自江上入关

· 李频

尽室寄沧洲,孤帆独溯流。
天涯心似梦,江上雨兼秋。
文字为人弃,田园被债收。

简要说明

此诗描绘了诗人独自溯江而上入关的情景,表达了其天涯漂泊的孤寂之感,以及文字不被认可、田园丧失的凄凉与无奈,展现出诗人窘迫的生活境遇和内心的愁苦。

逐句注释

  • “尽室寄沧洲,孤帆独溯流”:
    • 字词:“尽室”,全家;“沧洲”,滨水的地方,常指隐士居处;“溯流”,逆流而上。
    • 句意:全家都寄住在滨水之地,而自己独自驾着孤帆逆流而行。
  • “天涯心似梦,江上雨兼秋”:
    • 字词:“天涯”,天边,指极远的地方;“兼”,兼有。
    • 句意:在这遥远的天涯,心境如同梦幻一般,江上正下着雨,又正值秋季。
  • “文字为人弃,田园被债收”:
    • 字词:“文字”,指诗人自己的文章、诗作;“债”,债务。
    • 句意:自己的文字不被人看重,田园也因为债务被人收走了。

现代译文

全家都寄住在那滨水之处,
我独自驾着孤帆逆流前行。
在这遥远天涯心境如梦幻,
江上秋雨交织让人感凄凉。
我的文字不被世人所看重,
田园也因欠债被他人收走。

创作背景

李频生活在晚唐时期,社会动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但从诗中内容推测,当时诗人可能生活陷入困境,全家安置在一处,自己独自出行。或许他一直希望凭借文字才华有所成就,却未能得到认可,还因债务失去了田园,在这种窘迫的情况下写下此诗,抒发内心的愁苦与无奈。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 情景交融:诗中“天涯心似梦,江上雨兼秋”一句,将诗人天涯漂泊、心境如梦的感受与江上秋雨的凄凉之景融合在一起,借景抒发内心的孤寂与愁苦。
    • 直抒胸臆:“文字为人弃,田园被债收”直接道出自己文字不被认可、田园丧失的遭遇,直白地表达出生活的困境和内心的无奈。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,却能真切地传达出诗人的情感。如“尽室”“孤帆”“天涯”“江上”等词语,简单平实,却营造出一种凄凉、孤寂的氛围。
  • 意境营造:通过描绘孤帆溯流、江上秋雨等景象,营造出一种萧瑟、落寞的意境,深刻地体现了诗人天涯漂泊、生活无依的悲惨境遇,使读者能够感受到诗人内心的痛苦与无奈。

常见问题

《自江上入关》的作者和朝代是什么?

《自江上入关》的作者是李频,页面按唐作品展示。

《自江上入关》主要写了什么?

此诗描绘了诗人独自溯江而上入关的情景,表达了其天涯漂泊的孤寂之感,以及文字不被认可、田园丧失的凄凉与无奈,展现出诗人窘迫的生活境遇和内心的愁苦。

《自江上入关》的创作背景是什么?

李频生活在晚唐时期,社会动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但从诗中内容推测,当时诗人可能生活陷入困境,全家安置在一处,自己独自出行。或许他一直希望凭借文字才华有所成就,却未能得到认可,还因债务失去了田园,在这种窘迫的情况下写下此诗,抒发内心的愁苦与无奈。

《自江上入关》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 情景交融 :诗中“天涯心似梦,江上雨兼秋”一句,将诗人天涯漂泊、心境如梦的感受与江上秋雨的凄凉之景融合在一起,借景抒发内心的孤寂与愁苦。 直抒胸臆 :“文字为人弃,田园被债收”直接道出自己文字不被认可、田园丧失的遭遇,直白地表达出生活的困境和内心的无奈。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的修饰,却能真切地传达出诗人的情感。如“尽室”“孤帆”“...