
逐句注释
- “霜鬓持霜简,朝天向雪天”:
- 字词:“霜鬓”,指诗人花白的头发;“霜简”,指御史台的奏章,因御史弹劾官员时用白简,所以称霜简;“朝天”,指入朝拜见天子。
- 句意:诗人白发苍苍手持奏章,在这漫天飞雪的日子里入朝拜见天子。
- “玉阶初辨色,琼树乍相鲜”:
- 字词:“玉阶”,指宫殿的台阶;“琼树”,被雪覆盖的树,形容其洁白如玉。
- 句意:在雪中刚刚能分辨出宫殿台阶的颜色,被雪覆盖的树木忽然显得格外鲜明。
- “密翳空难曙,盈徴瑞不愆”:
- 字词:“密翳”,指浓密的雪云遮蔽天空;“盈”,充满,这里指雪下得大;“征瑞”,象征祥瑞;“愆”,失误。
- 句意:浓密的雪云遮蔽天空,很难见到曙光,大雪纷飞正象征着祥瑞,没有丝毫差错。
- “谁为洛阳客,是日更高眠”:
- 字词:“洛阳客”,可能泛指那些闲适自在、不关心朝政的人。
- 句意:谁会是那洛阳的悠闲客人,在这样的日子里还高卧不起呢?
现代译文
我白发苍苍手持奏章,
在这漫天飞雪时入朝去见君王。
刚刚能分辨出宫殿台阶的模样,
被雪覆盖的树木忽然格外鲜亮。
浓密雪云遮蔽天空难见曙光,
大雪纷飞正象征着祥瑞吉祥。
谁会是那洛阳悠闲的客人,
在这一天还高卧不起懒洋洋。
创作背景
李频生活在晚唐时期,政治局势较为动荡。这首诗具体创作时间不详,但应该是他在担任官职期间,在雪天入朝时所作。在当时的社会背景下,官员需按时入朝处理政务,这首诗体现了他在恶劣天气下依然坚守职责的态度。
艺术赏析
- 表现手法:
- 情景交融:诗中既有对雪天景色的描写,如“玉阶初辨色,琼树乍相鲜”“密翳空难曙”等,又融入了诗人入朝的经历和情感。通过雪景的描绘烘托出庄严、肃穆的氛围,也映衬出诗人恪尽职守的形象。
- 对比:结尾“谁为洛阳客,是日更高眠”将自己雪天入朝的尽职与“洛阳客”的高卧不起形成对比,突出了诗人对自己职责的坚守和对贪图安逸之人的批判。
- 语言特色:语言简洁明快,用词精准。如“霜鬓”“霜简”“雪天”等词,不仅描绘出诗人的外貌和环境,还营造出一种清冷、庄重的氛围。“玉阶”“琼树”等词则增添了诗歌的美感和华丽感。
- 意境营造:整首诗营造出一种宏大、肃穆且带有清冷感的意境。从雪天入朝的整体场景,到对宫殿台阶、树木、雪云等具体景物的描写,都给人一种开阔而又庄重的感觉,同时也透露出诗人的责任感和使命感。
常见问题
《入朝遇雪》的作者和朝代是什么?
《入朝遇雪》的作者是李频,页面按唐作品展示。
《入朝遇雪》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人在雪天入朝的情景,通过对雪景的描写以及自身入朝状态的叙述,展现了雪天的壮丽与庄重,同时也体现出诗人作为官员在雪天入朝的恪尽职守,结尾以反问表达对贪图安逸之人的不屑。
《入朝遇雪》的创作背景是什么?
李频生活在晚唐时期,政治局势较为动荡。这首诗具体创作时间不详,但应该是他在担任官职期间,在雪天入朝时所作。在当时的社会背景下,官员需按时入朝处理政务,这首诗体现了他在恶劣天气下依然坚守职责的态度。
《入朝遇雪》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 情景交融 :诗中既有对雪天景色的描写,如“玉阶初辨色,琼树乍相鲜”“密翳空难曙”等,又融入了诗人入朝的经历和情感。通过雪景的描绘烘托出庄严、肃穆的氛围,也映衬出诗人恪尽职守的形象。 对比 :结尾“谁为洛阳客,是日更高眠”将自己雪天入朝的尽职与“洛阳客”的高卧不起形成对比,突出了诗人对自己职责的坚守和对贪图安逸之人的批判。 语言特色 :语言简洁明...