古意

· 李频

白马游何处,青楼日正长。
凤箫抛旧曲,鸾镜懒新妆。
玄鸟深巢静,飞花入户香。
虽非窦滔妇,锦字已成章。

简要说明

这首诗描绘了一位女子在爱人外出后孤独寂寞的生活状态,她无心梳妆、旧曲抛却,通过描写春日景色更衬托出她的哀怨,最后表明自己虽不是窦滔之妻,但也已写成锦字回文诗,表达了女子对爱人深深的思念之情。

逐句注释

  • “白马游何处,青楼日正长”:
    • 字词:“白马”,指代骑马出游的爱人;“青楼”,古代女子的居所;“日正长”,指女子因思念而觉得日子漫长。
    • 句意:骑着白马的爱人不知游到何处去了,独守青楼的我觉得这日子无比漫长。
  • “凤箫抛旧曲,鸾镜懒新妆”:
    • 字词:“凤箫”,即排箫,传说春秋时萧史善吹箫作凤鸣,后多以凤箫指代箫;“鸾镜”,镜子的美称,传说鸾鸟见镜中自己的影子而悲鸣,后人常用鸾镜。
    • 句意:我把以前常吹的曲子都抛在一边,也懒得对着镜子梳妆打扮。
  • “玄鸟深巢静,飞花入户香”:
    • 字词:“玄鸟”,即燕子;“深巢静”,指燕子在深巢中安静栖息。
    • 句意:燕子静静地躲在深巢里,飞扬的落花飘进屋内带来阵阵香气。
  • “虽非窦滔妇,锦字已成章”:
    • 字词:“窦滔妇”,指苏蕙,她的丈夫窦滔被贬到流沙,苏蕙织锦为《回文璇玑图诗》赠给他;“锦字”,即锦字回文诗。
    • 句意:虽然我不是窦滔的妻子苏蕙,但也已经写成了饱含深情的锦字回文诗。

现代译文

骑着白马的你游到了哪里呀,
我独守青楼只觉这日子漫长。
我把往日的曲子都抛到一旁,
也懒得对着镜子来梳妆打扮。
燕子静静地躲在深深的巢里,
飞扬的落花飘进屋内送清香。
虽然我并非那窦滔的妻子呀,
但也已写成了深情的锦字诗。

创作背景

李频生活在晚唐时期,当时社会动荡不安。这首诗具体创作时间难以确切知晓,但从内容来看,是一首闺怨诗。诗人可能是通过刻画女子对爱人的思念,来反映当时社会中一些家庭因动荡而分离,女子独守空闺的普遍现象,也可能是诗人单纯地对女子细腻情感的一种描绘。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:以春日里“玄鸟深巢静,飞花入户香”的美好静谧之景,对比衬托出女子内心的孤独寂寞和哀怨,乐景衬哀情,使女子的情感更加深沉。
    • 用典:运用了“窦滔妇”和“锦字”的典故,增添了诗歌的文化内涵,同时巧妙地表达了女子对爱人的深情,使情感的表达更加含蓄委婉。
  • 语言特色:语言优美自然,用词精准,如“抛”“懒”等动词,生动地表现出女子无心生活、百无聊赖的状态,增强了诗歌的表现力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽孤寂的意境。前两联通过女子的行为和心境展现出她的落寞,后两联的自然景色描写进一步渲染了这种氛围,最后用典故点明女子的深情,情景交融,使读者能深刻感受到女子的思念之苦。

常见问题

《古意》的作者和朝代是什么?

《古意》的作者是李频,页面按唐作品展示。

《古意》主要写了什么?

这首诗描绘了一位女子在爱人外出后孤独寂寞的生活状态,她无心梳妆、旧曲抛却,通过描写春日景色更衬托出她的哀怨,最后表明自己虽不是窦滔之妻,但也已写成锦字回文诗,表达了女子对爱人深深的思念之情。

《古意》的创作背景是什么?

李频生活在晚唐时期,当时社会动荡不安。这首诗具体创作时间难以确切知晓,但从内容来看,是一首闺怨诗。诗人可能是通过刻画女子对爱人的思念,来反映当时社会中一些家庭因动荡而分离,女子独守空闺的普遍现象,也可能是诗人单纯地对女子细腻情感的一种描绘。

《古意》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :以春日里“玄鸟深巢静,飞花入户香”的美好静谧之景,对比衬托出女子内心的孤独寂寞和哀怨,乐景衬哀情,使女子的情感更加深沉。 用典 :运用了“窦滔妇”和“锦字”的典故,增添了诗歌的文化内涵,同时巧妙地表达了女子对爱人的深情,使情感的表达更加含蓄委婉。 语言特色 :语言优美自然,用词精准,如“抛”“懒”等动词,生动地表现出女子无心生活、百...