避暑

· 李频

当暑忆归林,陶家借柳阴。
蝉从初伏噪,客向晚凉吟。
白日欺玄鬓,沧江负素心。
神仙倘有术,引我出幽岑。

简要说明

这首诗围绕“避暑”展开,表达了诗人在酷暑时节对归隐山林的向往。诗中既有夏日景象的描写,也有诗人对时光流逝、抱负未展的感慨,最后发出渴望得到仙术指引脱离困境的心声。

逐句注释

  • “当暑忆归林,陶家借柳阴”:
    • 字词:“归林”,归隐山林;“陶家”,这里可能借指陶渊明的居所,象征一种闲适、归隐的生活环境。
    • 句意:在酷热的暑天里,我怀念归隐山林的生活,想像陶渊明那样借柳荫避暑。
  • “蝉从初伏噪,客向晚凉吟”:
    • 字词:“初伏”,三伏天的开始,是一年中最热的时候;“客”,诗人自指。
    • 句意:从初伏开始蝉就不停地鸣叫,我在傍晚凉爽的时候吟诗。
  • “白日欺玄鬓,沧江负素心”:
    • 字词:“白日”,指时光;“玄鬓”,黑色的鬓发,代表青春;“沧江”,泛指江河,这里可能象征理想的隐居之地;“素心”,本心,这里指诗人的理想、抱负。
    • 句意:时光匆匆,欺骗了我这青春的容颜;江河依旧,却辜负了我归隐的本心。
  • “神仙倘有术,引我出幽岑”:
    • 字词:“倘”,倘若,如果;“术”,仙术;“幽岑”,幽深的山谷,这里比喻诗人所处的困境。
    • 句意:如果神仙真有仙术,就指引我脱离这幽深的困境吧。

现代译文

在炎热的暑天,我怀念归隐山林,
想像陶渊明那样在柳荫下避暑乘凉。
从初伏起,蝉就声声鸣叫不停,
我在傍晚凉爽时,低声吟诗抒怀。
时光无情,欺我青春不再容颜老,
江河依旧,却负我归隐本心难实现。
倘若神仙真有奇妙的仙术,
就请指引我脱离这幽深困境。

创作背景

李频生活在晚唐时期,当时社会动荡不安,政治腐败。诗人可能仕途不顺,难以实现自己的理想和抱负。在酷暑时节,他更加渴望摆脱现实的烦恼,过上像陶渊明那样归隐田园的生活,于是创作了这首诗来抒发自己的情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中通过描写“蝉噪”这一夏日景象,渲染了夏日的炎热和烦闷,衬托出诗人内心的烦躁与对归隐的渴望;“晚凉”则营造出一种相对宁静的氛围,为诗人吟诗提供了环境,也进一步体现出他在现实中寻求片刻慰藉的心境。
    • 对比:“白日欺玄鬓”将时光的无情流逝与自己青春不再进行对比,突出了诗人对时光飞逝的感慨;“沧江负素心”把江河的永恒与自己抱负未展进行对比,强化了诗人内心的失落和无奈。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的华丽辞藻,但却能真切地表达出诗人的情感。如“当暑忆归林”直白地写出了诗人在暑天对归隐的向往。
  • 意境营造:整首诗营造出一种烦闷、无奈又充满渴望的意境。夏日的炎热、蝉的鸣叫、时光的流逝以及理想的破灭,都让诗人陷入困境之中;而对归隐的向往和对神仙仙术的期盼,又透露出他想要摆脱困境的渴望,使读者能够深刻感受到诗人内心的复杂情感。

常见问题

《避暑》的作者和朝代是什么?

《避暑》的作者是李频,页面按唐作品展示。

《避暑》主要写了什么?

这首诗围绕“避暑”展开,表达了诗人在酷暑时节对归隐山林的向往。诗中既有夏日景象的描写,也有诗人对时光流逝、抱负未展的感慨,最后发出渴望得到仙术指引脱离困境的心声。

《避暑》的创作背景是什么?

李频生活在晚唐时期,当时社会动荡不安,政治腐败。诗人可能仕途不顺,难以实现自己的理想和抱负。在酷暑时节,他更加渴望摆脱现实的烦恼,过上像陶渊明那样归隐田园的生活,于是创作了这首诗来抒发自己的情感。

《避暑》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描写“蝉噪”这一夏日景象,渲染了夏日的炎热和烦闷,衬托出诗人内心的烦躁与对归隐的渴望;“晚凉”则营造出一种相对宁静的氛围,为诗人吟诗提供了环境,也进一步体现出他在现实中寻求片刻慰藉的心境。 对比 :“白日欺玄鬓”将时光的无情流逝与自己青春不再进行对比,突出了诗人对时光飞逝的感慨;“沧江负素心”把江河的永恒与自己抱负未展进行对...