这首诗是李频回到山中后寄给范酂先辈的作品。诗中描绘了山中独特的景色,从高楼月夜北雁南飞,到山中经春不化的积雪、夏日的云,以及远处无尽的江水和山顶难见黄昏的景象,最后表达了自己与山僧相伴而无法与友人议文的遗憾,流露出对友人的思念之情。
回山后寄范酂先辈
高楼会月夜,北雁向南分。
留住经春雪,辞来见夏云。
遥空江不极,绝顶日难曛。
一与山僧坐,无因得议文。
留住经春雪,辞来见夏云。
遥空江不极,绝顶日难曛。
一与山僧坐,无因得议文。
简要说明
逐句注释
- “高楼会月夜,北雁向南分”:
- 字词:“会”,相聚;“分”,分开,这里指北雁南飞,各奔东西。
- 句意:曾在高楼之上与您相聚在月夜,那时北雁正往南方飞去。
- “留住经春雪,辞来见夏云”:
- 字词:“留住”,指山中的雪留存;“辞来”,指离开之后。
- 句意:山中的雪历经春天还留存着,我离开后如今又见到了夏日的云。
- “遥空江不极,绝顶日难曛”:
- 字词:“遥空”,遥远的天空;“极”,尽头;“绝顶”,山顶;“曛”,日落时的余光,这里指黄昏。
- 句意:在遥远的天空下,江水看不到尽头,站在山顶,太阳似乎很难落下进入黄昏。
- “一与山僧坐,无因得议文”:
- 字词:“一”,一旦;“无因”,没有机会。
- 句意:一旦和山僧坐在一起,就没有机会和您一起讨论文章了。
现代译文
曾在高楼之上共度美好的月夜,
那时北雁正纷纷向南飞去。
山中的积雪历经春天还未消融,
我离开后如今已见到夏日的云。
在遥远的天空下江水看不到尽头,
站在山顶太阳似乎很难落下黄昏。
一旦和山僧坐在一起,
就没有机会和您一起讨论文章了。
创作背景
李频生活在晚唐时期,当时社会动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容推测,李频可能先与范酂先辈在高楼月夜相聚,之后回到山中。回到山中后,山中的景色触发了他对与友人相聚时光的怀念,以及无法再与友人一起议文的遗憾,于是写下此诗寄给范酂先辈。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中多处写景,如“北雁向南分”“留住经春雪,辞来见夏云”“遥空江不极,绝顶日难曛”等,通过描绘不同的自然景象,抒发了诗人对山中生活的感慨以及对友人的思念之情。
- 对比衬托:前半部分回忆与友人相聚的高楼月夜,后半部分描述山中与山僧相伴的情景,形成对比,衬托出无法与友人相聚议文的遗憾。
- 语言特色:语言自然流畅,简洁明了,没有过多的修饰,但却能准确地描绘出景物的特点和诗人的情感。如“留住经春雪,辞来见夏云”,用简单的文字勾勒出山中季节的变化。
- 意境营造:通过对山中景色的描写,营造出一种清幽、孤寂的意境。“遥空江不极,绝顶日难曛”展现出一种宏大而又略带寂寥的氛围,使读者能感受到诗人内心的孤独和对友人的思念。同时,诗的最后一句点明主旨,将情感进一步深化,使整首诗的意境更加完整。
常见问题
《回山后寄范酂先辈》的作者和朝代是什么?
《回山后寄范酂先辈》的作者是李频,页面按唐作品展示。
《回山后寄范酂先辈》主要写了什么?
这首诗是李频回到山中后寄给范酂先辈的作品。诗中描绘了山中独特的景色,从高楼月夜北雁南飞,到山中经春不化的积雪、夏日的云,以及远处无尽的江水和山顶难见黄昏的景象,最后表达了自己与山僧相伴而无法与友人议文的遗憾,流露出对友人的思念之情。
《回山后寄范酂先辈》的创作背景是什么?
李频生活在晚唐时期,当时社会动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容推测,李频可能先与范酂先辈在高楼月夜相聚,之后回到山中。回到山中后,山中的景色触发了他对与友人相聚时光的怀念,以及无法再与友人一起议文的遗憾,于是写下此诗寄给范酂先辈。
《回山后寄范酂先辈》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中多处写景,如“北雁向南分”“留住经春雪,辞来见夏云”“遥空江不极,绝顶日难曛”等,通过描绘不同的自然景象,抒发了诗人对山中生活的感慨以及对友人的思念之情。 对比衬托 :前半部分回忆与友人相聚的高楼月夜,后半部分描述山中与山僧相伴的情景,形成对比,衬托出无法与友人相聚议文的遗憾。 语言特色 :语言自然流畅,简洁明了,没有过多的修饰...