春日南游寄浙东许同年

· 李频

孤帆处处宿,不问是谁家。
南国平芜远,东风细雨斜。
旅怀多寄酒,寒意欲留花。
更想前途去,茫茫沧海涯。

简要说明

这首诗是李频春日出游时寄给浙东许姓同年的作品。诗中描绘了旅途中的所见所感,展现了旅途的孤寂与迷茫,表达了诗人漂泊无依的羁旅情怀和对前途的迷茫之感。

逐句注释

  • “孤帆处处宿,不问是谁家”:
    • 字词:“孤帆”,指孤单的船只,这里代指诗人自己;“宿”,投宿。
    • 句意:独自乘船在各处投宿,也不去过问投宿的是谁家。
  • “南国平芜远,东风细雨斜”:
    • 字词:“南国”,南方;“平芜”,平坦广阔的草地。
    • 句意:南方平坦广阔的草地延伸向远方,东风中细雨斜斜地飘落。
  • “旅怀多寄酒,寒意欲留花”:
    • 字词:“旅怀”,羁旅的情怀;“寄酒”,借酒消愁。
    • 句意:羁旅的愁绪大多只能寄托在酒中,寒冷的天气似乎想要留住花朵。
  • “更想前途去,茫茫沧海涯”:
    • 字词:“前途”,未来的行程;“沧海涯”,大海的边际。
    • 句意:再想想未来的行程,前方是茫茫的大海边际。

现代译文

独自乘船在各处投宿,
也不管投宿的是哪户人家。
南方平坦的草地伸向远方,
东风里细雨斜斜地飘洒。
羁旅的愁绪只能借酒消愁,
寒冷的天气似要留住春花。
再想想未来的行程啊,
前方是茫茫的大海边际。

创作背景

李频生活在晚唐时期,社会动荡不安。他一生仕途坎坷,为了谋求功名四处奔波。这首诗可能是他在春日出游途中所作,当时他正处于漂泊的状态,内心充满了对未来的迷茫和对旅途孤寂的感慨,于是写下此诗寄给浙东的许姓同年,以抒发自己的情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中“南国平芜远,东风细雨斜”描绘了南方广阔的草地和斜斜的细雨,通过这种景色的描写,烘托出诗人内心的孤寂和迷茫。
    • 虚实结合:前两联描绘眼前的旅途景象,是实写;后两联“更想前途去,茫茫沧海涯”则是想象未来的行程,是虚写。虚实结合,拓展了诗歌的意境,加深了诗人对前途迷茫的情感表达。
  • 语言特色:语言简洁自然,用词精准。如“孤帆”“平芜”“细雨”等词语,生动地描绘出旅途的景象和氛围,给人以鲜明的画面感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种孤寂、迷茫的意境。从“孤帆处处宿”的孤独,到“茫茫沧海涯”的迷茫,诗人将自己的情感融入到所描绘的景色之中,使读者能够深刻感受到他漂泊无依的心境和对未来的忧虑。

常见问题

《春日南游寄浙东许同年》的作者和朝代是什么?

《春日南游寄浙东许同年》的作者是李频,页面按唐作品展示。

《春日南游寄浙东许同年》主要写了什么?

这首诗是李频春日出游时寄给浙东许姓同年的作品。诗中描绘了旅途中的所见所感,展现了旅途的孤寂与迷茫,表达了诗人漂泊无依的羁旅情怀和对前途的迷茫之感。

《春日南游寄浙东许同年》的创作背景是什么?

李频生活在晚唐时期,社会动荡不安。他一生仕途坎坷,为了谋求功名四处奔波。这首诗可能是他在春日出游途中所作,当时他正处于漂泊的状态,内心充满了对未来的迷茫和对旅途孤寂的感慨,于是写下此诗寄给浙东的许姓同年,以抒发自己的情感。

《春日南游寄浙东许同年》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中“南国平芜远,东风细雨斜”描绘了南方广阔的草地和斜斜的细雨,通过这种景色的描写,烘托出诗人内心的孤寂和迷茫。 虚实结合 :前两联描绘眼前的旅途景象,是实写;后两联“更想前途去,茫茫沧海涯”则是想象未来的行程,是虚写。虚实结合,拓展了诗歌的意境,加深了诗人对前途迷茫的情感表达。 语言特色 :语言简洁自然,用词精准。如“孤帆”“平芜...