这首诗描绘了栖霞寺庆上人院清幽的环境,表达了诗人对庆上人的修行生活的赞赏,也流露出对佛法传承的思考,体现出一种超脱尘世、探寻佛法真谛的情感。
题栖霞寺庆上人院
居与鸟巢邻,日将巢鸟亲。
多生从此性,久集得无身。
树老风终夜,山寒雪见春。
不知诸祖后,传印是何人。
多生从此性,久集得无身。
树老风终夜,山寒雪见春。
不知诸祖后,传印是何人。
简要说明
逐句注释
- “居与鸟巢邻,日将巢鸟亲”:
- 字词:“将”,与,和。
- 句意:庆上人的居所与鸟巢相邻,每天和巢中的鸟儿亲近相处。
- “多生从此性,久集得无身”:
- 字词:“多生”,佛教用语,指多世轮回;“集”,聚集,这里指修行积累;“无身”,佛教认为达到一定境界可忘却自身存在。
- 句意:庆上人历经多世修行,保持着这种纯净的本性,长久的修行让他达到了忘却自身的境界。
- “树老风终夜,山寒雪见春”:
- 字词:“终夜”,整夜。
- 句意:古老的树木在风中摇曳了一整夜,山中寒冷,积雪一直到春天还未消融。
- “不知诸祖后,传印是何人”:
- 字词:“诸祖”,指佛教历代祖师;“传印”,指传承佛法衣钵。
- 句意:不知道在历代祖师之后,能够传承佛法衣钵的人是谁。
现代译文
庆上人的居处和鸟巢紧挨着,
每日和巢里的鸟儿亲密无间。
历经多世他保持着纯净本性,
长久修行已忘却了自我存在。
古老的树木在风中响了整夜,
山中寒冷积雪直到春天还在。
不知历代祖师之后的岁月里,
究竟何人能传承这佛法衣钵。
创作背景
李频生活在晚唐时期,当时佛教虽然在经历了一些波折,但依旧在社会上有一定的影响力。这首诗具体创作时间不详,但应是李频游历至栖霞寺时,有感于庆上人的修行生活而作。诗人在晚唐动荡的社会背景下,或许从庆上人的修行中看到了一种超脱尘世纷扰的精神寄托,从而写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 托物言志:通过描写庆上人与鸟巢相邻、与鸟儿亲近的生活场景,以及树老风夜、山寒雪春的环境,衬托出庆上人的宁静、超脱的修行状态,同时也表达了诗人对这种修行境界的向往。
- 虚实结合:前两联实写庆上人的居住环境和修行状态,后两联则由眼前的景象引发对佛法传承的思考,属于虚写,虚实结合,使诗歌内容更加丰富。
- 语言特色:语言简洁自然,没有过多的修饰,但却生动地描绘出了庆上人院的清幽和庆上人的修行风貌。如“居与鸟巢邻,日将巢鸟亲”,用简单的语言勾勒出一幅和谐自然的画面。
- 意境营造:诗中营造出一种清幽、静谧、空灵的意境。“树老风终夜,山寒雪见春”,描绘出一种历经岁月、寒冷孤寂的氛围,与庆上人的修行生活相呼应,使读者能够感受到佛法修行的宁静与深远。同时,尾联对佛法传承的疑问,又为整首诗增添了一种空灵、深邃的哲学意味。
常见问题
《题栖霞寺庆上人院》的作者和朝代是什么?
《题栖霞寺庆上人院》的作者是李频,页面按唐作品展示。
《题栖霞寺庆上人院》主要写了什么?
这首诗描绘了栖霞寺庆上人院清幽的环境,表达了诗人对庆上人的修行生活的赞赏,也流露出对佛法传承的思考,体现出一种超脱尘世、探寻佛法真谛的情感。
《题栖霞寺庆上人院》的创作背景是什么?
李频生活在晚唐时期,当时佛教虽然在经历了一些波折,但依旧在社会上有一定的影响力。这首诗具体创作时间不详,但应是李频游历至栖霞寺时,有感于庆上人的修行生活而作。诗人在晚唐动荡的社会背景下,或许从庆上人的修行中看到了一种超脱尘世纷扰的精神寄托,从而写下此诗。
《题栖霞寺庆上人院》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 托物言志 :通过描写庆上人与鸟巢相邻、与鸟儿亲近的生活场景,以及树老风夜、山寒雪春的环境,衬托出庆上人的宁静、超脱的修行状态,同时也表达了诗人对这种修行境界的向往。 虚实结合 :前两联实写庆上人的居住环境和修行状态,后两联则由眼前的景象引发对佛法传承的思考,属于虚写,虚实结合,使诗歌内容更加丰富。 语言特色 :语言简洁自然,没有过多的修饰,但却...