这首诗是李频赠给同任官职的苏明府的作品。诗中描绘了苏明府所在山中畿内邑的清幽环境,赞扬了苏明府的清廉,展现其处理政务之余寄情山野的闲适生活,最后表达他未来入朝为官的美好前景。
赠同官苏明府
山中畿内邑,别觉大夫清。
簿领分王事,官资寄野情。
闲斋无狱讼,隐几向泉声。
从此朝天路,门前是去程。
簿领分王事,官资寄野情。
闲斋无狱讼,隐几向泉声。
从此朝天路,门前是去程。
简要说明
逐句注释
- “山中畿内邑,别觉大夫清”:
- 字词:“畿内邑”,京城管辖范围内的县;“大夫”,对苏明府的尊称。
- 句意:在山中的京城管辖的县里,特别能感觉到苏大夫的清廉。
- “簿领分王事,官资寄野情”:
- 字词:“簿领”,指官府中的文书簿册;“王事”,朝廷的事务;“官资”,官职。
- 句意:处理文书来分担朝廷事务,而官职也寄托了在山野中的情怀。
- “闲斋无狱讼,隐几向泉声”:
- 字词:“闲斋”,安静的书房;“狱讼”,诉讼案件;“隐几”,靠着几案。
- 句意:安静的书房里没有诉讼案件,靠着几案倾听泉水的声音。
- “从此朝天路,门前是去程”:
- 字词:“朝天路”,入朝为官之路;“去程”,出发的路程。
- 句意:从这里开始走向入朝为官的道路,门前就是出发的路程。
现代译文
在那山中的京城属县,
格外能感到苏大夫的清正廉洁。
处理文书分担朝廷事务,
官职也寄托着他对山野的喜爱。
安静的书房没有诉讼纷扰,
他靠着几案聆听泉水的声响。
从此开启入朝为官的道路,
门前就是他出发的方向。
创作背景
李频生活在晚唐时期,官场环境较为复杂。此诗具体创作时间难以确切知晓,但可以推测是李频与苏明府同朝为官时所作。当时苏明府可能任职于山中的畿内邑,李频有感于苏明府的清廉与闲适生活,写下此诗表达对他的赞赏与期许。
艺术赏析
- 表现手法:
- 衬托:用“山中畿内邑”的清幽环境衬托苏明府的清廉和高雅情趣,使人物形象更加鲜明。
- 虚实结合:前六句实写苏明府在山中邑的生活场景,展现其处理政务与寄情山野的状态;最后两句虚写未来入朝为官的情景,表达对他的美好祝愿,虚实结合,拓展了诗歌的意境。
- 语言特色:语言质朴自然,简洁明了地勾勒出苏明府的形象和生活状态。没有华丽的辞藻堆砌,但却能准确地传达出诗人的情感。
- 意境营造:通过描绘山中邑的环境、苏明府处理政务与聆听泉声的场景,营造出一种清幽、闲适的意境,既展现了苏明府的个人魅力,又表达了诗人对这种生活和为官态度的认可与向往。
常见问题
《赠同官苏明府》的作者和朝代是什么?
《赠同官苏明府》的作者是李频,页面按唐作品展示。
《赠同官苏明府》主要写了什么?
这首诗是李频赠给同任官职的苏明府的作品。诗中描绘了苏明府所在山中畿内邑的清幽环境,赞扬了苏明府的清廉,展现其处理政务之余寄情山野的闲适生活,最后表达他未来入朝为官的美好前景。
《赠同官苏明府》的创作背景是什么?
李频生活在晚唐时期,官场环境较为复杂。此诗具体创作时间难以确切知晓,但可以推测是李频与苏明府同朝为官时所作。当时苏明府可能任职于山中的畿内邑,李频有感于苏明府的清廉与闲适生活,写下此诗表达对他的赞赏与期许。
《赠同官苏明府》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 衬托 :用“山中畿内邑”的清幽环境衬托苏明府的清廉和高雅情趣,使人物形象更加鲜明。 虚实结合 :前六句实写苏明府在山中邑的生活场景,展现其处理政务与寄情山野的状态;最后两句虚写未来入朝为官的情景,表达对他的美好祝愿,虚实结合,拓展了诗歌的意境。 语言特色 :语言质朴自然,简洁明了地勾勒出苏明府的形象和生活状态。没有华丽的辞藻堆砌,但却能准确地传...